Regulament 2019/2021 · CELEX 32019R2021

Regulamentul (UE) 2019/2021 al Comisiei din 1 octombrie 2019 de stabilire a cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile afișajelor electronice în temeiul Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1275/2008 al Comisiei și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 642/2009 al Comisiei (Text cu relevanță pentru SEE.)

Data act: 01.10.2019
Intrare in vigoare: 25.12.2019
Jurnalul Oficial UE: oj:JOL_2019_315_R_0009
Status: In vigoare

consum energetic dispozitiv electronic economisirea energiei etichetă ecologică etichetare impact asupra mediului informarea consumatorilor monitor norme de comercializare randament energetic

Recitale

(1) În temeiul Directivei 2009/125/CE, Comisia ar trebui să stabilească cerințe în materie de proiectare ecologică aplicabile produselor cu impact energetic care înregistrează volume semnificative de vânzări și de schimburi comerciale în Uniune și care au un impact semnificativ asupra mediului și prezintă un potențial semnificativ de ameliorare a impactului asupra mediului prin proiectare, fără a antrena costuri excesive.

(2) Comisia a stabilit cerințe în materie de proiectare ecologică pentru aparatele TV în Regulamentul (CE) nr. 642/2009 al Comisiei (2) și, în temeiul regulamentului respectiv, Comisia ar trebui să reexamineze regulamentul în lumina progreselor tehnologice.

(3) Comunicarea Comisiei COM(2016) 773 (3) (planul de lucru pentru proiectarea ecologică), stabilit de Comisie în temeiul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 2009/125/CE stabilește prioritățile de lucru aferente cadrului privind proiectarea ecologică și etichetarea energetică pentru perioada 2016-2019. Planul de lucru pentru proiectarea ecologică identifică grupurile de produse cu impact energetic care trebuie considerate drept priorități pentru efectuarea de studii pregătitoare și eventuala adoptare a unor măsuri de punere în aplicare, precum și pentru reexaminarea Regulamentului (CE) nr. 642/2009.

(4) Se estimează că măsurile din Planul de lucru pentru proiectarea ecologică pot genera, în 2030, un total de economii anuale de energie primară care depășește 260 TWh, adică echivalentul reducerii emisiilor de gaze cu efect de seră cu aproximativ 100 de milioane de tone pe an în 2030. Afișajele electronice sunt unul dintre grupurile de produse enumerate în planul de lucru.

(5) În temeiul articolului 6 din Regulamentul (CE) nr. 642/2009, Comisia a reexaminat regulamentul în lumina progreselor tehnologice și a analizat aspectele tehnice, de mediu și economice ale televizoarelor și ale altor afișaje electronice. Reexaminarea a fost efectuată în strânsă cooperare cu părțile implicate și cu părțile interesate din Uniune și din țări terțe. Rezultatele reexaminării au fost făcute publice și au fost prezentate forumului consultativ instituit în temeiul articolului 18 din Directiva 2009/125/CE.

(6) Reexaminarea a concluzionat că este necesar să se introducă noi cerințe de proiectare ecologică pentru televizoare și că aceleași cerințe ar trebui să se aplice și altor afișaje, cum ar fi monitoarele de calculator, dată fiind suprapunerea funcțională din ce în ce mai mare între diferitele tipuri de afișaj. Proiectoarele utilizează tehnologii foarte diferite și, în consecință, nu ar trebui să intre în domeniul de aplicare al prezentului regulament.

(7) Afișajele digitale cu rol de semnalizare sunt utilizate în spații publice precum aeroporturile, stațiile de metrou și gările, magazinele de vânzare cu amănuntul, vitrinele, restaurantele, muzeele, hotelurile, centrele de conferințe sau sunt amplasate la vedere în exteriorul clădirilor și reprezintă o piață emergentă importantă. Necesarul lor de energie este diferit, fiind în general mai ridicat decât în cazul altor afișaje electronice, deoarece ele sunt adesea utilizate în locuri luminoase și funcționează în permanență. Cerințele minime pentru afișajele digitale cu rol de semnalizare în modul pornit ar trebui evaluate după ce vor fi disponibile date suplimentare, însă ar trebui să se stabilească cel puțin cerințe minime pentru modurile oprit, standby și standby în rețea și pentru eficiența materialelor.

(8) În 2016, consumul anual de energie al televizoarelor în Uniune a reprezentat peste 3 % din consumul de energie electrică al Uniunii Europene. Consumul preconizat de energie al televizoarelor, al monitoarelor și al afișajelor digitale cu rol de semnalizare va ajunge, probabil, la aproape 100 TWh/an în 2030. Se estimează că prezentul regulament, împreună cu regulamentul însoțitor privind etichetarea energetică, va reduce consumul total cu 39 TWh/an până în 2030.

(9) Este necesar să se stabilească cerințe specifice pentru consumul de energie electrică al afișajelor electronice în modurile standby, standby în rețea și oprit. Prin urmare, cerințele Regulamentului (CE) nr. 1275/2008 al Comisiei (4) care nu se aplică televizoarelor nu ar trebui să se mai aplice tipurilor suplimentare de afișaje electronice care intră în sfera de aplicare a prezentului regulament. Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1275/2008 ar trebui modificat în consecință.

(10) Afișajele electronice pentru uz profesional, cum ar fi editarea video, proiectarea computerizată, grafica pe calculator sau pentru sectorul audiovizual, au performanțe sporite și caracteristici foarte specifice care, deși presupun de obicei un consum mai mare de energie, nu ar trebui să facă obiectul cerințelor privind eficiența energetică în modul pornit, stabilite pentru produse mai generice.

(11) Comunicarea Comisiei privind economia circulară (5) și Comunicarea privind planul de lucru pentru proiectarea ecologică (6) subliniază importanța utilizării cadrului de proiectare ecologică pentru a sprijini tranziția către o economie circulară mai eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor. Considerentul 11 și articolul 4 din Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului (7) se referă, de asemenea, la Directiva 2009/125/CE și indică faptul că cerințele în materie de proiectare ecologică ar trebui să faciliteze reutilizarea, demontarea și valorificarea deșeurilor de echipamente electrice și electronice (DEEE) prin abordarea problemelor în amonte, facilitând astfel îndeplinirea obiectivelor în materie de prevenire și valorificare a deșeurilor, stabilite de statele membre conform Directivei (UE) 2018/851 a Parlamentului European și a Consiliului (8). În plus, Decizia nr. 1386/2013/UE a Parlamentului European și a Consiliului (9) privind un Program general de acțiune pentru mediu până în 2020 al Uniunii include obiectivul privind „trecerea Uniunii la o economie verde și competitivă cu emisii reduse de dioxid de carbon și eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor”. Existența unor cerințe care pot fi puse în aplicare și respectate în etapa de proiectare a produsului poate fi calea adecvată de a optimiza eficiența resurselor și a materialelor la sfârșitul ciclului de viață. În fine, în conformitate cu planul de acțiune al Uniunii pentru economia circulară (10), Comisia ar trebui să se asigure că se acordă o atenție deosebită aspectelor relevante pentru economia circulară atunci când se stabilesc sau se revizuiesc criterii de proiectare ecologică. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să stabilească cerințe corespunzătoare nelegate de domeniul energetic, care să contribuie la obiectivele economiei circulare, inclusiv cerințe menite să faciliteze repararea și disponibilitatea pieselor de schimb.

(12) Ecranele cu cristale lichide (LCD) cu o arie a ecranului mai mare de 100 cm2 sunt incluse în domeniul de aplicare al cerințelor stabilite la articolul 8 și în anexa VII la Directiva 2012/19/UE în ceea ce privește tratamentul selectiv al materialelor și componentelor DEEE, ceea ce înseamnă că aceste afișaje trebuie eliminate din produsul în care sunt integrate. În plus, având în vedere că ecranele cu o arie a ecranului mai mică sau egală cu 100 cm2 au o utilizare energetică foarte limitată, toate aceste afișaje electronice ar trebui să se situeze în afara sferei de aplicare a prezentului regulament, atât în ceea ce privește energia, cât și în ceea ce privește cerințele care contribuie la îndeplinirea obiectivelor economiei circulare.

(13) Odată transportate la un centru de colectare a deșeurilor de echipamente electrice și electronice la sfârșitul ciclului lor de viață, televizoarele, monitoarele de calculator, afișajele digitale cu rol de semnalizare, afișajele profesionale, afișajele pentru producțiile audiovizuale, afișajele din domeniul securității, precum și afișajele integrate în tablete, în computerele „all-in-one” sau în computerele portabile nu diferă, în general, unele de altele. Prin urmare, toate ar trebui să facă obiectul acelorași cerințe pentru un tratament adecvat la sfârșitul ciclului de viață, precum și să faciliteze îndeplinirea obiectivelor economiei circulare. Cu toate acestea, afișajele electronice integrate în computere, cum ar fi tabletele, laptopurile sau computerele „all-in-one”, deși foarte greu de diferențiat de alte afișaje electronice, ar trebui incluse într-o reexaminare a Regulamentului (UE) nr. 617/2013 al Comisiei (11) privind computerele.

(14) Mărunțirea afișajelor electronice duce la pierderi masive de resurse și obstrucționează anumite obiective ale economiei circulare, precum valorificarea anumitor materiale rare și prețioase. Mai mult, la articolul 8 alineatele (1) și (2) din Directiva 2012/19/UE se prevede că statele membre trebuie să se asigure că toate deșeurile colectate separat sunt supuse unui tratament corespunzător care include cel puțin un tratament selectiv al anumitor componente – prezente de regulă în afișajele electronice – ca etapă pregătitoare pentru valorificare sau reciclare și înainte de mărunțire. Prin urmare, ar trebui facilitată demontarea cel puțin a componentelor specifice enumerate în anexa VII la directiva respectivă. În plus, articolul 15 prevede furnizarea gratuită de către producători, prin intermediul unei platforme electronice voluntare (12), a informațiilor necesare pentru a facilita pregătirea pentru reutilizare și tratarea corectă și ecologică a DEEE.

(15) Prezența agenților de ignifugare halogenați reprezintă o problemă majoră în ceea ce privește reciclarea materialelor plastice din afișajele electronice. Utilizarea unor compuși halogenați a fost restricționată prin Directiva 2011/65/UE a Parlamentului European și a Consiliului (13) din cauza toxicității lor ridicate, însă aceștia se regăsesc încă în afișajele mai vechi, iar alții sunt încă permiși. Controlul privind conținutul maxim de compuși nepermiși în materialele plastice reciclate nu este eficient din punctul de vedere al costurilor, ceea ce înseamnă că toți acești compuși sunt incinerați. Ar exista soluții alternative pentru majoritatea componentelor din material plastic ale afișajelor electronice, cum ar fi cutia și suportul, ceea ce ar permite obținerea unei cantități mai mari de materiale plastice reciclate. Utilizarea de agenți de ignifugare halogenați în aceste componente ar trebui să fie restricționată.

(16) Prezența cadmiului, o substanță foarte toxică și cancerigenă, în panourile de afișaj reprezintă un obstacol suplimentar în calea gestionării eficiente a fluxului de deșeuri. Utilizarea anumitor substanțe periculoase, inclusiv a cadmiului, în echipamentele electrice și electronice este restricționată prin Directiva 2011/65/UE. Utilizarea cadmiului în afișajele electronice se numără însă printre aplicațiile din anexa III care sunt scutite de aplicarea restricției pe o perioadă limitată. Prin urmare, producătorii ar trebui să aplice un marcaj specific pe afișajele care conțin cadmiu, pentru a facilita tratarea corectă și ecologică la sfârșitul ciclului de viață.

(17) Parametrii relevanți ai produselor ar trebui obținuți prin proceduri de măsurare fiabile, exacte și reproductibile, bazate pe metodele de măsurare de ultimă generație recunoscute și, dacă sunt disponibile, pe standardele armonizate adoptate de organismele europene de standardizare, potrivit listei din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (14).

(18) În conformitate cu articolul 8 din Directiva 2009/125/CE, prezentul regulament at trebui să specifice procedurile aplicabile de evaluare a conformității.

(19) Pentru a facilita verificarea conformității, producătorii, importatorii sau reprezentanții autorizați ar trebui să furnizeze informații în documentația tehnică menționată în anexele IV și V la Directiva 2009/125/CE, în măsura în care informațiile respective se raportează la cerințele prevăzute în prezentul regulament. În scopul supravegherii pieței, producătorii, importatorii sau reprezentanții autorizați ar trebui să aibă posibilitatea de a recurge la baza de date cu produse, în cazul în care documentația tehnică în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) 2019/2013 (15) al Comisiei conține aceleași informații.

(20) Pentru a îmbunătăți eficacitatea prezentului regulament și pentru a proteja consumatorii, ar trebui să se interzică introducerea pe piață a produselor care își modifică automat performanțele în condiții de încercare în scopul îmbunătății parametrilor declarați.

(21) În plus față de cerințele obligatorii din punct de vedere juridic prevăzute în prezentul regulament, ar trebui identificate valori de referință orientative pentru cele mai bune tehnologii disponibile, pentru a pune la dispoziția publicului larg și a face mai accesibile informațiile privind performanțele de mediu pe durata ciclului de viață al produselor care fac obiectul prezentului regulament, în conformitate cu partea 3 punctul 2 din anexa I la Directiva 2009/125/CE.

(22) O reexaminare a prezentului regulament ar trebui să evalueze pertinența și eficacitatea dispozițiilor sale în ceea ce privește atingerea obiectivelor propuse. Calendarul reexaminării ar trebui să țină seama de ritmul rapid al progresului tehnologic în ceea ce privește produsele reglementate de prezentul regulament.

(23) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 642/2009 ar trebui abrogat.

(24) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt în conformitate cu avizul comitetului instituit prin articolul 19 din Directiva 2009/125/CE,

Articolul 1

Obiect și domeniu de aplicare

(1) Prezentul regulament stabilește cerințe în materie de proiectare ecologică pentru introducerea pe piață și punerea în funcțiune a afișajelor electronice, inclusiv a televizoarelor, a monitoarelor și a afișajelor digitale cu rol de semnalizare. (2) Prezentul regulament nu se aplică: (a) afișajelor electronice cu o arie a ecranului mai mică sau egală cu 100 de centimetri pătrați; (b) proiectoarelor; (c) sistemelor de videoconferință „all-in-one”; (d) afișajelor medicale; (e) căștilor de realitate virtuală; (f) afișajelor integrate sau care urmează să fie integrate în produsele enumerate la articolul 2 punctul 3 litera (a) și la punctul 4 din Directiva 2012/19/UE; (g) afișajelor care sunt componente sau subansambluri de produse care fac obiectul măsurilor de punere în aplicare adoptate în temeiul Directivei 2009/125/CE. (3) Cerințele de la punctele A și B din anexa II nu se aplică următoarelor afișaje: (a) afișajelor pentru producții audiovizuale; (b) afișajelor profesionale; (c) afișajelor de securitate; (d) tablelor de scris digitale interactive; (e) ramelor foto digitale; (f) afișajelor digitale cu rol de semnalizare. (4) Cerințele de la punctele A, B și C din anexa II nu se aplică următoarelor afișaje: (a) afișajelor de stare; (b) panourilor de comandă.

Articolul 2

Definiții

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: 1. „afișaj electronic” înseamnă un ecran de afișaj și componentele electronice asociate, a cărui funcție principală este afișarea de informații vizuale provenite de la surse cu fir sau fără fir; 2. „televizor” înseamnă un afișaj electronic destinat în principal afișării și receptării de semnale audiovizuale și care constă într-un afișaj electronic și într-unul sau mai multe tunere/receptoare; 3. „tuner/receptor” înseamnă un circuit electronic care detectează un semnal de teledifuziune, cum ar fi un semnal numeric terestru sau satelitar, dar nu și comunicație punct la punct (unicast) pe internet, și care facilitează selectarea unui canal TV dintr-un grup de canale difuzate; 4. „monitor”, „monitor de calculator” sau „afișaj de calculator” înseamnă un afișaj electronic destinat vizualizării de aproape de către o persoană, de exemplu într-un mediu de birou; 5. „afișaj digital cu rol de semnalizare” înseamnă un afișaj electronic conceput în principal pentru a fi vizualizat de mai multe persoane în alte medii decât mediile de birou și în medii profesionale. Specificațiile acestuia trebuie să includă toate caracteristicile următoare: (a) un identificator unic pentru a permite adresarea către un ecran de afișaj specific; (b) o funcție de dezactivare a accesului neautorizat la setările afișajului și ale imaginii afișate; (c) o conexiune la rețea (care să includă o interfață cu fir sau fără fir) pentru controlul, monitorizarea sau primirea de informații în afișaj de la surse distante de comunicație punct-la-punct sau de difuziune selectivă (multicast), dar nu și de la surse de difuziune completă (broadcast); (d) proiectate în vederea suspendării, montării sau fixării pe o structură fizică, astfel încât să poată fi vizualizat de mai multe persoane, și să nu fie introdus pe piață cu un suport pe sol; (e) nu include un tuner pentru afișarea semnalelor de difuziune; 6. „arie a ecranului” înseamnă suprafața vizibilă a afișajului electronic, calculată prin înmulțirea lățimii maxime a imaginii vizibile cu înălțimea maximă a imaginii vizibile de-a lungul suprafeței panoului (fie plată, fie curbată); 7. „ramă foto digitală” înseamnă un afișaj electronic conceput pentru a afișa în mod exclusiv informații vizuale statice; 8. „proiector” înseamnă un dispozitiv optic destinat prelucrării informațiilor provenite de la imagini video analoage sau digitale, în orice format, menit să moduleze o sursă de lumină și să proiecteze imaginea rezultată pe o suprafață externă; 9. „afișaj de stare” înseamnă un afișaj utilizat pentru afișarea de informații simple, dar în schimbare, cum ar fi canalul selectat, ora sau consumul de putere. Un simplu indicator luminos nu este considerat un afișaj de stare; 10. „panou de comandă” înseamnă un afișaj electronic a cărui funcție principală este aceea de a afișa imagini asociate cu starea de funcționare a produsului; el poate asigura interacțiunea utilizatorului, prin atingere sau prin alte mijloace, cu scopul de a controla funcționarea produsului. Acesta poate fi integrat în produse sau poate fi special conceput și comercializat pentru a fi utilizat exclusiv odată cu produsul; 11. „sistem de videoconferință all-in-one” înseamnă un sistem dedicat, conceput pentru videoconferințe și colaborare, integrat într-o carcasă unică, ale cărui specificații trebuie să includă toate caracteristicile următoare: (a) suport pentru protocolul de videoconferință specific ITU-T H.323 sau IETF SIP, astfel cum este furnizat de producător; (b) cameră (camere), capacități de afișare și de procesare pentru transmisii video bidirecționale în timp real, inclusiv rezistență la pierderea pachetelor de date; (c) difuzoare și capacități de procesare audio pentru comunicații audio bidirecționale în timp real de tip „mâini libere”, inclusiv anularea ecoului; (d) o funcție de criptare; (e) HiNA; 12. „HiNA” înseamnă disponibilitate mare în rețea, astfel cum este definită la articolul 2 din Regulamentul (CE) nr. 1275/2008; 13. „afișaj pentru producții audiovizuale” înseamnă un afișaj electronic proiectat și comercializat pentru uzul profesional al posturilor de televiziune sau radio și al companiilor de producție video în scopul creării de conținut video. Specificațiile acestuia trebuie să includă toate caracteristicile următoare: (a) o funcție de etalonare a culorilor; (b) o funcție de analizare a semnalului de intrare pentru monitorizarea semnalului de intrare și detectarea erorilor, cum ar fi un monitor de undă/vectoroscop, ajustarea RGB, o funcție de verificare a stării semnalului video la rezoluție reală în pixeli, un mod „interlace” și un marcator de ecran; (c) tehnologia SDI (Serial Digital Interface) sau video peste protocol de internet (VoIP) integrate în produs; (d) nedestinat utilizării în spații publice; 14. „tablă de scris digitală interactivă” înseamnă un afișaj electronic care permite interacțiunea directă a utilizatorului cu imaginea afișată. Tabla de scris digitală interactivă este proiectată în principal pentru utilizare cu ocazia unor prezentări, cursuri sau pentru colaborarea de la distanță, inclusiv pentru transmiterea de semnale audio și video. Specificațiile acesteia trebuie să includă toate caracteristicile următoare: (a) este proiectată în principal în vederea suspendării sau montării pe un suport pe sol, a amplasării pe un raft sau pe un birou sau fixării pe o structură fizică, astfel încât să poată fi vizualizată de mai multe persoane; (b) nu poată fi utilizată decât împreună cu un software care are funcționalități specifice de gestionare a conținutului și interacțiunii; (c) este integrată sau proiectată pentru a fi utilizată în mod specific împreună cu un computer, în scopul executării software-ului menționat la litera (b); (d) o arie a ecranului afișajului mai mare de 40 dm2; (e) interacționare cu utilizatorul prin atingere cu degetul sau cu pixul sau prin alte mijloace precum gesturi ale mâinii sau ale brațului ori prin voce; 15. „afișaj profesional” înseamnă un afișaj electronic proiectat și comercializat pentru uz profesional pentru editarea imaginilor video și grafice. Specificațiile acestuia includ toate caracteristicile următoare: (a) un raport de contrast de cel puțin 1000:1, măsurat pe un plan perpendicular pe planul vertical al ecranului și de cel puțin 60:1, măsurat la un unghi de vizualizare orizontal de cel puțin 85° față de planul perpendicular menționat anterior și de cel puțin 83° față de planul perpendicular respectiv pe un ecran curbat, cu sau fără ecran protector de sticlă; (b) o rezoluție nativă de cel puțin 2,3 megapixeli; (c) un suport pentru gama cromatică de cel puțin 38,4 % din CIE LUV (echivalent a peste 99 % din Adobe RGB și a peste 100 % din spațiul de culori sRGB). Sunt acceptate variații ale spațiului de culori, cu condiția ca spațiul de culori rezultant să fie de cel puțin 38,4 % din CIE LUV. Uniformitatea culorilor și a luminanței trebuie să fie cea corespunzătoare monitoarelor de gradul 1; 16. „afișaj de securitate” înseamnă un afișaj electronic ale cărui specificații trebuie să includă toate caracteristicile următoare: (a) o funcție de automonitorizare capabilă să comunice unui server la distanță cel puțin una dintre următoarele informații: — starea alimentării cu energie; — temperatura internă comunicată de un senzor termic de protecție împotriva supraîncărcării; — sursa video; — sursa audio și starea audio (volum/sunet dezactivat); — modelul și versiunea de firmware; (b) un factor de formă specializat, specificat de utilizator, care să faciliteze instalarea afișajului în carcase profesionale sau în console; 17. „integrat”, cu referire la un afișaj care face parte dintr-un alt produs ca și componentă funcțională, înseamnă un afișaj electronic care nu poate fi exploatat independent de produs și care depinde de acesta pentru a-și îndeplini funcțiile, inclusiv alimentarea cu energie; 18. „afișaj medical” înseamnă un afișaj electronic care intră în domeniul de aplicare al: (a) Directivei 93/42/CEE a Consiliului (16) privind dispozitivele medicale; sau (b) Regulamentului (UE) 2017/745 al Parlamentului European și al Consiliului (17) privind dispozitivele medicale; sau (c) Directivei 90/385/CEE a Consiliului (18) privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la dispozitivele medicale active implantabile; sau (d) Directivei 98/79/CE a Parlamentului European și a Consiliului (19) privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro; sau (e) Regulamentului (UE) 2017/746 al Parlamentului European și al Consiliului (20) privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro; 19. „monitor de gradul 1” înseamnă un monitor pentru evaluarea tehnică de înaltă calitate a imaginilor în punctele-cheie ale desfășurării unei activități de producție sau de difuziune, cum ar fi captarea de imagini, postproducția, transmisia și stocarea; 20. „căști de realitate virtuală” înseamnă un dispozitiv de purtat pe cap care oferă utilizatorului o realitate virtuală imersivă prin afișarea de imagini stereoscopice pentru fiecare ochi, cu funcții de urmărire a mișcării capului. În sensul anexelor, sunt stabilite definiții suplimentare în anexa I.

Articolul 3

Cerințe în materie de proiectare ecologică

Cerințele în materie de proiectare ecologică stabilite în anexa II se aplică începând cu datele indicate în anexa respectivă.

Articolul 4

Evaluarea conformității

(1) Procedura de evaluare a conformității menționată la articolul 8 din Directiva 2009/125/CE este sistemul de control intern al proiectării prevăzut în anexa IV la directiva în cauză sau sistemul de management prevăzut în anexa V la aceeași directivă. (2) În scopul evaluării conformității în temeiul articolului 8 din Directiva 2009/125/CE, documentația tehnică trebuie să conțină motivul pentru care anumite componente din plastic, dacă există, nu sunt marcate în conformitate cu exceptarea prevăzută la punctul D subpunctul 2 din anexa II, precum și detaliile și rezultatele calculelor prevăzute în anexa III la prezentul regulament. (3) În cazul în care informațiile incluse în dosarul cu documentația tehnică pentru un anumit model au fost obținute: (a) de la un model care are aceleași caracteristici tehnice relevante pentru informațiile tehnice care trebuie furnizate, dar este produs de un producător diferit, sau (b) prin calcul, pe baza datelor de proiectare sau prin extrapolare pornind de la un alt model al aceluiași și/sau al altui furnizor, documentația tehnică trebuie să includă, după caz, detaliile acestui calcul, evaluarea efectuată de producător pentru a verifica exactitatea calculului și, după caz, declarația de identitate între modelele unor producători diferiți. Documentația tehnică trebuie să includă o listă a tuturor modelelor echivalente, inclusiv identificatorii de model. (4) Documentația tehnică trebuie să includă informațiile menționate în ordinea și conform prevederilor din anexa VI la Regulamentul (UE) 2019/2013. În scopul supravegherii pieței, producătorii, importatorii sau reprezentanții autorizați pot face trimitere, fără a aduce atingere punctului 2 litera (g) din anexa IV la Directiva 2009/125/CE, la documentația tehnică încărcată în baza de date cu produse, care conține aceleași informații prevăzute în Regulamentul (UE) 2019/2013.

Articolul 5

Procedura de verificare în scopul supravegherii pieței

Autoritățile statelor membre aplică procedura de verificare prevăzută în anexa IV la prezentul regulament atunci când efectuează verificările în scopul supravegherii pieței menționate la articolul 3 alineatul (2) din Directiva 2009/125/CE.

Articolul 6

Circumvenție și actualizări de software

Producătorul, importatorul sau reprezentantul autorizat nu introduce pe piață produse care au fost concepute astfel încât să poată depista dacă fac obiectul unei încercări (de exemplu, prin recunoașterea condițiilor de încercare sau a ciclului de încercare) și să reacționeze în mod specific prin modificarea automată a performanței lor în timpul încercării, cu obiectivul de a atinge un nivel mai favorabil pentru oricare dintre parametrii declarați de producător, de importator sau de reprezentantul autorizat în documentația tehnică sau incluși în oricare dintre documentele furnizate. Consumul de energie al produsului și oricare dintre ceilalți parametri declarați nu trebuie să se deterioreze după o actualizare de software sau de firmware atunci când sunt măsurați cu ajutorul aceleiași încercări standard utilizate inițial pentru declarația de conformitate, cu excepția cazului în care utilizatorul final și-a dat consimțământul explicit înainte de actualizarea respectivă. Nu va avea loc nicio modificare a performanțelor ca urmare a respingerii actualizării. O actualizare de software nu trebuie să aibă niciodată ca efect modificarea performanței produsului astfel încât acesta să nu fie conform cu cerințele în materie de proiectare ecologică aplicabile declarației de conformitate.

Articolul 7

Valori de referință orientative

Valorile de referință pentru cele mai performante produse și tehnologii disponibile pe piață la momentul adoptării prezentului regulament sunt prevăzute în anexa V.

Articolul 8

Reexaminare

Comisia reexaminează prezentul regulament din perspectiva progreselor tehnologice și prezintă rezultatele evaluării, inclusiv, dacă este cazul, un proiect de propunere de revizuire, forumului consultativ cel târziu la 25 decembrie 2022. Reexaminarea respectivă trebuie să evalueze, în special: (a) necesitatea actualizării definițiilor sau a domeniului de aplicare al regulamentului; (b) pertinența echilibrului stricteții cerințelor între produsele mai mari și mai mici; (c) necesitatea de a adapta cerințele în materie de reglementare în funcție de noile tehnologii disponibile, cum ar fi HDR, modul 3D, rata ridicată a cadrelor, nivelurile rezoluțiilor mai mari de UHD-8K; (d) pertinența toleranțelor; (e) pertinența stabilirii de cerințe în materie de eficiență energetică în modul pornit pentru afișajele digitale cu rol de semnalizare sau pentru alte afișaje care nu sunt reglementate în acest sens; (f) pertinența stabilirii de cerințe diferite sau suplimentare pentru a spori durabilitatea, pentru a facilita repararea și reutilizarea, inclusiv termenul pentru punerea la dispoziție a pieselor de schimb, precum și pentru includerea unei surse de alimentare externă standardizată; (g) pertinența stabilirii de cerințe diferite sau suplimentare pentru îmbunătățirea demontării la sfârșitul ciclului de viață și a potențialului de reciclare, inclusiv în legătură cu materiile prime critice și cu transmiterea de informații către întreprinderile de reciclare; (h) cerințele privind utilizarea eficientă a resurselor pentru afișajele integrate în produse care fac obiectul Directivei 2009/125/CE și în orice alt produs care face parte din domeniul de aplicare al Directivei 2012/19/UE.

Articolul 9

Modificare a Regulamentului (CE) nr. 1275/2008

Anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1275/2008 se modifică după cum urmează: (a) punctul 2 se înlocuiește cu următorul text: „2. Echipamente pentru tehnologia informației destinate a fi folosite în principal în mediul casnic, dar excluzând computerele de birou, computerele de birou integrate și computerele de tip notebook definite în Regulamentul (UE) nr. 617/2013 al Comisiei, precum și afișajele electronice care fac obiectul Regulamentului (UE) 2019/2021 (*1). (*1) Regulamentul (UE) 2019/2021 al Comisiei din 1 octombrie 2019 de stabilire a cerințelor în materie de proiectare ecologică aplicabile afișajelor electronice în temeiul Directivei 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului, de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1275/2008 al Comisiei și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 642/2009 al Comisiei (JO L 315, 5.12.2019, p. 241).”;" (b) la punctul 3, ultima teză se înlocuiește cu următorul text: „și alte echipamente utilizate în scopul înregistrării sau reproducerii sunetului sau imaginilor, inclusiv semnale sau alte tehnologii pentru distribuția de sunet și imagine altfel decât prin telecomunicații, dar excluzând afișajele electronice care fac obiectul Regulamentului (UE) 2019/2021.”

Articolul 10

Abrogare

Regulamentul (CE) nr. 642/2009 se abrogă cu efect de la 1 martie 2021.

Articolul 11

Intrare în vigoare și aplicare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 martie 2021. Cu toate acestea, articolul 6 primul paragraf se aplică de la 25 decembrie 2019.