Decizia Comisiei din 8 septembrie 2003 de stabilire a garanțiilor suplimentare privind salmonella pentru transporturile către Finlanda și Suedia de păsări de reproducție și de pui de o zi destinați introducerii în efective de păsări de reproducție sau în efective de păsări pentru producție [notificată cu numărul C(2003) 3190]Text cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

Păsările de reproducție destinate Finlandei și Suediei sunt supuse unui test microbiologic efectuat prin prelevare de probe din efectivul de origine.

Articolul 2

Testul microbiologic prevăzut la articolul 1 se efectuează în conformitate cu anexa I.

Articolul 3

(1) Păsările de reproducție destinate Finlandei și Suediei sunt însoțite de certificatul prezentat în anexa II. (2) Certificatul prevăzut la alineatul (1) poate: — fie să însoțească modelul 3 de certificat din anexa IV la Directiva 90/539/CEE, — fie să fie încorporat în certificatul prevăzut la prima liniuță.

Articolul 4

Puii de o zi destinați a fi introduși în efective de păsări de reproducție sau efective de păsări pentru producție și destinați Finlandei și Suediei provin din ouă destinate incubației de la păsări de reproducție care au fost supuse testului prevăzut la articolul 2.

Articolul 5

(1) Puii de o zi destinați a fi introduși în efective de păsări de reproducție sau efective de păsări pentru producție și destinați Finlandei și Suediei sunt însoțiți de certificatul prezentat în anexa III. (2) Certificatul prevăzut la alineatul (1) poate: — fie să însoțească modelul 2 de certificat din anexa IV la Directiva 90/539/CEE, — fie să fie încorporat în certificatul prevăzut la prima liniuță.

Articolul 6

Garanțiile suplimentare prevăzute de prezenta decizie nu se aplică efectivelor care fac obiectul unui program recunoscut, în conformitate cu procedura prevăzută la articolul 32 din Directiva 90/539/CEE, ca fiind echivalent cu cel pus în aplicare în Finlanda și Suedia.

Articolul 7

Decizia 95/160/CE se abrogă. Trimiterile la decizia abrogată se interpretează ca trimiteri la prezenta decizie și se citesc în conformitate cu tabelul de corespondență inclus în anexa V.

Articolul 8

Prezenta decizie se adresează statelor membre.