Recitale
(1) — bugetul Uniunii pentru exercițiul financiar 2020 a fost adoptat definitiv la 27 noiembrie 2019 (2);
(2) — la 28 august 2020, Comisia a înaintat o propunere care conținea proiectul de buget rectificativ nr. 8 la bugetul general pentru exercițiul financiar 2020;
(3) — pentru a pune urgent la dispoziție suficiente credite de plată în cadrul Instrumentului de sprijin de urgență (ESI) în 2020 în scopul de a acoperi atât toate angajamentele relevante pe care Comisia și le va asuma pe termen scurt în numele statelor membre față de producătorii de vaccinuri, cât și alte acțiuni în curs de desfășurare în cadrul ESI, precum și pentru a fi în măsură să acopere cererile de plată preconizate care trebuie onorate în 2020 în cadrul Inițiativei plus pentru investiții ca reacție la coronavirus (CRII+), Consiliul trebuie să își adopte fără întârziere poziția privind proiectul de buget rectificativ nr. 8 la bugetul general pentru exercițiul financiar 2020. Prin urmare, se justifică scurtarea, în conformitate cu articolul 3 alineatul (3) din Regulamentul de procedură al Consiliului, a termenului de opt săptămâni pentru informarea parlamentelor naționale prevăzut la articolul 4 din Protocolul nr. 1,