Recitale
(1) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 al Comisiei (3) stabilește modele de certificate, sub formă de certificate de sănătate animală, de certificate de sănătate animală/certificate oficiale și de declarații pentru, printre altele, circulația între statele membre a transporturilor de anumite categorii de animale terestre și de material germinativ provenit de la acestea. Aceste transporturi le includ pe cele care intră în domeniul de aplicare al Regulamentelor delegate (UE) 2020/686 (4) și (UE) 2020/688 (5) ale Comisiei.
(2) Articolul 7 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 prevede că certificatele de sănătate animală și certificatele de sănătate animală/oficiale care urmează să fie utilizate pentru circulația între statele membre a anumitor categorii de păsări și material germinativ provenit de la acestea trebuie să corespundă unuia dintre modelele prevăzute în anexa I la regulamentul respectiv și menționate la articolul respectiv, în funcție de categoriile de păsări și materialul germinativ în cauză. Regulamentul delegat (UE) 2023/2515 al Comisiei (6) modifică articolul 67 din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 pentru a autoriza circulația transporturilor de păsări captive care au participat la o expoziție într-un alt stat membru decât cel de origine, în urma unei schimbări a proprietarului în timpul expoziției, și stabilește condițiile pentru o astfel de circulație. Prin urmare, este necesar să se includă un model de certificat de sănătate animală pentru circulația între statele membre a păsărilor captive dintr-o expoziție (model „CAPTIVE-BIRDS-EXHIBITION-INTRA”) în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 și să se modifice, în consecință, articolul 7 și anexa I la Regulamentul de punere în aplicare respectiv.
(3) Articolul 13 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 prevede că certificatele de sănătate animală și declarațiile care urmează să fie utilizate pentru circulația între statele membre a anumitor categorii de animale terestre și material germinativ provenit de la acestea trebuie să corespundă modelelor prevăzute în anexa I la regulamentul respectiv și menționate la articolul respectiv, în funcție de speciile și categoriile de produse în cauză. Capitolul 62 din anexa respectivă stabilește modelul de certificat de sănătate animală pentru circulația între statele membre a transporturilor de material seminal, oocite și embrioni proveniți de la câini (Canis lupus familiaris) și pisici (Felis silvestris catus), care a(au) fost colectat/colectate/colectați sau produs/produse/produși, prelucrat/prelucrate/prelucrați și depozitat/depozitate/depozitați în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686. Regulamentul delegat (UE) 2023/647 al Comisiei (7) elimină articolul 36 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 privind certificarea oficială și notificarea circulației materialului germinativ provenit de la câini și pisici între statele membre. Prin urmare, este necesar să se modifice, în consecință, articolul 13 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 și să se elimine modelul corespunzător din capitolul 62 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare respectiv.
(4) Anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 stabilește modelele de certificate de sănătate animală și modelele de certificate de sănătate animală/oficiale pentru circulația între statele membre a transporturilor de anumite categorii de animale terestre și de material germinativ provenit de la acestea. Este oportun să se adauge la modelele corespunzătoare o atestare armonizată pentru a simplifica certificarea circulației animalelor terestre deținute și a materialului germinativ provenit de la acestea din unități sau zone, ori ambele supuse restricțiilor de circulație, atunci când au fost acordate derogări de la acestea în conformitate cu legislația Uniunii.
(5) Capitolele 1, 3, 5 și 7 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 stabilesc modele de certificate de sănătate animală pentru circulația între statele membre a bovinelor care nu sunt destinate sacrificării (model „BOV-INTRA-X”), de porcine care nu sunt destinate sacrificării (model „POR-INTRA-X”), de ovine și caprine care nu sunt destinate sacrificării (model „OV/CAP-INTRA-X”) și de ecvidee individuale care nu sunt destinate sacrificării (model „EQUI-INTRA-IND”). Punctul II.4 din modelele respective ar trebui eliminat pentru a reflecta modificarea articolului 19 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 prin Regulamentul delegat (UE) 2023/647, care prevede că autoritatea competentă nu este implicată în punerea în aplicare a derogării legate de circulația animalelor respective între centrele de colectare a materialului seminal.
(6) Capitolele 1, 5, 9, 11 și 13 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 stabilesc modele de certificate de sănătate animală pentru circulația între statele membre a anumitor categorii de ungulate susceptibile la infecția cu virusul bolii hemoragice epizootice (EHDV). Modificările aduse articolelor 10, 29, 15, 23 și 26 și anexei IX la Regulamentul delegat (UE) 2020/688 prin Regulamentul delegat (UE) 2023/2515 în ceea ce privește circulația dinspre zonele din jurul focarelor de EHDV trebuie să se reflecte, în consecință, în modelele respective.
(7) Capitolul 6 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 stabilește modelul de certificat de sănătate animală pentru circulația între statele membre a ovinelor și caprinelor destinate sacrificării (model „OV/CAP-INTRA-Y”). Modificările aduse articolului 18 și articolului 43 alineatul (4) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 prin Regulamentul delegat (UE) 2023/2515 de adaptare a cerinței privind identificarea individuală obligatorie a ovinelor și caprinelor destinate sacrificării trebuie să se reflecte, în consecință, în modelul respectiv.
(8) Capitolele 7 și 8 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 stabilesc modele de certificate de sănătate animală pentru circulația între statele membre a unui ecvideu individual care nu este destinat sacrificării (model „EQUI-INTRA-IND”) și, respectiv, pentru un transport de ecvidee (model „EQUI-INTRA-CON”). Articolul 91 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 stabilește o perioadă de timp pentru un control de identitate și o examinare clinică a ecvideelor înainte de emiterea unui certificat de sănătate animală. Pentru a permite efectuarea unor astfel de controale și examinări în ultima zi lucrătoare înainte de plecarea din unitatea de origine și pentru a facilita circulația ecvideelor, inclusiv a ecvideelor care participă la concursuri, curse și alte evenimente ecvestre, către alte state membre în weekend și în vacanțe, articolul 91 alineatul (2) litera (b) din Regulamentul delegat (UE) 2020/688 a fost modificat prin Regulamentul delegat (UE) 2023/2515. Prin urmare, punctul II.1.2 din modelele „EQUI-INTRA-IND” și „EQUI-INTRA-CON” trebuie modificat în consecință.
(9) În plus, articolul 66 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul delegat (UE) 2019/2035 al Comisiei (8) prevede o derogare conform căreia ecvideele neînțărcate care însoțesc iepele-mamă sau iepele-surogat nu trebuie să fie însoțite de un document unic de identificare pe viață. O astfel de situație ar trebui să se reflecte în modelul „EQUI-INTRA-CON” pentru un transport de ecvidee. În plus, întrucât ecvideele pot fi deplasate la o clinică veterinară dintr-un alt stat membru, descrierea casetei de referință I.12 din notele la partea I a modelelor „EQUI-INTRA-IND” și „EQUI-INTRA-CON” trebuie modificată prin introducerea sintagmei „o clinică veterinară” ca posibil loc de destinație a ecvideelor, în plus față de o unitate înregistrată sau autorizată.
(10) Capitolul 15 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 stabilește modelul de certificat de sănătate animală/oficial pentru circulația între statele membre a ouălor pentru incubație provenite de la păsări de curte (model „POU-INTRA-HEP”). Punctul II.2.3 din modelul respectiv trebuie eliminat, deoarece Decizia 2003/644/CE a Comisiei (9) nu impune garanții suplimentare privind controlul Salmonella spp. pentru ouăle pentru incubație trimise în Finlanda sau Suedia.
(11) Capitolele 23 (model „BOV-SEM-A-INTRA”), 26 (model „BOV-OOCYTES-EMB-A-INTRA”), 30 (model „OV/CAP-SEM-A-INTRA”) și 33 (model „OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-INTRA”) din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 stabilesc modele de certificate de sănătate animală pentru circulația între statele membre a transporturilor de anumite materiale germinative provenite de la bovine, ovine și caprine. Modificările aduse articolului 2 punctul (12) și părții 5 capitolul III din anexa II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 prin Regulamentul delegat (UE) 2023/647 în ceea ce privește echipele de colectare de embrioni și absența sezonieră a infecției cu virusul bolii hemoragice epizootice (EHDV) trebuie să se reflecte în modelele respective.
(12) Capitolele 23 (model „BOV-SEM-A-INTRA”), 30 (model „OV/CAP-SEM-A-INTRA”) și 45 (model „EQUI-SEM-A-INTRA”) din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 stabilesc modele de certificate de sănătate animală pentru circulația între statele membre a transporturilor de anumite materiale germinative provenite de la bovine, ovine, caprine și ecvidee. Modificarea părții 1 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 prin Regulamentul delegat (UE) 2023/647 în ceea ce privește adăugarea de antibiotice sau de amestecuri de antibiotice în materialul seminal trebuie să se reflecte în modelele respective.
(13) Capitolele 26 (model „BOV-OOCYTES-EMB-A-INTRA”) și 33 (model „OV/CAP-OOCYTES-EMB-A-INTRA”) din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 trebuie adaptate pentru a reflecta și a pune în aplicare mai bine cerințele prevăzute în părțile 1 și 5 din anexa II și în partea 1 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 în ceea ce privește materialul seminal utilizat pentru producția de embrioni.
(14) Capitolul 38 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 stabilește modelul de certificat de sănătate animală pentru circulația între statele membre a transporturilor de material seminal provenit de la porcine, colectat, prelucrat și depozitat în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 și cu Regulamentul delegat (UE) 2020/686 după 20 aprilie 2021, expediate din centrul de colectare a materialului seminal în care a fost colectat materialul seminal (model „POR-SEM-A-INTRA”). Modificările aduse părții 2 din anexa II și părții 1 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 prin Regulamentul delegat (UE) 2023/647 în ceea ce privește testarea pentru depistarea virusului pestei porcine clasice la porcinele deținute în centre de colectare a materialului seminal și adăugarea de antibiotice sau amestecuri de antibiotice în materialul seminal trebuie să se reflecte în modelul respectiv de certificat de sănătate animală.
(15) Capitolele 40 (model „POR-OOCYTES-EMB-A-INTRA”) și 49 (model „OV/EQUI-OOCYTES-EMB-A-INTRA”) din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 trebuie adaptate pentru a reflecta modificările aduse articolului 2 punctul 12 din Regulamentul delegat (UE) 2020/686 prin Regulamentul delegat (UE) 2023/647 privind definirea echipelor de colectare de embrioni, precum și pentru a pune în aplicare mai bine cerințele prevăzute în părțile 1 și 5 din anexa II și în partea 1 din anexa III la Regulamentul delegat (UE) 2020/686 în ceea ce privește materialul seminal utilizat pentru producția de embrioni.
(16) Capitolele 49 (model „EQUI-OOCYTES-EMB-A-INTRA”), 50 (model „EQUI-OOCYTES-EMB-B-INTRA”) și 51 (model „EQUI-OOCYTES-EMB-C-INTRA”) din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 trebuie modificate pentru a clarifica faptul că testarea pentru depistarea anemiei infecțioase ecvine implică o singură prelevare de probe de sânge în conformitate cu partea 4 capitolul II punctul 2 litera (b) din anexa II la Regulamentul delegat (UE) 2020/686.
(17) Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 trebuie modificat în consecință.
(18) Articolele 8-11 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 prevăd că certificatele de sănătate animală care urmează să fie utilizate pentru circulația între statele membre a anumitor tipuri de material germinativ provenit de la bovine, ovine, caprine, porcine și ecvidee trebuie să corespundă modelelor prevăzute în capitolele 23-54 din anexa I la regulamentul respectiv și menționate la articolele respective. Titlurile acestor modele conțin erori de fond, inclusiv ordine verbală ambiguă și trimiteri incoerente. Din motive de claritate și coerență juridică, erorile respective de la articolele 8-11 și din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 trebuie rectificate în consecință.
(19) Versiunea în limba germană a anexei I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/403 conține erori care nu sunt de fond, inclusiv trimiteri eronate, omisiuni minore, precum și erori terminologice, gramaticale și ortografice, care, din motive de celeritate și simplificare, trebuie corectate împreună cu modificările aduse de prezentul regulament regulamentului de punere în aplicare respectiv, întrucât prezentul regulament înlocuiește în întregime anexa I la regulamentul de punere în aplicare respectiv. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
(20) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,