Regulament 2019/2013 · CELEX 32019R2013

Regulamentul delegat (UE) 2019/2013 al Comisiei din 11 martie 2019 de completare a Regulamentului (UE) 2017/1369 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește etichetarea energetică a afișajelor electronice și de abrogare a Regulamentului delegat (UE) nr. 1062/2010 al Comisiei (Text cu relevanță pentru SEE.)

Data act: 11.03.2019
Intrare in vigoare: 25.12.2019
Jurnalul Oficial UE: oj:JOL_2019_315_R_0001
Status: In vigoare

consum energetic dispozitiv electronic economisirea energiei etichetă ecologică etichetare impact asupra mediului informarea consumatorilor monitor norme de comercializare randament energetic

Recitale

(1) Regulamentul (UE) 2017/1369 împuternicește Comisia să adopte acte delegate în ceea ce privește etichetarea sau reclasificarea etichetării grupurilor de produse care prezintă un potențial semnificativ pentru economisirea energiei și, după caz, a altor resurse.

(2) Dispozițiile privind etichetarea energetică a televizoarelor au fost stabilite prin Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2010 al Comisiei (2).

(3) Comunicarea Comisiei COM(2016) 773 final (3) (planul de lucru pentru proiectarea ecologică), stabilit de Comisie în temeiul articolului 16 alineatul (1) din Directiva 2009/125/CE a Parlamentului European și a Consiliului (4), formulează prioritățile de lucru aferente cadrului privind proiectarea ecologică și etichetarea energetică pentru perioada 2016-2019. Planul de lucru pentru proiectarea ecologică identifică grupurile de produse cu impact energetic care trebuie considerate drept priorități pentru efectuarea de studii pregătitoare și eventuala adoptare a unei măsuri de punere în aplicare, precum și pentru reexaminarea Regulamentului (CE) nr. 642/2009 al Comisiei (5) și a Regulamentului delegat (UE) nr. 1062/2010.

(4) Măsurile din planul de lucru pentru proiectarea ecologică au potențialul estimat de a genera economii anuale de energie finală de peste 260 TWh în 2030, ceea ce echivalează cu reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră cu aproximativ 100 de milioane de tone pe an în 2030. Afișajele electronice sunt unul dintre grupurile de produse enumerate în planul de lucru.

(5) Televizoarele se numără printre grupele de produse menționate la articolul 11 alineatul (5) litera (b) din Regulamentul (UE) 2017/1369, pentru care Comisia ar trebui să adopte un act delegat de introducere a unei etichete reclasificate de la A la G.

(6) Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2010 prevede obligația Comisiei de a reexamina periodic regulamentul, în lumina progreselor tehnologice.

(7) Comisia a reexaminat Regulamentul (UE) nr. 1062/2010, după cum se prevede la articolul 7 din respectivul regulament, și a analizat aspectele tehnice, de mediu și economice ale televizoarelor și ale altor afișaje electronice, inclusiv monitoarele și afișajele cu rol de semnalizare, precum și înțelegerea și comportamentul în practică al utilizatorilor vizavi de diferitele elemente de etichetare. Reexaminarea a fost efectuată în strânsă colaborare cu părțile implicate și interesate din Uniune și din țările terțe. Rezultatele acestei reexaminări au fost făcute publice și prezentate forumului consultativ instituit în temeiul articolului 14 din Regulamentul (UE) 2017/1369.

(8) În urma reexaminării, reiese că și monitoarele ar trebui să facă obiectul acelorași cerințe ca televizoarele, din cauza suprapunerii din ce în ce mai mari a funcționalității între aceste afișaje și televizoare. Mai mult decât atât, în Planul de lucru pentru proiectarea ecologică pentru perioada 2016-2019 al Comisiei, se prevede în mod expres că afișajele digitale cu rol de semnalizare urmează să fie preluate în cadrul revizuirii regulamentelor existente privind televizoarele. Astfel, domeniul de aplicare al prezentului regulament ar trebui să cuprindă afișajele electronice, inclusiv televizoarele, monitoarele și afișajele digitale cu rol de semnalizare.

(9) Consumul anual de energie în 2016 al televizoarelor în Uniune a reprezentat peste 3 % din consumul de energie electrică al Uniunii. Consumul preconizat de energie al televizoarelor, al monitoarelor și al afișajelor digitale cu rol de semnalizare în scenariul de statu-quo se va situa, probabil, la aproape 100 TWh/an în 2030. Se estimează că prezentul regulament, împreună cu regulamentul privind etichetarea energetică aferent, va reduce consumul anual de energie finală cu maximum 39 TWh/an până în 2030.

(10) Funcția de codare a intervalului dinamic ridicat (HDR) poate conduce la o altă utilizare a energiei, sugerând introducerea unei indicații separate privind eficiența energetică pentru o astfel de funcție.

(11) Informațiile disponibile pe etichetă în cazul afișajelor electronice care fac obiectul prezentului regulament ar trebui obținute prin proceduri de măsurare fiabile, exacte și repetabile, care să ia în considerare metodele de măsurare de ultimă generație recunoscute, inclusiv, dacă există, standardele armonizate adoptate de organismele europene de standardizare, potrivit listei din anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6).

(12) Se recunoaște faptul că vânzarea de produse cu impact energetic prin intermediul platformelor de găzduire pe internet, mai degrabă decât direct de pe site-urile web ale furnizorilor sau distribuitorilor, a crescut și, prin urmare, ar trebui să se clarifice faptul că platformele de vânzare pe internet ar trebui să fie responsabile pentru permiterea afișării, în apropierea prețului, a etichetei puse la dispoziție de furnizor. Ele ar trebui să informeze distribuitorul cu privire la această obligație, dar nu ar trebui să fie responsabile pentru acuratețea sau conținutul etichetei și ale fișei cu informații despre produs furnizate. Cu toate acestea, în aplicarea articolului 14 alineatul (1) litera (b) din Directiva 2000/31/CE a Parlamentului European și a Consiliului (7) privind comerțul electronic, aceste platforme de găzduire pe internet ar trebui să acționeze rapid pentru a elimina informațiile privind produsul în cauză sau pentru a bloca accesul la acestea dacă au cunoștință despre neconformitatea lor (de exemplu, eticheta sau fișa cu informații despre produs lipsește, este incompletă sau este incorectă), de exemplu dacă sunt informate de autoritatea de supraveghere a pieței. Un furnizor care vinde direct utilizatorilor finali prin intermediul propriului site web face obiectul obligațiilor de vânzare la distanță ale distribuitorilor menționate la articolul 5 din Regulamentul (UE) 2017/1369.

(13) Afișajele electronice expuse la târgurile comerciale ar trebui să poarte eticheta energetică dacă prima unitate a modelului a fost deja introdusă pe piață sau este introdusă pe piață cu ocazia respectivului târg comercial.

(14) Pentru a îmbunătăți eficacitatea prezentului regulament, produsele care își modifică în mod automat performanța în condiții de încercare în vederea îmbunătățirii parametrilor declarați ar trebui interzise.

(15) Măsurile prevăzute în prezentul regulament au fost discutate de forumul consultativ și de experți din statele membre în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (UE) 2017/1369.

(16) Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2010 ar trebui abrogat,

Articolul 1

Obiect și domeniu de aplicare

(1) Prezentul regulament stabilește cerințele privind etichetarea și furnizarea de informații suplimentare despre produs în cazul afișajelor electronice, inclusiv al televizoarelor, al monitoarelor și al afișajelor digitale cu rol de semnalizare. (2) Prezentul regulament nu se aplică următoarelor produse: (a) afișajelor electronice cu o arie a ecranului mai mică sau egală cu 100 de centimetri pătrați; (b) proiectoarelor; (c) sistemelor de videoconferință integrate; (d) afișajelor medicale; (e) căștilor de realitate virtuală; (f) afișajelor integrate sau care urmează a fi integrate în produsele enumerate la articolul 2 punctul 3 litera (a) și punctul 4 din Directiva 2012/19/UE a Parlamentului European și a Consiliului (8); (g) afișajelor reprezentând componente sau subansambluri de produse care fac obiectul măsurilor de punere în aplicare adoptate în temeiul Directivei 2009/125/CE; (h) afișajelor pentru transmisiuni TV sau radio; (i) afișajelor de securitate; (j) tablelor de scris digitale interactive; (k) ramelor foto digitale; (l) afișajelor de semnalizare digitală care au oricare din următoarele caracteristici: 1. sunt proiectate și construite ca module de afișare pentru a fi integrate ca zonă de imagine parțială a unei suprafețe mai mari de afișare, care nu sunt destinate utilizării ca afișaj de sine-stătător; 2. afișajelor autonome instalate într-o carcasă, pentru utilizare permanentă în exterior; 3. afișajelor autonome instalate într-o carcasă, cu o arie a ecranului mai mică de 30 dm2 sau mai mare de 130 dm2; 4. afișajul are o densitate a pixelilor mai mică de 230 pixeli/cm2 sau mai mare de 3 025 pixeli/cm2; 5. o luminanță albă maximă în modul de funcționare interval dinamic standard (SDR) de cel puțin 1 000 cd/m2; 6. nicio interfață de intrare a semnalului video și nicio comandă de afișare care să permită afișarea corectă a unei secvențe de încercări video dinamice standardizate pentru măsurarea puterii; (m) afișajelor de stare; (n) panourilor de comandă.

Articolul 2

Definiții

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: 1. „afișaj electronic” înseamnă un ecran de afișare, împreună cu componentele sale electronice asociate, a cărui funcție principală este afișarea de informații vizuale provenite de la surse cu fir sau fără fir; 2. „televizor” înseamnă un afișaj electronic destinat în principal afișării și receptării de semnale audiovizuale și care constă într-un afișaj electronic și într-unul sau mai multe tunere/receptoare; 3. „tuner/receptor” înseamnă un circuit electronic care detectează un semnal de teledifuziune, cum ar fi un semnal numeric terestru sau satelitar, dar nu și comunicație punct la punct (unicast) pe internet, și care facilitează selectarea unui canal TV dintr-un grup de canale difuzate; 4. „monitor”, „monitor de calculator” sau „ecran de calculator” înseamnă un afișaj electronic destinat vizualizării de aproape de către o persoană, de exemplu într-un mediu birotic; 5. „ramă foto digitală” înseamnă un afișaj electronic conceput pentru a afișa numai informații vizuale statice; 6. „proiector” înseamnă un dispozitiv optic destinat prelucrării informațiilor provenite de la imagini video analoage sau digitale, în orice format, pentru a modula o sursă de lumină și a proiecta imaginea rezultată pe o suprafață externă; 7. „afișaj de stare” înseamnă un afișaj utilizat pentru afișarea unor informații simple, dar în schimbare, cum ar fi canalul selectat, ora sau consumul de energie. Un simplu indicator luminos nu este considerat un afișaj de stare; 8. „panou de comandă” înseamnă un afișaj electronic a cărui funcție principală este aceea de a afișa imagini asociate cu starea de funcționare a produsului; el poate asigura interacțiunea utilizatorului, prin atingere sau prin alte mijloace, cu scopul de a controla funcționarea produsului. Acesta poate fi integrat în produse sau poate fi special conceput și comercializat pentru a fi utilizat numai împreună cu produsul. 9. „sistem de videoconferință all-in-one” înseamnă un sistem dedicat, conceput pentru videoconferințe și colaborare, integrat într-o carcasă unică, ale cărui specificații trebuie să includă toate caracteristicile următoare: (a) compatibilitate cu protocolul de videoconferință specific ITU-T H.323 sau IETF SIP, astfel cum este furnizat de producător; (b) cameră (camere), afișaj și capacități de procesare pentru transmisii video bidirecționale în timp real, cu rezistență la pierderea pachetelor de date; (c) difuzoare și capacități de procesare audio pentru transmisii audio „mâini libere” bidirecționale în timp real, cu anularea ecoului; (d) o funcție de criptare; (e) HiNA; 10. „HiNA” înseamnă disponibilitate mare în rețea, astfel cum este definită la articolul 1 din Regulamentul (CE) nr. 1275/2008 al Comisiei (9); 11. „afișaj pentru transmisiuni TV sau radio” înseamnă un afișaj electronic proiectat și comercializat pentru uzul profesional al posturilor de televiziune sau radio și al companiilor de producție video în scopul creării de conținut video. Specificațiile acestuia includ toate caracteristicile următoare: (a) o funcție de etalonare a culorilor; (b) funcția de analiză a semnalului de intrare pentru monitorizarea semnalului de intrare și detectarea erorilor, cum ar fi un monitor de undă/vectoroscop, ajustarea RGB, o funcție de verificare a stării semnalului video la rezoluția reală în pixeli, un mod „interlace” și un marcator de ecran; (c) tehnologia interfață digitală serială (SDI) sau voce peste protocol internet (VoIP) integrată în produs; (d) nu este destinat utilizării în spații publice; 12. „tablă de scris digitală interactivă” înseamnă un afișaj electronic care permite interacțiunea directă a utilizatorului cu imaginea afișată. Tabla de scris digitală interactivă este proiectată în principal pentru prezentări, cursuri sau colaborare de la distanță, inclusiv pentru transmiterea de semnale audio și video. Specificațiile acesteia includ toate caracteristicile următoare: (a) este proiectată în principal în vederea suspendării sau montării pe un suport pe sol, a amplasării pe un raft sau pe o masă sau fixării pe o structură fizică, astfel încât să poată fi vizualizată de mai multe persoane; (b) nu poate fi utilizată decât împreună cu un software care are funcționalități specifice de gestionare a conținutului și interacțiunii; (c) este integrată sau proiectată pentru a fi utilizată în mod specific împreună cu un computer, în scopul executării software-ului menționat la litera (b); (d) o arie a ecranului afișajului mai mare de 40 dm2; (e) interacțiune cu utilizatorul prin atingere cu degetul sau cu pixul sau prin alte mijloace precum gesturi ale mâinii sau ale brațului ori prin voce; 13. „afișaj de securitate” înseamnă un afișaj electronic ale cărui specificații includ toate caracteristicile următoare: (a) o funcție de automonitorizare capabilă să comunice unui server la distanță cel puțin una dintre următoarele informații: — starea sistemului de alimentare cu energie; — temperatura internă comunicată de un senzor termic de protecție împotriva supraîncărcării; — o sursă video; — o sursă audio și indicarea stării audio (nivelul volumului/volum zero); — modelul și versiunea de firmware; (b) un factor de formă specializat, specificat de utilizator pentru a facilita instalarea afișajului în carcase profesionale sau în console; 14. „afișaj digital cu rol de semnalizare” înseamnă un afișaj electronic conceput în principal pentru a fi vizualizat de mai multe persoane în alte medii decât mediile de birou și decât în mediile casnice. Specificațiile acestuia includ toate caracteristicile următoare: (a) identificator unic pentru a permite adresarea către un anumit ecran de afișare; (b) o funcție de dezactivare a accesului neautorizat la setările afișajului și ale imaginii afișate; (c) un sistem de conectare în rețea (care să includă o conexiune cu fir sau una fără fir) pentru a controla, a monitoriza sau a primi informații în afișaj de la surse unicast (transmisie cu destinație unică), multicast (transmisie cu receptori multipli), dar nu și de la surse de transmisiuni TV sau radio; (d) proiectare în vederea suspendării, montării sau fixării pe o structură fizică, astfel încât să poată fi vizualizat de mai multe persoane, și să nu fie introdus pe piață cu un suport pe sol; (e) nu include un tuner pentru afișarea semnalelor de transmisiuni TV sau radio; 15. „integrat”, cu referire la un afișaj care face parte dintr-un alt produs ca și componentă funcțională, înseamnă afișajele electronice care nu pot fi exploatate independent de produs și care depind de acesta pentru a-și îndeplini funcțiile, inclusiv alimentarea cu energie; 16. „afișaj medical” înseamnă un afișaj electronic care intră în domeniul de aplicare al: (a) Directivei 93/42/CEE a Consiliului (10) privind dispozitivele medicale; sau (b) Regulamentului (UE) 2017/745 al Parlamentului European și al Consiliului (11) privind dispozitivele medicale; sau (c) Directivei 90/385/CEE a Consiliului (12) privind apropierea legislațiilor statelor membre referitoare la dispozitivele medicale active implantabile; sau (d) Directivei 98/79/CE a Parlamentului European și a Consiliului (13) privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro; sau (e) Regulamentului (UE) 2017/746 al Parlamentului European și al Consiliului (14) privind dispozitivele medicale pentru diagnostic in vitro; 17. „monitor de gradul 1” înseamnă un monitor pentru evaluarea tehnică de înaltă calitate a imaginilor în punctele-cheie ale unei activități de producție sau de difuzare, cum ar fi captarea, postproducția, transmisia și stocarea imaginilor; 18. „arie a ecranului” înseamnă suprafața vizibilă a afișajului electronic, calculată prin înmulțirea lățimii maxime a imaginii vizibile cu înălțimea maximă a imaginii vizibile de-a lungul suprafeței panoului (fie plată, fie curbată); 19. „căști de realitate virtuală” înseamnă un dispozitiv de purtat pe cap care oferă utilizatorului o realitate virtuală imersivă prin afișarea de imagini stereoscopice pentru fiecare ochi, cu funcții de urmărire a mișcării capului; 20. „punct de vânzare” înseamnă un loc unde afișajele electronice sunt expuse sau oferite spre vânzare, închiriere sau cumpărare cu plata în rate.

Articolul 3

Obligațiile furnizorilor

(1) Furnizorii trebuie să se asigure că: (a) fiecare afișaj electronic este furnizat cu o etichetă tipărită, în formatul și conținând informațiile prevăzute în anexa III; (b) parametrii fișei cu informații despre produs, astfel cum prevăzuți în anexa V, sunt introduși în baza de date cu produse; (c) la cererea expresă a distribuitorului, fișa cu informații despre produs se pune la dispoziție în format tipărit; (d) conținutul documentației tehnice, astfel cum este stabilit în anexa VI, este introdus în baza de date cu produse; (e) publicitatea vizuală pentru un anumit model de afișaj electronic, inclusiv pe internet, conține clasa de eficiență energetică și gama de clase de eficiență disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII și cu anexa VIII; (f) materialele promoționale tehnice referitoare la un anumit model de afișaj electronic, inclusiv pe internet, care descriu parametrii săi tehnici specifici, include clasa de eficiență energetică a modelului respectiv și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII; (g) pentru fiecare model de afișaj electronic, se pune la dispoziția distribuitorilor o etichetă electronică care are formatul și care conține informațiile stabilite în anexa III; (h) pentru fiecare model de afișaj electronic, se pune la dispoziția distribuitorilor o fișă cu informații despre produs în format electronic, astfel cum se prevede în anexa V; (i) în plus față de dispozițiile de la litera (a), pe ambalaj este tipărită sau lipită o etichetă; (2) Clasa de eficiență energetică se bazează pe indicele de eficiență energetică, calculat în conformitate cu anexa II.

Articolul 4

Obligațiile distribuitorilor

Distribuitorii se asigură că: (a) fiecare afișaj electronic, la punctul de vânzare, inclusiv la târguri comerciale, poartă eticheta pusă la dispoziție de furnizori în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (a), afișată pe partea din față a aparatului, agățată de acesta sau plasată astfel încât să fie vizibilă și asociată în mod clar modelului specific; cu condiția ca afișajul electronic să fie ținut în modul activ atunci când este vizibil pentru clienți în vederea vânzării, eticheta electronică afișată pe ecran poate înlocui eticheta în format tipărit în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (g); (b) în cazul în care un model de afișaj electronic este expus într-un punct de vânzare fără să existe nicio unitate scoasă din ambalaj, eticheta tipărită sau lipită pe ambalaj este vizibilă; (c) în cazul vânzării la distanță sau al telemarketingului, eticheta și fișa cu informații despre produs sunt puse la dispoziție în conformitate cu anexele VII și VIII; (d) orice publicitate vizuală pentru un anumit model de afișaj electronic, inclusiv pe internet, conține clasa de eficiență energetică și gama de clase de eficiență disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII; (e) orice material promoțional tehnic referitor la un anumit model de afișaj electronic, inclusiv materialul promoțional tehnic pe internet, care descrie parametrii săi tehnici specifici, indică clasa de eficiență energetică a modelului respectiv și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII.

Articolul 5

Obligațiile furnizorilor de servicii pe platformele de găzduire pe internet

În cazul în care un furnizor de servicii de găzduire, astfel cum este menționat la articolul 14 din Directiva 2000/31/CE, autorizează vânzarea afișajelor electronice prin intermediul site-ului său de internet, furnizorul de servicii trebuie să permită afișarea etichetei electronice și a fișei electronice cu informații despre produs furnizate de distribuitor în cadrul mecanismului de afișaj în conformitate cu dispozițiile din anexa VIII și informează distribuitorul cu privire la obligația de a le afișa.

Articolul 6

Metode de măsurare

Informațiile care trebuie furnizate în temeiul articolelor 3 și 4 se obțin prin metode de măsurare și de calcul fiabile, exacte și reproductibile, care iau în considerare metodele de măsurare și de calcul de ultimă generație recunoscute, stabilite în anexa IV.

Articolul 7

Procedura de verificare în scopul supravegherii pieței

Statele membre aplică procedura de verificare prevăzută în anexa IX atunci când efectuează verificările în scopul supravegherii pieței menționate la articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1369.

Articolul 8

Reexaminare

Comisia reexaminează prezentul regulament în lumina progreselor tehnologice și prezintă forumului consultativ rezultatele acestei reexaminări, inclusiv, dacă este cazul, un proiect de propunere de revizuire, cel târziu la 25 decembrie 2022. Reexaminarea respectivă evaluează, în special: (a) pertinența actuală sau viitoare a existenței unor clasificări energetice separate pentru SDR și HDR; (b) toleranțele de verificare stabilite în anexa IX; (c) posibilitatea includerii altor afișaje electronice în domeniul de aplicare; (d) pertinența echilibrului stricteții cerințelor între produsele mai mari și mai mici; (e) fezabilitatea elaborării unor metode adecvate de notificare pentru consumul de energie; (f) posibilitatea de a aborda aspecte legate de economia circulară. În plus, Comisia reexaminează eticheta în vederea reclasificării sale, dacă sunt îndeplinite cerințele de la articolul 11 din Regulamentul (UE) 2017/1369.

Articolul 9

Abrogare

Regulamentul delegat (UE) nr. 1062/2010 se abrogă de la 1 martie 2021.

Articolul 10

Măsuri tranzitorii

Începând de la 25 decembrie 2019 și până la 28 februarie 2021, fișa cu informații despre produs obligatorie în temeiul articolului 3 alineatul (1) litera (b) din Regulamentul (UE) nr. 1062/2010 poate fi pusă la dispoziție prin intermediul bazei de date cu produse, în loc să fie furnizată în format tipărit odată cu produsul. În acest caz, furnizorul se asigură că, în cazul în care distribuitorul solicită în mod expres fișa cu informații despre produs, aceasta se pune la dispoziție în format tipărit.

Articolul 11

Intrare în vigoare și aplicare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 martie 2021. Cu toate acestea, articolul 3 alineatul (1) litera (a) se aplică de la 1 noiembrie 2020.