Articolul 1
Modificări aduse Regulamentului delegat (UE) 2015/35
Regulamentul delegat (UE) 2015/35 se modifică după cum urmează:
1. La articolul 1, se adaugă următoarele puncte 59-63: „59. «CPC» înseamnă o contraparte centrală (CPC), astfel cum este definită la articolul 2 punctul 1 din Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (*1); 60. «indisponibil în caz de faliment», cu privire la activele clienților, înseamnă existența unor dispoziții eficace conform cărora activele respective fie nu vor fi disponibile creditorilor unei CPC sau unui membru compensator, în cazul insolvenței CPC în cauză sau, respectiv, a membrului compensator în cauză, fie nu vor fi disponibile membrului compensator pentru a acoperi pierderile înregistrate ca urmare a nerambursării de către un client sau mai mulți clienți, alții decât cei care au pus la dispoziție activele respective; 61. «client» înseamnă client, astfel cum este definit la articolul 2 punctul 15 din Regulamentul (UE) nr. 648/2012 sau o întreprindere care a stabilit acorduri de compensare indirectă cu un membru compensator, în conformitate cu articolul 4 alineatul (3) din regulamentul menționat; 62. «membru compensator» înseamnă membru compensator, astfel cum este definit la articolul 2 punctul 14 din Regulamentul (UE) nr. 648/2012; 63. «tranzacție legată de o CPC» înseamnă un contract sau o tranzacție, enumerate la articolul 301 alineatul (1) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, între un client și un membru compensator, care sunt direct legate de un contract sau de o tranzacție enumerate la alineatul respectiv între membrul compensator respectiv și o CPC. (*1) Regulamentul (UE) nr. 648/2012 al Parlamentului European și al Consiliului din 4 iulie 2012 privind instrumentele financiare derivate extrabursiere, contrapărțile centrale și registrele centrale de tranzacții (JO L 201, 27.7.2012, p. 1).” "
2. Articolul 18 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (5), primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Obligațiile care nu se referă la primele care au fost deja plătite nu aparțin unui contract de asigurare sau de reasigurare dacă sunt îndeplinite toate condițiile următoare: (a) contractul nu prevede despăgubirea pentru un anumit eveniment nesigur care afectează persoana asigurată; (b) contractul nu include o garanție financiară a beneficiilor; (c) întreprinderea nu poate obliga deținătorul poliței să plătească prima viitoare pentru obligațiile respective.”; (b) alineatul (6) se înlocuiește cu următorul text: „(6) Dacă un contract de asigurare sau de reasigurare poate fi disociat în două părți și dacă una dintre aceste părți îndeplinește cerințele stabilite la alineatul (5) literele (a), (b) și (c), orice obligații care nu se referă la primele aferente părții respective și care au fost deja plătite nu aparțin contractului.”
3. Articolul 43 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 43 Dispoziții generale (1) Ratele structurii temporale de bază a ratei dobânzilor fără risc îndeplinesc toate criteriile următoare: (a) întreprinderile de asigurare și de reasigurare își pot obține ratele fără riscuri în practică; (b) ratele sunt determinate în mod fiabil pe baza instrumentelor financiare tranzacționate pe o piață financiară diversificată, lichidă și transparentă. Ratele structurii temporale relevante a ratei dobânzilor fără risc se calculează separat pentru fiecare monedă și scadență, pe baza tuturor informațiilor și datelor relevante pentru respectiva monedă și scadență. (2) Tehnicile, specificațiile privind datele și parametrii utilizați pentru determinarea informațiilor tehnice privind structura temporală relevantă a ratei dobânzilor fără risc menționate la articolul 77e alineatul (1) din Directiva 2009/138/CE, inclusiv a ultimei rate forward, ultima scadență pentru care structura temporală relevantă a ratei dobânzilor fără risc nu este extrapolată și durata convergenței acesteia către ultima rată forward trebuie să fie transparente, prudente, fiabile, obiective și consecvente în timp. (3) EIOPA informează Comisia cu privire la orice modificare substanțială a datelor utilizate pentru determinarea informațiilor tehnice privind structura temporală relevantă a ratei dobânzilor fără risc. O modificare substanțială înseamnă orice modificare care invalidează tehnicile, specificațiile datelor sau parametrii utilizați, inclusiv ultima rată forward, ultima scadență pentru care structura temporală de bază a ratei dobânzilor fără risc nu este extrapolată și durata convergenței acesteia către ultima rată forward. (4) În cazul unei modificări substanțiale a datelor menționate la alineatul (3), EIOPA poate prezenta Comisiei o propunere care să conțină modificări ale tehnicilor, ale specificațiilor datelor sau ale parametrilor care sunt necesare pentru a remedia aspectele nevalide și sunt proporționale cu modificarea substanțială în cauză. Această propunere este însoțită de o evaluare a caracterului oportun și a impactului modificărilor propuse. (5) O tehnică, o specificație a datelor sau un parametru, inclusiv ultima rată forward, ultima scadență pentru care structura temporală de bază a ratei dobânzilor fără risc nu este extrapolată și durata convergenței sale către ultima rată forward se modifică de către EIOPA la cererea Comisiei astfel încât să se asigure faptul că ratele structurii temporale relevante a ratei dobânzilor fără risc sunt determinate într-un mod transparent, prudent, fiabil, obiectiv și consecvent în timp.”
4. Articolul 71 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) litera (e), punctele (i) și (ii) se înlocuiesc cu următorul text: „(i) cuantumul nominal sau cuantumul principalului elementului fondurilor proprii de bază se reduce astfel cum se prevede la alineatele (5) și (5a); (ii) elementul fondurilor proprii de bază este convertit automat într-un element al fondurilor proprii de bază menționat la articolul 69 litera (a) punctul (i) sau (ii), astfel cum se prevede la alineatele (6) și (6a) de la prezentul articol;”; (b) se introduce următorul alineat (5a): „(5a) În sensul alineatului (1) litera (e) punctul (i), dispozițiile care reglementează reducerea cuantumului nominal sau a cuantumului principalului elementului fondurilor proprii de bază trebuie să prevadă toate condițiile următoare: (a) în cazul în care evenimentul declanșator menționat la alineatul (8) a avut loc în circumstanțele descrise la al doilea paragraf litera (c) de la alineatul respectiv și o reducere parțială ar fi suficientă pentru a restabili conformitatea cu cerința de capital de solvabilitate, există o reducere parțială a cuantumului nominal sau a cuantumului principalului pentru o sumă care este cel puțin suficientă pentru a permite restabilirea conformității cu cerința de capital de solvabilitate; (b) în cazul în care evenimentul declanșator menționat la alineatul (8) a avut loc în circumstanțele descrise la al doilea paragraf litera (c) de la alineatul respectiv și o reducere parțială nu ar fi suficientă pentru a restabili conformitatea cu cerința de capital de solvabilitate, cuantumul nominal sau cuantumul principalului stabilit la momentul emiterii inițiale a elementului fondurilor proprii de bază se reduce cel puțin pe o bază liniară, de asemenea manieră încât să se garanteze faptul că o reducere integrală va avea loc în momentul îndeplinirii cerinței de capital de solvabilitate în proporție de 75 % sau înainte de acest eveniment; (c) în cazul în care evenimentul declanșator menționat la alineatul (8) a avut loc în circumstanțele descrise la al doilea paragraf litera (a) sau litera (b) de la alineatul respectiv, cuantumul nominal sau cuantumul principalului se reduce integral; (d) În urma unei reduceri în conformitate cu litera (b) de la prezentul alineat („reducerea inițială”): (i) în cazul în care evenimentul declanșator menționat la alineatul (8) are loc ulterior în circumstanțele descrise la al doilea paragraf litera (a) sau (b) de la alineatul respectiv, cuantumul nominal sau cuantumul principalului se reduce integral; (ii) în cazul în care, la sfârșitul perioadei de trei luni de la data evenimentului declanșator care a condus la reducerea inițială, nu a avut loc niciun eveniment declanșator în circumstanțele descrise la alineatul (8) al doilea paragraf litera (a) sau (b), dar rata de solvabilitate s-a deteriorat și mai mult, cuantumul nominal sau cuantumul principalului stabilit la momentul emiterii inițiale a elementului fondurilor proprii de bază se reduce și mai mult, în conformitate cu litera (b) de la prezentul alineat, pentru a reflecta această deteriorare suplimentară a ratei de solvabilitate; (iii) o reducere suplimentară se efectuează în conformitate cu punctul (ii) pentru fiecare deteriorare ulterioară a ratei de solvabilitate, la sfârșitul fiecărei perioade ulterioare de trei luni, până când întreprinderea de asigurare sau de reasigurare îndeplinește din nou cerința de capital de solvabilitate. În sensul prezentului alineat, termenul „rată de solvabilitate” înseamnă raportul dintre cuantumul eligibil al fondurilor proprii pentru îndeplinirea cerinței de capital de solvabilitate și cerința de capital de solvabilitate, calculat pe baza celor mai recente valori disponibile.”; (c) se introduce următorul alineat (6a): „(6a) În sensul alineatului (1) litera (e) punctul (ii), dispozițiile care reglementează conversia în elementele fondurilor proprii de bază menționate la articolul 69 litera (a) punctul (i) sau (ii) trebuie să prevadă toate condițiile următoare: (a) în cazul în care evenimentul declanșator menționat la alineatul (8) a avut loc în circumstanțele descrise la al doilea paragraf litera (c) de la alineatul respectiv și o conversie parțială ar fi suficientă pentru a restabili conformitatea cu cerința de capital de solvabilitate, există o conversie parțială a elementului cu un cuantum care este cel puțin suficient pentru a restabili conformitatea cu cerința de capital de solvabilitate; (b) în cazul în care evenimentul declanșator menționat la alineatul (8) a avut loc în circumstanțele descrise la al doilea paragraf litera (c) de la alineatul respectiv și o conversie parțială nu ar fi suficientă pentru a restabili conformitatea cu cerința de capital de solvabilitate, elementul este convertit în așa fel încât restul cuantumului nominal sau al cuantumului principalului al elementului în cauză să descrească cel puțin pe o bază liniară, de asemenea manieră încât să se garanteze faptul că o conversie integrală va avea loc în momentul îndeplinirii cerinței de capital de solvabilitate în proporție de 75 % sau înainte de acest eveniment; (c) în cazul în care evenimentul declanșator menționat la alineatul (8) a avut loc în circumstanțele descrise la al doilea paragraf litera (a) sau litera (b) de la alineatul respectiv, elementul este convertit integral; (d) în urma unei conversii în conformitate cu litera (b) de la prezentul alineat („conversia inițială”): (i) în cazul în care evenimentul declanșator menționat la alineatul (8) a avut loc în circumstanțele descrise la al doilea paragraf litera (a) sau litera (b) de la alineatul respectiv, elementul este convertit integral; (ii) în cazul în care, la sfârșitul perioadei de trei luni de la data evenimentului declanșator care a condus la conversia inițială, nu a avut loc niciun eveniment declanșator în circumstanțele descrise la alineatul (8) al doilea paragraf litera (a) sau (b), dar rata de solvabilitate s-a deteriorat și mai mult, elementul este convertit și mai mult în conformitate cu litera (b) de la prezentul alineat, pentru a reflecta această deteriorare suplimentară a ratei de solvabilitate; (iii) o conversie suplimentară se efectuează în conformitate cu punctul (ii) pentru fiecare deteriorare ulterioară a ratei de solvabilitate, la sfârșitul fiecărei perioade ulterioare de trei luni, până când întreprinderea de asigurare sau de reasigurare îndeplinește din nou cerința de capital de solvabilitate. În sensul prezentului alineat, „rata de solvabilitate” are același înțeles ca în sensul alineatului (5a).”; (d) se adaugă următoarele alineate (10) și (11): „(10) În pofida cerinței de la alineatul (1) litera (e) ca mecanismul de acoperire a pierderilor aferente principalului să fie declanșat în momentul în care are loc evenimentul declanșator indicat la alineatul (8), elementul fondurilor proprii de bază poate permite ca mecanismul de acoperire a pierderilor aferente principalului să nu fie declanșat în momentul respectiv în cazul în care sunt îndeplinite toate condițiile următoare: (a) evenimentul declanșator are loc în circumstanțele descrise la alineatul (8) al doilea paragraf litera (c); (b) nu au avut loc evenimente declanșatoare anterioare în circumstanțele descrise la al doilea paragraf litera (a) sau (b) de la alineatul respectiv; (c) autoritatea de supraveghere este de acord să renunțe, în mod excepțional, la declanșarea mecanismului de acoperire a pierderilor aferente principalului pe baza următoarelor două informații: (i) previziunile furnizate autorității de supraveghere de către întreprinderea de asigurare sau de reasigurare atunci când întreprinderea prezintă planul de redresare prevăzut la articolul 138 alineatul (2) din Directiva 2009/138/CE, care demonstrează că este foarte probabil ca declanșarea mecanismului de acoperire a pierderilor aferente principalului în cazul respectiv să dea naștere unei datorii fiscale care ar avea un efect negativ semnificativ asupra solvabilității întreprinderii; (ii) un certificat emis de auditorii statutari ai întreprinderii, care atestă faptul că toate ipotezele utilizate pentru elaborarea previziunilor sunt realiste. (11) În pofida cerinței de la alineatul (1) litera (f) punctul (ii), elementul fondurilor proprii de bază poate permite rambursarea sau răscumpărarea înainte de sfârșitul acestei perioade în cazul în care sunt îndeplinite toate condițiile următoare: (a) cerința de capital de solvabilitate a întreprinderii, după rambursare sau răscumpărare, va fi depășită cu o marjă adecvată, ținând seama de solvabilitatea întreprinderii, inclusiv de planul de gestionare a capitalului pe termen mediu al întreprinderii; (b) circumstanțele sunt cele descrise la punctul (i) sau la punctul (ii): (i) există o modificare în clasificarea din punctul de vedere al reglementărilor prudențiale a elementului fondurilor proprii de bază care ar putea conduce la excluderea sa din categoria fondurilor proprii sau la reclasificarea sa ca o formă de fonduri proprii de o calitate inferioară și sunt îndeplinite ambele condiții de mai jos: — autoritatea de supraveghere consideră că o astfel de modificare este suficient de sigură; — întreprinderea demonstrează, într-o manieră considerată satisfăcătoare de către autoritatea de supraveghere, că reclasificarea din punctul de vedere al reglementărilor prudențiale a elementului fondurilor proprii nu putea fi prevăzută în mod rezonabil în momentul emiterii sale; (ii) există o modificare în regimul fiscal aplicabil elementului fondurilor proprii de bază, iar întreprinderea demonstrează, într-o manieră considerată satisfăcătoare de către autoritatea de supraveghere, că modificarea respectivă este semnificativă și nu putea fi prevăzută în mod rezonabil în momentul emiterii elementului respectiv.”
5. La articolul 73 se adaugă următorul alineat (5): „(5) În pofida cerinței de la alineatul (1) litera (c), elementul fondurilor proprii de bază poate permite rambursarea sau răscumpărarea înainte de 5 ani în cazul în care sunt îndeplinite toate condițiile următoare: (a) cerința de capital de solvabilitate a întreprinderii, după rambursare sau răscumpărare, va fi depășită cu o marjă adecvată, ținând seama de solvabilitatea întreprinderii, inclusiv de planul de gestionare a capitalului pe termen mediu al întreprinderii; (b) circumstanțele sunt cele descrise la punctul (i) sau la punctul (ii): (i) există o modificare în clasificarea din punctul de vedere al reglementărilor prudențiale a elementului fondurilor proprii de bază care ar putea conduce la excluderea sa din categoria fondurilor proprii sau la reclasificarea sa ca o formă de fonduri proprii de o calitate inferioară și sunt îndeplinite ambele condiții de mai jos: — autoritatea de supraveghere consideră că o astfel de modificare este suficient de sigură; — întreprinderea demonstrează, într-o manieră considerată satisfăcătoare de către autoritatea de supraveghere, că reclasificarea din punctul de vedere al reglementărilor prudențiale a elementului fondurilor proprii nu putea fi prevăzută în mod rezonabil în momentul emiterii sale; (ii) există o modificare în regimul fiscal aplicabil elementului fondurilor proprii de bază, iar întreprinderea demonstrează, într-o manieră considerată satisfăcătoare de către autoritatea de supraveghere, că modificarea respectivă este semnificativă și nu putea fi prevăzută în mod rezonabil în momentul emiterii elementului respectiv.”
6. La articolul 77 se adaugă următorul alineat (5): „(5) În pofida cerinței de la alineatul (1) litera (c), elementul fondurilor proprii de bază poate permite rambursarea sau răscumpărarea înainte de sfârșitul perioadei de 5 ani de la data emiterii în cazul în care sunt îndeplinite toate condițiile următoare: (a) cerința de capital de solvabilitate a întreprinderii, după rambursare sau răscumpărare, va fi depășită cu o marjă adecvată, ținând seama de solvabilitatea întreprinderii, inclusiv de planul de gestionare a capitalului pe termen mediu al întreprinderii; (b) circumstanțele sunt cele descrise la punctul (i) sau la punctul (ii): (i) există o modificare în clasificarea din punctul de vedere al reglementărilor prudențiale a elementului fondurilor proprii de bază care ar putea conduce la excluderea sa din categoria fondurilor proprii și sunt îndeplinite ambele condiții de mai jos: — autoritatea de supraveghere consideră că o astfel de modificare este suficient de sigură; — întreprinderea demonstrează, într-o manieră considerată satisfăcătoare de către autoritatea de supraveghere, că reclasificarea din punctul de vedere al reglementărilor prudențiale a elementului fondurilor proprii nu putea fi prevăzută în mod rezonabil în momentul emiterii sale; (ii) există o modificare în regimul fiscal aplicabil elementului fondurilor proprii de bază, iar întreprinderea demonstrează, într-o manieră considerată satisfăcătoare de către autoritatea de supraveghere, că modificarea respectivă este semnificativă și nu putea fi prevăzută în mod rezonabil în momentul emiterii elementului respectiv.”
7. Articolul 84 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) În cazul în care se respectă articolul 88, iar abordarea transparentă de tip „look-through” nu poate fi aplicată organismelor de plasament colectiv sau investițiilor structurate ca fonduri, cerința de capital de solvabilitate poate fi calculată pe baza alocării-țintă a activelor-suport sau, în cazul în care întreprinderea nu dispune de o alocare-țintă a activelor-suport, pe baza ultimei alocări raportate a activelor, a organismului de plasament colectiv sau a fondului, cu condiția ca, în ambele cazuri, activele-suport să fie gestionate în funcție de alocarea-țintă sau de ultima alocare raportată a activelor, după caz, și ca expunerile și riscurile să nu varieze semnificativ într-un interval scurt de timp. În scopul acestui calcul, pot fi utilizate grupări de date cu condiția ca acestea să permită calcularea cu prudență a tuturor submodulelor și scenariilor relevante ale formulei standard și să nu se aplice la mai mult de 20 % din valoarea totală a activelor întreprinderii de asigurare sau de reasigurare.”; (b) se introduce următorul alineat (3a): „(3a) În scopul stabilirii procentului de active în cazul cărora se utilizează grupările de date menționate la alineatul (3), întreprinderile de asigurare sau de reasigurare nu iau în considerare activele-suport ale organismului de plasament colectiv sau investițiile structurate ca fonduri, care sprijină obligații aferente contractelor unit-linked sau index-linked pentru care riscul de piață este suportat de către deținătorii de polițe.”; (c) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4) Alineatele (1) și (2) nu se aplică investițiilor în întreprinderi afiliate, altele decât investițiile pentru care sunt îndeplinite toate condițiile următoare: (a) scopul principal al întreprinderii afiliate este de a deține și a administra active în numele întreprinderii participative; (b) întreprinderea afiliată sprijină operațiunile întreprinderii participative legate de activitățile de investiții, în conformitate cu un mandat de investiții specific și documentat; (c) întreprinderea afiliată nu desfășoară activități semnificative, altele decât investițiile în beneficiul întreprinderii participative. În sensul prezentului alineat, termenii „întreprindere afiliată” și „întreprindere participativă” au înțelesul acordat acestor termeni la articolul 212 alineatele (1) și (2) din Directiva 2009/138/CE.”
8. Articolul 88 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În sensul articolului 109 din Directiva 2009/138/CE, întreprinderile de asigurare și de reasigurare stabilesc dacă calculul simplificat este proporțional cu natura, amploarea și complexitatea riscurilor prin efectuarea unei evaluări care include toate elementele următoare:”; (b) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Un calcul simplificat nu se consideră proporțional cu natura, amploarea și complexitatea riscurilor dacă eroarea menționată la alineatul (1) litera (b) duce la o prezentare eronată a cerinței de capital de solvabilitate care ar putea influența procesul decizional sau judecata utilizatorului informațiilor referitoare la cerința de capital de solvabilitate, cu excepția cazului în care calculul simplificat are drept rezultat o cerință de capital de solvabilitate care depășește cerința de capital de solvabilitate rezultată din calculul realizat cu ajutorul formulei standard.”
9. Se introduc următoarele articole 90a, 90b și 90c: „Articolul 90a Calculul simplificat pentru încetarea polițelor de asigurare în submodulul «risc de reziliere în asigurarea generală» În sensul articolului 118 alineatul (1) litera (a), în cazul în care se respectă articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot stabili polițele de asigurare a căror încetare ar conduce la o creștere a rezervelor tehnice fără marja de risc pe baza unor grupuri de polițe, cu condiția ca gruparea respectivă să respecte cerințele prevăzute la articolul 35 literele (a), (b) și (c). Articolul 90b Calculul simplificat al sumei asigurate pentru riscurile de catastrofă naturală (1) În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula suma asigurată împotriva riscului de furtună menționată la articolul 121 alineatul (6) litera (b) și alineatul (7) pe baza grupurilor de zone de risc. Fiecare dintre zonele de risc din cadrul unui grup este situată în una și aceeași regiune specifică prevăzută în anexa V. În cazul în care suma asigurată împotriva riscului de furtună menționată la articolul 121 alineatul (6) litera (b) se calculează pe baza unui grup de zone de risc, ponderea de risc pentru riscul de furtună menționată la articolul 121 alineatul (6) litera (a) este ponderea de risc pentru riscul de furtună din zona de risc din grupul respectiv cu cea mai mare pondere de risc pentru riscul de furtună prevăzută în anexa X. (2) În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula suma asigurată împotriva riscului de cutremur menționată la articolul 122 alineatul (3) litera (b) și alineatul (4) pe baza grupurilor de zone de risc. Fiecare zonă de risc din cadrul unui grup este situată în una și aceeași regiune specifică prevăzută în anexa VI. În cazul în care suma asigurată împotriva riscului de cutremur menționată la articolul 122 alineatul (3) litera (b) se calculează pe baza unui grup de zone de risc, ponderea de risc pentru riscul de cutremur menționată la articolul 122 alineatul (3) litera (a) este ponderea de risc pentru riscul de cutremur în zona de risc din grupul respectiv cu cea mai mare pondere de risc pentru riscul de cutremur prevăzută în anexa X. (3) În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula suma asigurată împotriva riscului de inundații menționată la articolul 123 alineatul (6) litera (b) și alineatul (7) pe baza grupurilor de zone de risc. Fiecare zonă de risc din cadrul unui grup este situată în una și aceeași regiune specifică prevăzută în anexa VII. În cazul în care suma asigurată împotriva riscului de inundații menționată la articolul 123 alineatul (6) litera (b) se calculează pe baza unui grup de zone de risc, ponderea de risc pentru riscul de inundații menționată la articolul 123 alineatul (6) litera (a) este ponderea de risc pentru riscul de inundații în zona de risc din grupul respectiv cu cea mai mare pondere de risc pentru riscul de inundații prevăzută în anexa X. (4) În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula suma asigurată împotriva riscului de grindină menționată la articolul 124 alineatul (6) litera (b) și alineatul (7) pe baza grupurilor de zone de risc. Fiecare zonă de risc din cadrul unui grup este situată în una și aceeași regiune specifică prevăzută în anexa VIII. În cazul în care suma asigurată împotriva riscului de grindină menționată la articolul 124 alineatul (6) litera (b) se calculează pe baza unui grup de zone de risc, ponderea de risc pentru riscul de grindină menționată la articolul 124 alineatul (6) litera (a) este ponderea de risc pentru riscul de grindină în zona de risc din grupul respectiv cu cea mai mare pondere de risc pentru riscul de grindină prevăzută în anexa X. (5) În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula suma ponderată asigurată împotriva riscului de surpare de terenuri menționată la articolul 125 alineatul (2) pe baza grupurilor de zone de risc. În cazul în care suma ponderată asigurată menționată la articolul 125 alineatul (2) se calculează pe baza unui grup de zone de risc, ponderea de risc pentru riscul de surpare de terenuri menționată la articolul 125 alineatul (2) litera (a) este ponderea de risc pentru riscul de surpare de terenuri în zona de risc din grupul respectiv cu cea mai mare pondere de risc pentru riscul de surpare de terenuri prevăzută în anexa X. Articolul 90c Calculul simplificat al cerinței de capital pentru riscul de incendiu (1) În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula cerința de capital pentru riscul de incendiu menționată la articolul 132 alineatul (1) după cum urmează: SCRfire = max(SCRfirei ; SCRfirec ; SCRfirer ) unde: (a) SCRfirei reprezintă cea mai mare concentrare a riscului de incendiu industrial; (b) SCRfirec reprezintă cea mai mare concentrare a riscului de incendiu comercial; (c) SCRfirer reprezintă cea mai mare concentrare a riscului de incendiu rezidențial. (2) Concentrarea cea mai mare a riscului de incendiu industrial al unei întreprinderi de asigurare sau de reasigurare se calculează după cum urmează: SCRfirei = max(E 1,i ; E 2,i ; E 3,i ; E 4,i ; E 5,i ) unde Ek,i reprezintă expunerea totală din perimetrul celei mai mari expuneri la riscul de incendiu industrial k-th. (3) Concentrarea cea mai mare a riscului de incendiu comercial al unei întreprinderi de asigurare sau de reasigurare se calculează după cum urmează: SCRfirec = max(E 1,c ; E 2,c ; E 3,c ; E 4,c ; E 5,c ) unde Ek,c reprezintă expunerea totală din perimetrul celei mai mari expuneri la riscul de incendiu comercial k-th. (4) Concentrarea cea mai mare a riscului de incendiu rezidențial al unei întreprinderi de asigurare sau de reasigurare se calculează după cum urmează: SCRfirer = max(E 1,r ; E 2,r ; E 3,r ; E 4,r ; E 5,r ; θ) unde: (a) unde Ek,r reprezintă expunerea totală din perimetrul celei mai mari expuneri la riscul de incendiu rezidențial k-th, (b) iar θ reprezintă expunerea la riscul de incendiu rezidențial bazată pe cota de piață. (5) În sensul alineatelor (2), (3) și (4), expunerea totală în perimetrul celei mai mari expuneri k-th la riscul de incendiu industrial, comercial sau rezidențial al unei întreprinderi de asigurare sau de reasigurare este suma asigurată de către întreprinderea de asigurare sau de reasigurare în ceea ce privește un set de clădiri care îndeplinesc toate condițiile următoare: (a) pentru fiecare clădire întreprinderea de asigurare sau de reasigurare are obligații de asigurare sau de reasigurare în cadrul liniilor de activitate 7 și 19 prevăzute în anexa I, care acoperă daunele cauzate de un incendiu sau o explozie, inclusiv ca urmare a unor atacuri teroriste; (b) fiecare clădire este situată, parțial sau integral, pe o rază de 200 de metri în jurul clădirii industriale, comerciale sau rezidențiale cu cea mai mare sumă k-th asigurată după deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale. Pentru a stabili suma asigurată pentru o clădire, întreprinderile de asigurare și de reasigurare țin seama de toate contractele de reasigurare și de vehiculele investiționale care ar urma să declanșeze efectuarea de plăți în caz de cereri de despăgubire legate de această clădire. Contractele de reasigurare și vehiculele investiționale care fac obiectul unor condiții care nu sunt legate de clădirea în cauză nu se iau în considerare. (6) Expunerea la riscul de incendiu rezidențial bazată pe cota de piață se calculează după cum urmează: θ = SIav · 500 · max(0,05; maxc(marketSharec )) unde: (a) SIav este suma medie asigurată de către întreprinderea de asigurare sau de reasigurare în ceea ce privește bunurile imobile locative; (b) c reprezintă toate țările în care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare are obligații în cadrul liniilor de activitate 7 și 19 prevăzute în anexa I care acoperă bunurile imobile locative; (c) marketSharec este cota de piață a întreprinderii de asigurare sau de reasigurare în țara c aferentă obligațiilor care decurg din aceste linii de activitate și care acoperă bunurile imobile locative.”
10 Articolul 91 se modifică după cum urmează: (a) formula se înlocuiește cu următoarea formulă: „ ”; (b) litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) CARk reprezintă valoarea totală a capitalului de risc în anul k, adică suma tuturor contractelor cu valori mai mari de zero și diferența, pentru fiecare contract, dintre sumele următoare: (i) suma dintre: — suma pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare ar plăti-o în anul k în cazul decesului persoanelor asigurate în temeiul contractului, după deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale; — valoarea actualizată estimată a sumelor care nu sunt acoperite la liniuța anterioară pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le-ar plăti după anul k în cazul decesului imediat al persoanelor asigurate în temeiul contractului, după deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale; (ii) cea mai bună estimare a obligațiilor corespunzătoare din anul k după deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale;”; (c) litera (b) se înlocuiește cu următorul text: „(b) q reprezintă rata medie preconizată a mortalității tuturor persoanelor asigurate în toți anii viitori, ponderată cu suma asigurată.”
11. Se introduce articolul 95a, cu următorul text: „Articolul 95a Calculul simplificat al cerinței de capital pentru riscurile din submodulul «risc de reziliere în asigurarea de viață» În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula fiecare dintre următoarele cerințe de capital pe baza unor grupuri de polițe, cu condiția ca gruparea să respecte cerințele prevăzute la articolul 35 literele (a), (b) și (c): (a) cerința de capital pentru riscul unei creșteri permanente a ratelor de reziliere menționată la articolul 142 alineatul (2); (b) cerința de capital pentru riscul unei scăderi permanente a ratelor de reziliere menționată la articolul 142 alineatul (3); (c) cerința de capital pentru riscul de reziliere în masă menționată la articolul 142 alineatul (6).”
12. Se introduce articolul 96a, cu următorul text: „Articolul 96a Calculul simplificat pentru încetarea polițelor de asigurare în submodulul «risc de reziliere în asigurarea de sănătate NSLT» În sensul articolului 150 alineatul (1) litera (a), în cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot stabili polițele de asigurare a căror încetare ar conduce la o creștere a rezervelor tehnice fără marja de risc pe baza unor grupuri de polițe, cu condiția ca gruparea să respecte cerințele prevăzute la articolul 35 literele (a), (b) și (c).”
13. Articolul 97 se modifică după cum urmează: (a) formula se înlocuiește cu următoarea formulă: „ ”; (b) litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) CARk reprezintă valoarea totală a capitalului de risc în anul k, adică suma tuturor contractelor cu valori mai mari de zero și diferența, pentru fiecare contract, dintre sumele următoare: (i) suma dintre: — suma pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare ar plăti-o în anul k în cazul decesului persoanelor asigurate în temeiul contractului, după deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale; — valoarea actualizată estimată a sumelor care nu sunt acoperite la liniuța anterioară pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le-ar plăti după anul k în cazul decesului imediat al persoanelor asigurate în temeiul contractului, după deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale; (ii) cea mai bună estimare a obligațiilor corespunzătoare din anul k după deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale;”; (c) litera (b) se înlocuiește cu următorul text: „(b) q reprezintă rata medie preconizată a mortalității tuturor persoanelor asigurate în toți anii viitori, ponderată cu suma asigurată.”
14. Se introduce articolul 102a, cu următorul text: „Articolul 102a Calculul simplificat al cerințelor de capital pentru riscurile din submodulul «risc de reziliere în asigurarea de viață SLT» În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula fiecare dintre următoarele cerințe de capital pe baza unor grupuri de polițe, cu condiția ca gruparea să respecte cerințele prevăzute la articolul 35 literele (a), (b) și (c): (a) cerința de capital pentru riscul unei creșteri permanente a ratelor de reziliere în asigurarea de sănătate SLT menționată la articolul 159 alineatul (2); (b) cerința de capital pentru riscul unei scăderi permanente a ratelor de reziliere în asigurarea de sănătate SLT menționată la articolul 159 alineatul (3); (c) cerința de capital pentru riscul de reziliere în masă în asigurarea de sănătate SLT menționată la articolul 159 alineatul (6).”
15. Se introduce articolul 105a, cu următorul text: „Articolul 105a Calculul simplificat al factorului de risc în submodulele «risc de marjă de credit» și «concentrare a riscului de piață» În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot atribui unei obligațiuni, alta decât cele care urmează să fie incluse în calculele efectuate în conformitate cu articolul 180 alineatele (2)-(16), un factor de risc stressi echivalent cu nivelul 3 de calitate a creditului, în sensul articolului 176 alineatul (3), și pot încadra obligațiunea respectivă la nivelul 3 de calitate a creditului în scopul calculării nivelului de calitate a creditului mediu ponderat în conformitate cu articolul 182 alineatul (4), sub rezerva îndeplinirii tuturor condițiilor următoare: (a) evaluările creditului efectuate de o ECAI desemnată sunt disponibile pentru cel puțin 80 % din valoarea totală a obligațiunilor, altele decât cele care urmează să fie incluse în calculele prevăzute la articolul 180 alineatele (2)-(16); (b) o evaluare a creditului efectuată de o ECAI desemnată nu este disponibilă pentru obligațiunea în cauză; (c) obligațiunea în cauză furnizează o plată de răscumpărare fixă, la data scadenței sau înainte de această dată, în plus față de plata periodică a dobânzii la rată fixă sau variabilă; (d) obligațiunea în cauză nu este o notă structurată sau o garanție garantată, astfel cum este menționată în anexa VI la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2450 al Comisiei (*2); (e) obligațiunea în cauză nu acoperă obligațiile care prevăd mecanisme de participare la profit și nici obligațiile aferente contractelor de tip index-linked sau unit-linked ori obligațiile în cazul cărora se aplică o primă de echilibrare. (*2) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2450 al Comisiei din 2 decembrie 2015 de stabilire a standardelor tehnice de punere în aplicare în ceea ce privește machetele pentru transmiterea informațiilor către autoritățile de supraveghere în conformitate cu Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 347/1, 2.12.2015, p. 1214).” "
16. La articolul 107 alineatul (1), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, iar cea mai bună estimare a cuantumurilor recuperabile din contracte de reasigurare sau din securitizare și de la debitorii aferenți nu este negativă, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula efectul de diminuare a riscului de subscriere aferent respectivului contract de reasigurare sau securitizare menționat la articolul 196, după cum urmează:”
17. La articolul 108 alineatul (1), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, iar cea mai bună estimare a cuantumurilor recuperabile dintr-un contract de reasigurare proporțională și de la debitorii aferenți pentru o contraparte i nu este negativă, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula efectul de diminuare a riscului de subscriere j aferent respectivului contract de reasigurare proporțională pentru contrapartea i, menționat la articolul 196, după cum urmează:”.
18. Articolul 110 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 110 Calculul simplificat – gruparea expunerilor pe un singur debitor În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula pierderea în caz de nerambursare prevăzută la articolul 192, inclusiv efectul de diminuare a riscului de subscriere și de piață, precum și valoarea ponderată la risc a garanțiilor reale, pentru un grup de expuneri pe un singur debitor. În acest caz, grupului de expuneri pe un singur debitor i se atribuie cea mai mare probabilitate de nerambursare atribuită expunerilor pe un singur debitor incluse în grup în conformitate cu articolul 199.”
19. La articolul 111, litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) suma cerințelor de capital ipotetice pentru submodulele modulelor „risc de subscriere” și „risc de piață” ale întreprinderii de asigurare sau de reasigurare afectate de tehnica de diminuare a riscului, calculată în conformitate cu prezenta secțiune și cu secțiunile 2-5 din prezentul capitol, dar ca și cum contractul de reasigurare, securitizarea sau instrumentul derivat nu ar exista;”.
20. Se introduce articolul 111a, cu următorul text: „Articolul 111a Calculul simplificat al efectului de diminuare a riscului de subscriere În sensul articolului 196, în cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, iar contractul de reasigurare, securitizarea sau instrumentul financiar derivat acoperă obligații provenind dintr-un singur segment (segmentul s) dintre cele prevăzute în anexa II sau, după caz, în anexa XIV, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula efectul de diminuare a riscului generat de contractul de reasigurare, securitizarea sau instrumentul derivat respectiv asupra riscului lor de subscriere, după cum urmează: unde: (a) SCRCAT hyp reprezintă cerința de capital ipotetică pentru modulul «risc de subscriere pentru riscul de catastrofă în asigurarea generală» menționată la articolul 119 alineatul (2) sau, după caz, cerința de capital ipotetică pentru submodulul «risc de catastrofă în asigurarea de sănătate» menționată la articolul 160, care s-ar aplica în cazul în care contractul de reasigurare, securitizarea sau instrumentul derivat nu ar exista; (b) SCRCAT without reprezintă cerința de capital ipotetică pentru modulul «risc de subscriere pentru riscul de catastrofă în asigurarea generală» menționată la articolul 119 alineatul (2) sau, după caz, cerința de capital pentru submodulul «risc de catastrofă în asigurarea de sănătate» menționată la articolul 160; (c) σs reprezintă deviația standard pentru riscul de primă în asigurarea generală a segmentului s, determinată în conformitate cu articolul 117 alineatul (3) sau, după caz, deviația standard pentru riscul de primă în asigurarea de sănătate NSLT a segmentului s, determinată în conformitate cu articolul 148 alineatul (3); (d) Ps hyp reprezintă măsura volumului ipotetică pentru riscul de primă a segmentului s, determinată în conformitate cu articolul 116 alineatul (3) sau (4) sau, după caz, cu articolul 147 alineatul (3) sau (4), care s-ar aplica în cazul în care contractul de reasigurare, securitizarea sau instrumentul derivat nu ar exista; (e) Ps without reprezintă măsura volumului pentru riscul de primă a segmentului s, determinată în conformitate cu articolul 116 alineatul (3) sau (4) sau, după caz, cu articolul 147 alineatul (3) sau (4); (f) cuantumurile recuperabile reprezintă cea mai bună estimare a sumelor care pot fi recuperate din contractul de reasigurare, din securitizare sau din instrumentul financiar derivat și de la debitorii aferenți.”
21. Se introduc următoarele articole 112a și 112b: „Articolul 112a Calculul simplificat al pierderii în caz de nerambursare pentru reasigurare În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, întreprinderile de asigurare sau de reasigurare pot calcula pierderea în caz de nerambursare pentru un contract de reasigurare sau o securitizare pentru asigurări menționată la articolul 192 alineatul (2) primul paragraf după cum urmează: LGD = max[90 % · (Recoverables + 50 % · RM re ) – F · Collateral; 0] unde: (a) cuantumurile recuperabile reprezintă cea mai bună estimare a sumelor care pot fi recuperate din contractul de reasigurare sau din securitizarea pentru asigurări și de la debitorii aferenți; (b) RMre reprezintă efectul de diminuare a riscului de subscriere aferent contractului de reasigurare sau securitizării; (c) garanții reale reprezintă valoarea ponderată la risc a garanțiilor reale aferente contractului de reasigurare sau securitizării; (d) F reprezintă un factor prin care se ține cont de efectul economic al contractului de garanție reală aferent contractului de reasigurare sau securitizării în cazul producerii oricărui eveniment de credit care are legătură cu contrapartea. Articolul 112b Calculul simplificat al cerinței de capital pentru riscul de contraparte aferent expunerilor de tip 1 În cazul în care se respectă dispozițiile de la articolul 88, iar deviația standard a distribuției pierderilor aferente expunerilor de tip 1, astfel cum este determinată în conformitate cu articolul 200 alineatul (4), este mai mică sau egală cu 20 % din valoarea totală a pierderii în caz de nerambursare aferente tuturor expunerilor de tip 1, întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot calcula cerința de capital pentru riscul de contraparte menționată la articolul 200 alineatul (1) după cum urmează: SCR def,1 = 5 · σ unde σ desemnează deviația standard a distribuției pierderilor aferente expunerilor de tip 1, astfel cum este stabilită în conformitate cu alineatul (4).”
22. La articolul 116 alineatul (3), litera (d) se înlocuiește cu următorul text: „(d) FP(future,s) reprezintă cuantumul următor în privința contractelor a căror dată a recunoașterii inițiale cade în următoarele 12 luni: (i) pentru toate contractele de acest tip cu o durată inițială de cel mult un an, valoarea actualizată estimată a primelor care urmează să fie încasate de către întreprinderea de asigurare sau de reasigurare în segmentul s, dar cu excepția primelor care urmează să fie încasate în decursul celor 12 luni ulterioare datei recunoașterii inițiale; (ii) pentru toate contractele de acest tip cu o durată inițială de peste un an, suma egală cu 30 % din valoarea actualizată estimată a primelor care urmează să fie încasate de către întreprinderea de asigurare sau de reasigurare în segmentul s după încheierea celor 12 luni ulterioare.”
23. Articolul 121 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (5) se modifică după cum urmează: (i) formula se înlocuiește cu formula următoare: „ ”; (ii) litera (a) se elimină; (b) alineatul (6) se modifică după cum urmează: (i) formula se înlocuiește cu formula următoare: „ WSI (windstorm,r,i) = Q (windstorm,r) · W (windstorm,r,i) · SI (windstorm,r,i) ”; (ii) se introduce următoarea literă (c): „(c) Q(windstorm,r) reprezintă factorul de risc de furtună pentru regiunea r astfel cum este prevăzut în anexa V.”; (iii) se adaugă următorul paragraf: „În cazul în care cuantumul stabilit pentru o anumită zonă de risc în conformitate cu primul paragraf depășește un cuantum (menționat în prezentul paragraf sub denumirea de «cuantumul inferior») egal cu suma pierderilor potențiale, fără deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale, pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le-ar putea suferi ca urmare a unui risc de furtună în respectiva zonă de risc, luând în considerare termenele și condițiile polițelor sale specifice, inclusiv eventualele limite de plată contractuale, întreprinderea de asigurare sau de reasigurare poate stabili, ca metodă alternativă de calcul, că suma ponderată asigurată împotriva riscului de furtună din respectiva zonă de risc este cuantumul inferior.”
24. Articolul 122 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (2) se modifică după cum urmează: (i) teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „Pentru toate regiunile prevăzute în anexa VI, cerința de capital pentru riscul de cutremur dintr-o anumită regiune r este egală cu pierderea de fonduri proprii de bază ale întreprinderilor de asigurare și de reasigurare care ar rezulta dintr-o pierdere instantanee a unui cuantum care, fără deducerea sumelor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale, se calculează după cum urmează:”; (ii) formula se înlocuiește cu formula următoare: „ ”; (iii) litera (a) se elimină; (b) alineatul (3) se modifică după cum urmează: (i) formula se înlocuiește cu formula următoare: „ WSI (earthquake,r,i) = Q (earthquake,r) · W (earthquake,r,i) · SI (earthquake,r,i) ”; (ii) se introduce următoarea literă (c): „(c) Q(earthquake,r) reprezintă factorul de risc de cutremur pentru regiunea r, astfel cum este prevăzut în anexa VI.”; (iii) se adaugă următorul paragraf: „În cazul în care cuantumul stabilit pentru o anumită zonă de risc în conformitate cu primul paragraf depășește un cuantum (menționat în prezentul paragraf sub denumirea de «cuantumul inferior») egal cu suma pierderilor potențiale, fără deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale, pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le-ar putea suferi ca urmare a unui risc de cutremur în respectiva zonă de risc, luând în considerare termenele și condițiile polițelor sale specifice, inclusiv eventualele limite de plată contractuale, întreprinderea de asigurare sau de reasigurare poate stabili, ca metodă alternativă de calcul, că suma ponderată asigurată împotriva riscului de cutremur din respectiva zonă de risc este cuantumul inferior.”
25. Articolul 123 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (5) se modifică după cum urmează: (i) formula se înlocuiește cu formula următoare: „ ”; (ii) litera (a) se elimină; (b) alineatul (6) se modifică după cum urmează: (i) formula se înlocuiește cu formula următoare: „ WSI (flood,r,i) = Q (flood,r) · W (flood,r,i) · SI (flood,r,i) ”; (ii) se introduce următoarea literă (c): „(c) Q(flood,r) reprezintă factorul de risc de inundații pentru regiunea r, astfel cum este prevăzut în anexa VII,”; (iii) se adaugă următorul paragraf: „În cazul în care cuantumul stabilit pentru o anumită zonă de risc în conformitate cu primul paragraf depășește un cuantum (menționat în prezentul paragraf sub denumirea de «cuantumul inferior») egal cu suma pierderilor potențiale, fără deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale, pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le-ar putea suferi ca urmare a unui risc de inundații în respectiva zonă de risc, luând în considerare termenele și condițiile polițelor sale specifice, inclusiv eventualele limite de plată contractuale, întreprinderea de asigurare sau de reasigurare poate stabili, ca metodă alternativă de calcul, că suma ponderată asigurată împotriva riscului de inundații din respectiva zonă de risc este cuantumul inferior.”; (c) la alineatul (7), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „Pentru toate regiunile prevăzute în anexa VII și toate zonele de risc ale regiunilor respective prevăzute în anexa IX, suma asigurată împotriva riscului de inundații dintr-o anumită zonă de risc i dintr-o anumită regiune r se calculează după cum urmează:”.
26. Articolul 124 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (5) se modifică după cum urmează: (i) formula se înlocuiește cu formula următoare: „ ”; (ii) litera (a) se elimină; (b) alineatul (6) se modifică după cum urmează: (i) formula se înlocuiește cu formula următoare: „ WSI (hail,r,i) = Q (hail,r) · W (hail,r,i) · SI (hail,r,i) ”; (ii) se introduce următoarea literă (c): „(c) Q(hail,r) reprezintă factorul de risc de grindină pentru regiunea r, astfel cum este prevăzut în anexa VIII.”; (iii) se adaugă următorul paragraf: „În cazul în care cuantumul stabilit pentru o anumită zonă de risc în conformitate cu primul paragraf depășește un cuantum (menționat în prezentul paragraf sub denumirea de «cuantumul inferior») egal cu suma pierderilor potențiale, fără deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale, pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le-ar putea suferi ca urmare a unui risc de grindină în respectiva zonă de risc, luând în considerare termenele și condițiile polițelor sale specifice, inclusiv eventualele limite de plată contractuale, întreprinderea de asigurare sau de reasigurare poate stabili, ca metodă alternativă de calcul, că suma ponderată asigurată împotriva riscului de grindină din respectiva zonă de risc este cuantumul inferior.”
27. Articolul 125 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), formula se înlocuiește cu formula următoare: „ ”; (b) alineatul (2) se modifică după cum urmează: (i) formula se înlocuiește cu formula următoare: „ WSI (subsidence,i) = 0,0005 · W (subsidence,i) · SI (subsidence,i) ”; (ii) se adaugă următorul paragraf: „În cazul în care cuantumul stabilit pentru o anumită zonă de risc în conformitate cu primul paragraf depășește un cuantum (menționat în prezentul paragraf sub denumirea de «cuantumul inferior») egal cu suma pierderilor potențiale, fără deducerea cuantumurilor recuperabile din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale, pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le-ar putea suferi ca urmare a unui risc de surpare de terenuri în respectiva zonă de risc, luând în considerare termenele și condițiile polițelor sale specifice, inclusiv eventualele limite de plată contractuale, întreprinderea de asigurare sau de reasigurare poate stabili, ca metodă alternativă de calcul, că suma ponderată asigurată împotriva riscului de surpare de terenuri din respectiva zonă de risc este cuantumul inferior.”
28. Articolul 130 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 130 Submodulul «risc maritim» (1) Cerința de capital pentru riscul maritim se calculează după cum urmează: unde: (a) SCRvessel reprezintă cerința de capital pentru riscul de coliziune a unei nave; (b) SCRplatform reprezintă cerința de capital pentru riscul de explozie a unei platforme. (2) Cerința de capital pentru riscul de coliziune a unei nave este egală cu pierderea de fonduri proprii de bază ale întreprinderilor de asigurare și de reasigurare care ar rezulta dintr-o pierdere instantanee a unui cuantum care se calculează după cum urmează: L vessel = max v (SI (hull,v) + SI (liab,v)+ SI (pollution,v)) unde: (a) valoarea maximă se referă la toate mijloacele de transport maritim, lacustru și fluvial asigurate de întreprinderea de asigurare sau de reasigurare împotriva coliziunii navelor în cadrul liniilor de activitate 6, 18 și 27 prevăzute în anexa I, în cazul în care valoarea asigurată a navei este de cel puțin 250 000 EUR; (b) SI(hull,v) este suma asigurată de întreprinderea de asigurare sau de reasigurare, după deducerea sumelor pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le poate recupera din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale, pentru asigurarea și reasigurarea corpului navei v; (c) SI(liab,v) este suma asigurată de întreprinderea de asigurare sau de reasigurare, după deducerea sumelor pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le poate recupera din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale, pentru asigurarea și reasigurarea de răspundere civilă maritimă a navei v; (d) SI(pollution,v) este suma asigurată de întreprinderea de asigurare sau de reasigurare, după deducerea sumelor pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le poate recupera din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale, pentru asigurarea și reasigurarea navei v în caz de poluare cu hidrocarburi. Pentru a stabili sumele SI(hull,v) , SI(liab,v) și SI(pollution,v) , întreprinderile de asigurare și de reasigurare nu țin seama decât de contractele de reasigurare și de vehiculele investiționale care ar urma să declanșeze efectuarea de plăți în cazul în care se prezintă cereri de despăgubire legate de nava v. Nu se iau în considerare contractele de reasigurare și vehiculele investiționale în cazul cărora declanșarea plăților depinde de cereri de despăgubire care nu sunt legate de nava v. În cazul în care deducerea cuantumurilor recuperabile ar conduce la o cerință de capital pentru riscul de coliziune a unei nave care nu reflectă în suficientă măsură riscul de coliziune a unei nave la care este expusă o întreprindere de asigurare sau de reasigurare, întreprinderea în cauză calculează SI(hull,v) , SI(liab,v) sau SI(pollution,v) fără deducerea cuantumurilor recuperabile. (3) Cerința de capital pentru riscul de explozie a unei platforme este egală cu pierderea de fonduri proprii de bază ale întreprinderilor de asigurare și de reasigurare care ar rezulta dintr-o pierdere instantanee a unui cuantum care se calculează după cum urmează: L platform = max p (SI p ) unde: (a) valoarea maximă se referă la toate platformele marine de extracție a petrolului și a gazelor asigurate de către întreprinderea de asigurare sau de reasigurare pentru explozia platformelor în cadrul liniilor de activitate 6, 18 și 27 prevăzute în anexa I; (b) SIp este suma acumulată asigurată de întreprinderea de asigurare sau de reasigurare, după deducerea sumelor pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le poate recupera din contractele de reasigurare și de la vehiculele investiționale, pentru următoarele obligații de asigurare și de reasigurare a platformei p: (i) obligațiile de compensare a daunelor materiale; (ii) obligațiile de compensare a cheltuielilor de înlăturare a epavei; (iii) obligațiile de compensare a pierderii veniturilor din producție; (iv) obligațiile de compensare a cheltuielilor pentru acoperirea sau securizarea puțului; (v) obligațiile de asigurare și de reasigurare de răspundere civilă. Pentru a stabili suma SIp , întreprinderile de asigurare și de reasigurare nu țin seama decât de contractele de reasigurare și vehiculele investiționale care ar urma să declanșeze efectuarea de plăți în cazul în care se prezintă cereri de despăgubire legate de platforma p. Nu se iau în considerare contractele de reasigurare și vehiculele investiționale în cazul cărora declanșarea plăților depinde de cereri de despăgubire care nu sunt legate de platforma p. În cazul în care deducerea cuantumurilor recuperabile ar conduce la o cerință de capital pentru riscul de explozie a unei platforme care nu reflectă în suficientă măsură riscul de explozie a unei platforme la care este expusă întreprinderea de asigurare sau reasigurare, aceasta din urmă calculează SI p fără deducerea cuantumurilor recuperabile.”
29. Articolul 131 se modifică după cum urmează: (a) teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „Cerința de capital pentru riscul aviatic este egală cu pierderea de fonduri proprii de bază ale întreprinderilor de asigurare și de reasigurare care ar rezulta dintr-o pierdere instantanee a unui cuantum care se calculează după cum urmează:”; (b) litera (b) se înlocuiește cu următorul text: „(b) SIa este suma asigurată de întreprinderea de asigurare sau de reasigurare, după deducerea sumelor pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le poate recupera din contracte de reasigurare și de la vehicule investiționale, pentru asigurarea și reasigurarea corpului aeronavei și asigurarea și reasigurarea de răspundere civilă a aeronavei a. În sensul prezentului articol, întreprinderile de asigurare și de reasigurare nu țin seama decât de contractele de reasigurare și de vehiculele investiționale care ar urma să declanșeze efectuarea de plăți în cazul în care se prezintă cereri de despăgubire legate de aeronava a. Nu se iau în considerare contractele de reasigurare și vehiculele investiționale în cazul cărora declanșarea plăților depinde de cereri de despăgubire care nu sunt legate de aeronava a. În cazul în care deducerea cuantumurilor recuperabile ar conduce la o cerință de capital pentru riscul aviatic care nu reflectă în suficientă măsură riscul aviatic la care este expusă întreprinderea de asigurare sau reasigurare, aceasta din urmă calculează SIa fără deducerea cuantumurilor recuperabile.”
30. La articolul 132, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: „(1) Cerința de capital pentru riscul de incendiu este egală cu pierderea de fonduri proprii de bază ale întreprinderilor de asigurare și de reasigurare care ar rezulta dintr-o pierdere instantanee a unui cuantum egal cu suma asigurată de către întreprinderea de asigurare sau de reasigurare pentru cea mai mare concentrare a riscurilor de incendiu. (2) Cea mai mare concentrare a riscurilor de incendiu a unei întreprinderi de asigurare sau de reasigurare este grupul de clădiri cu cea mai mare sumă asigurată, după deducerea sumelor pe care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare le poate recupera din contracte de reasigurare și de la vehicule investiționale, care îndeplinește toate condițiile următoare: (a) întreprinderea de asigurare sau de reasigurare are obligații de asigurare sau de reasigurare în cadrul liniilor de activitate 7 și 19 prevăzute în anexa I cu privire la fiecare clădire, care acoperă daunele cauzate de un incendiu sau o explozie, inclusiv ca urmare a atacurilor teroriste; (b) toate clădirile sunt situate, parțial sau integral, pe o rază de 200 de metri. Pentru a stabili suma asigurată pentru un grup de clădiri, întreprinderile de asigurare și de reasigurare țin seama de toate contractele de reasigurare și de vehiculele investiționale care ar urma să plătească în caz de cereri de despăgubire legate de grupul de clădiri în cauză. Nu se iau în considerare contractele de reasigurare și vehiculele investiționale în cazul cărora declanșarea plăților depinde de cereri de despăgubire care nu sunt legate de grupul de clădiri în cauză. În cazul în care deducerea cuantumurilor recuperabile ar conduce la o cerință de capital pentru riscul de incendiu care nu reflectă în suficientă măsură riscul de incendiu la care este expusă întreprinderea de asigurare sau reasigurare, aceasta din urmă calculează suma asigurată pentru un grup de clădiri fără deducerea cuantumurilor recuperabile.”
31. La articolul 147 alineatul (3), litera (d) se înlocuiește cu următorul text: „(d) FP(future,s) reprezintă cuantumul următor în privința contractelor a căror dată a recunoașterii inițiale cade în următoarele 12 luni: (i) pentru toate contractele de acest tip cu o durată inițială de cel mult un an, valoarea actualizată estimată a primelor care urmează să fie încasate de către întreprinderea de asigurare sau de reasigurare în segmentul s, dar cu excepția primelor care urmează să fie încasate în decursul celor 12 luni ulterioare datei recunoașterii inițiale; (ii) pentru toate contractele de acest tip cu o durată inițială de peste un an, suma egală cu 30 % din valoarea actualizată estimată a primelor care urmează să fie încasate de către întreprinderea de asigurare sau de reasigurare în segmentul s în după încheiereacelor 12 luni ulterioare.”
32. La articolul 168, alineatul (6) se modifică după cum urmează: (a) la litera (c), teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „în ceea ce privește fondurile de investiții alternative de tip închis care sunt stabilite în Uniune sau, dacă nu sunt stabilite în Uniune, care sunt distribuite în Uniune în conformitate cu articolul 35 sau 40 din Directiva 2011/61/UE și care, în orice caz, nu utilizează efectul de levier în conformitate cu metoda angajamentului prevăzută la articolul 8 din Regulamentul delegat (UE) nr. 231/2013 al Comisiei (*3): (*3) Regulamentul delegat (UE) nr. 231/2013 al Comisiei din 19 decembrie 2012 de completare a Directivei 2011/61/UE a Parlamentului European și a Consiliului în ceea ce privește derogările, condițiile generale de operare, depozitarii, efectul de levier, transparența și supravegherea (JO L 83, 22.3.2013, p. 1).”;" (b) se adaugă următoarea literă (e): „(e) portofoliile de acțiuni necotate eligibile, astfel cum sunt definite la articolul 168a.”
33. Se introduce articolul 168a, cu următorul text: „Articolul 168a Portofoliile de acțiuni necotate eligibile (1) În sensul articolului 168 alineatul (6) litera (e), un portofoliu de acțiuni necotate eligibil este un set de investiții în societăți necotate care îndeplinesc toate cerințele următoare: (a) setul de investiții constă numai în investiții în acțiunile ordinare ale societăților; (b) acțiunile ordinare ale fiecăreia dintre societățile în cauză nu sunt cotate pe nicio piață reglementată; (c) fiecare societate își are sediul central într-o țară care este membră a SEE; (d) mai mult de 50 % din veniturile anuale ale fiecărei societăți sunt exprimate în monede ale țărilor membre ale SEE sau OCDE; (e) mai mult de 50 % din personalul fiecărei societăți își are locul de muncă principal în țări care sunt membre ale SEE; (f) fiecare societate îndeplinește cel puțin una dintre următoarele condiții pentru fiecare dintre ultimele trei exerciții financiare încheiate înainte de data la care se calculează cerința de capital de solvabilitate: (i) cifra de afaceri anuală a societății depășește 10 000 000 EUR; (ii) totalul bilanțului societății depășește 10 000 000 EUR; (iii) societatea are peste 50 de angajați; (g) valoarea investiției în fiecare societate nu reprezintă mai mult de 10 % din valoarea totală a setului de investiții; (h) niciuna dintre societăți nu este o întreprindere de asigurare sau de reasigurare, o instituție de credit, o firmă de investiții, o instituție financiară, un administrator de fonduri de investiții alternative, o societate de administrare a OPCVM, o instituție pentru furnizarea de pensii ocupaționale sau o întreprindere nereglementată care desfășoară activități financiare; (i) valoarea beta a setului de investiții nu depășește 0,796. (2) În sensul alineatului (1) litera (i), valoarea beta a unui set de investiții este media valorilor beta ale fiecărei investiții care face parte din respectivul set de investiții, ponderată cu valorile contabile ale investițiilor respective. Valoarea beta a unei investiții într-o societate se stabilește după cum urmează: unde: (a) β este valoarea beta a investiției în acțiuni în societate; (b) GM reprezintă marja brută medie realizată de societate în decursul ultimelor cinci exerciții financiare încheiate înainte de data la care se calculează cerința de capital de solvabilitate; (c) Debt este datoria totală a societății la sfârșitul celui mai recent exercițiu financiar pentru care sunt disponibile date; (d) CFO reprezintă fluxurile nete de lichidități ale societății rezultate din operațiuni realizate în decursul ultimelor cinci exerciții financiare încheiate înainte de data la care se calculează cerința de capital de solvabilitate; (e) ROCE reprezintă randamentul mediu al fondurilor proprii de bază obținut de societate în decursul ultimelor cinci exerciții financiare încheiate înainte de data la care se calculează cerința de capital de solvabilitate. Fondurile proprii de bază înseamnă capitalul și rezervele, astfel cum sunt menționate în anexa III la Directiva 2013/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului (*4), cu excepția acțiunilor preferențiale și a contului de prime de emisiune aferent. (*4) Directiva 2013/34/UE a Parlamentului European și a Consiliului din 26 iunie 2013 privind situațiile financiare anuale, situațiile financiare consolidate și rapoartele conexe ale anumitor tipuri de întreprinderi, de modificare a Directivei 2006/43/CE a Parlamentului European și a Consiliului și de abrogare a Directivelor 78/660/CEE și 83/349/CEE ale Consiliului (JO L 182, 29.6.2013, p. 19).” "
34. Articolul 169 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 169 Submodulul «risc standard aferent devalorizării acțiunilor» (1) Cerința de capital pentru acțiunile de tip 1 menționate la articolul 168 din prezentul regulament este egală cu pierderea de fonduri proprii de bază care ar rezulta din următoarele scăderi instantanee: (a) o scădere instantanee, egală cu 22 %, a valorii investițiilor în acțiuni de tip 1 în întreprinderi afiliate în sensul articolului 212 alineatul (1) litera (b) și al articolului 212 alineatul (2) din Directiva 2009/138/CE, în cazul în care aceste investiții au un caracter strategic; (b) o scădere instantanee, egală cu 22 %, a valorii investițiilor în acțiuni de tip 1 care sunt tratate ca investiții pe termen lung în acțiuni în conformitate cu articolul 171a; (c) o scădere instantanee egală cu suma dintre 39 % din valoarea acțiunilor de tip 1, altele decât cele menționate la literele (a) și (b), și ajustarea simetrică menționată la articolul 172 din prezentul regulament, aplicată aceleiași valori. (2) Cerința de capital pentru acțiunile de tip 2 menționate la articolul 168 din prezentul regulament este egală cu pierderea de fonduri proprii de bază care ar rezulta din următoarele scăderi instantanee: (a) o scădere instantanee, egală cu 22 %, a valorii investițiilor în acțiuni de tip 2 în întreprinderi afiliate în sensul articolului 212 alineatul (1) litera (b) și al articolului 212 alineatul (2) din Directiva 2009/138/CE, în cazul în care aceste investiții au un caracter strategic; (b) o scădere instantanee, egală cu 22 %, a valorii investițiilor în acțiuni de tip 2 care sunt tratate ca investiții pe termen lung în acțiuni în conformitate cu articolul 171a; (c) o scădere instantanee egală cu suma dintre 49 % din valoarea acțiunilor de tip 2, altele decât cele menționate la literele (a) și (b), și ajustarea simetrică menționată la articolul 172 din prezentul regulament, aplicată aceleiași valori. (3) Cerința de capital pentru acțiunile de infrastructură eligibile menționate la articolul 168 din prezentul regulament este egală cu pierderea de fonduri proprii de bază care ar rezulta din următoarele scăderi instantanee: (a) o scădere instantanee, egală cu 22 %, a valorii investițiilor în acțiuni de infrastructură eligibile în întreprinderi afiliate în sensul articolului 212 alineatul (1) litera (b) și al articolului 212 alineatul (2) din Directiva 2009/138/CE, în cazul în care investițiile respective au un caracter strategic; (b) o scădere instantanee, egală cu 22 %, a valorii investițiilor în acțiuni de infrastructură eligibile care sunt tratate ca investiții pe termen lung în acțiuni în conformitate cu articolul 171a; (c) o scădere instantanee a valorii investițiilor în acțiuni de infrastructură eligibile, altele decât cele menționate la literele (a) și (b), egală cu suma dintre 30 % plus 77 % din ajustarea simetrică menționată la articolul 172 din prezentul regulament. (4) Cerința de capital pentru acțiunile societăților de infrastructură eligibile menționate la articolul 168 din prezentul regulament este egală cu pierderea de fonduri proprii de bază care ar rezulta din următoarele scăderi instantanee: (a) o scădere instantanee, egală cu 22 %, a valorii investițiilor în acțiuni ale societăților de infrastructură eligibile în întreprinderi afiliate în sensul articolului 212 alineatul (1) litera (b) și al articolului 212 alineatul (2) din Directiva 2009/138/CE, în cazul în care investițiile respective au un caracter strategic; (b) o scădere instantanee, egală cu 22 %, a valorii investițiilor în acțiuni ale societăților de infrastructură eligibile care sunt tratate ca investiții pe termen lung în acțiuni în conformitate cu articolul 171a; (c) o scădere instantanee a valorii acțiunilor societăților de infrastructură eligibile, altele decât cele menționate la literele (a) și (b), egală cu suma dintre 36 % plus 92 % din ajustarea simetrică menționată la articolul 172 din prezentul regulament.”
35. Se introduce articolul 171 a, cu următorul text: „Articolul 171a Investiții pe termen lung în acțiuni (1) În sensul prezentului regulament, un subset de investiții în acțiuni poate beneficia de tratamentul prevăzut pentru investițiile pe termen lung în acțiuni dacă întreprinderea de asigurare sau de reasigurare demonstrează, într-un mod considerat satisfăcător de autoritatea de supraveghere, că sunt îndeplinite toate condițiile următoare: (a) subsetul de investiții în acțiuni, precum și perioada de deținere a fiecărei investiții în acțiuni care face parte din subset sunt identificate în mod clar; (b) subsetul de investiții în acțiuni este inclus într-un portofoliu de active care este atribuit pentru a acoperi cea mai bună estimare a unui portofoliu de obligații care decurg din contracte de asigurare și de reasigurare care corespund uneia sau mai multor activități identificate în mod clar, iar întreprinderea menține această atribuire pe durata de viață a obligațiilor; (c) portofoliul de obligații de asigurare sau reasigurare și portofoliul de active alocat, menționate la litera (b), sunt identificate, gestionate și organizate separat de celelalte activități ale întreprinderii, iar portofoliul de active alocat nu poate fi folosit pentru a acoperi pierderile generate de alte activități ale întreprinderii; (d) rezervele tehnice din cadrul portofoliului de obligații de asigurare sau de reasigurare menționate la litera (b) nu reprezintă decât o parte din rezervele tehnice totale ale întreprinderii de asigurare sau de reasigurare; (e) perioada medie de deținere a investițiilor în acțiuni care fac parte din subset depășește 5 ani sau, în cazul în care perioada medie de deținere a subsetului este mai mică de 5 ani, întreprinderea de asigurare sau de reasigurare nu vinde niciuna dintre investițiile în acțiuni care fac parte din subset până când perioada medie de deținere depășește 5 ani; (f) subsetul de investiții în acțiuni constă numai în acțiuni cotate în SEE sau în acțiuni necotate ale unor societăți care își au sediul în țări care sunt membre ale SEE; (g) solvabilitatea și poziția de lichiditate a întreprinderii de asigurare sau reasigurare, precum și strategiile, procesele și procedurile sale de raportare cu privire la gestionarea activelor și pasivelor sunt de natură să asigure, în permanență și în condiții de criză, capacitatea sa de a evita timp de cel puțin 10 ani vânzările forțate ale oricăreia dintre investițiile în acțiuni care face parte din subset; (h) gestionarea riscurilor, gestionarea activelor și pasivelor și politicile de investiții ale întreprinderii de asigurare sau reasigurare reflectă intenția întreprinderii de a deține un subset de investiții în acțiuni pe o perioadă compatibilă cu cerința de la litera (e) și capacitatea acesteia de a îndeplini cerința de la litera (g). (2) În cazul în care acțiunile sunt deținute în organismele de plasament colectiv sau în fondurile de investiții alternative menționate la articolul 168 alineatul (6) literele (a)-(d), condițiile prevăzute la alineatul (1) de la prezentul articol pot fi evaluate la nivelul fondurilor, și nu la nivelul activelor-suport deținute în aceste fonduri. (3) Întreprinderile de asigurare sau de reasigurare care tratează un subset de investiții în acțiuni ca investiții pe termen lung în acțiuni în conformitate cu alineatul (1) nu revin la o abordare care nu include investiții pe termen lung în acțiuni. În cazul în care o întreprindere de asigurare sau de reasigurare care tratează un subset de investiții în acțiuni ca investiții pe termen lung în acțiuni nu mai este în măsură să respecte condițiile prevăzute la alineatul (1), aceasta informează imediat autoritatea de supraveghere și încetează să aplice articolul 169 alineatul (1) litera (b), alineatul (2) litera (b), alineatul (3) litera (b) și alineatul (4) litera (b) cu privire la toate investițiile sale în acțiuni pe o perioadă de 36 de luni.”
36. La articolul 176, se introduce următorul alineat (4a): „(4a) În pofida alineatului (4), obligațiunilor și împrumuturilor cărora li s-a atribuit un nivel de calitate a creditului în conformitate cu articolul 176a alineatul (1) sau (2) sau cu articolul 176c alineatul (1) li se atribuie un factor de risc stressi în funcție de nivelul de calitate a creditului și de durata modificată duri a obligațiunii sau a împrumutului i atribuite conform tabelului de la alineatul (3) de la prezentul articol.”
37. Se introduc următoarele articole 176a-176c: „Articolul 176a Evaluarea internă a nivelurilor de calitate a creditului pentru obligațiuni și împrumuturi (1) Obligațiunii sau împrumutului pentru care nu este disponibilă o evaluare de credit realizată de o ECAI desemnată și pentru care debitorii nu au constituit garanții reale care îndeplinesc criteriile prevăzute la articolul 214 i se atribuie nivelul 2 de calitate a creditului dacă toate criteriile stabilite la alineatele (3) și (4) sunt îndeplinite în ceea ce privește obligațiunea sau împrumutul în cauză. (2) Obligațiunii sau împrumutului pentru care nu este disponibilă o evaluare de credit realizată de o ECAI desemnată și pentru care debitorii nu au constituit garanții reale care îndeplinesc criteriile prevăzute la articolul 214, alta sau altul decât obligațiunea sau împrumutul căruia i s-a atribuit nivelul 2 de calitate a creditului în conformitate cu alineatul (1), i se poate atribui nivelul 3 de calitate a creditului dacă toate criteriile stabilite la alineatele (3) și (5) sunt îndeplinite în ceea ce privește obligațiunea sau împrumutul în cauză. (3) Criteriile prevăzute la prezentul alineat sunt următoarele: (a) evaluarea proprie internă a creditului efectuată de întreprinderea de asigurare sau de reasigurare cu privire la obligațiune sau la împrumut îndeplinește cerințele enumerate la articolul 176b; (b) obligațiunea sau împrumutul este emis de o societate care nu aparține aceluiași grup de întreprinderi ca și întreprinderea de asigurare sau de reasigurare; (c) obligațiunea sau împrumutul nu este emis de o societate care este o întreprindere de asigurare sau de reasigurare, o entitate de infrastructură, o instituție de credit, o firmă de investiții, o instituție financiară, un administrator de fonduri de investiții alternative (AFIA), o societate de administrare a OPCVM, o instituție pentru furnizarea de pensii ocupaționale sau o întreprindere nereglementată care desfășoară activități financiare; (d) nicio creanță existentă asupra societății emitente a obligațiunii sau a împrumutului nu este de rang superior față de obligațiune sau de împrumut, cu excepția creanțelor următoare: (i) creanțele de natură statutară și creanțele furnizorilor de facilități de lichiditate, cu condiția ca cuantumul total al acestor creanțe de natură statutară și al acestor creanțe ale furnizorilor de facilități de lichiditate să nu fie semnificativ în raport cu datoria globală cu rang prioritar a societății emitente; (ii) creanțele administratorilor fiduciari; (iii) creanțele contrapărților instrumentelor financiare derivate; (e) obligațiunea sau împrumutul în cauză prevăd o plată de răscumpărare fixă, la data scadenței sau înainte de această dată, în plus față de plata periodică a dobânzii la rată fixă sau variabilă; (f) termenele și condițiile contractuale ale obligațiunii sau ale împrumutului prevăd următoarele: (i) debitorul are obligația să furnizeze creditorului, cel puțin o dată pe an, date financiare auditate; (ii) debitorul are obligația să notifice creditorului orice evenimente care ar putea afecta în mod semnificativ riscul de credit al obligațiunii sau al împrumutului; (iii) debitorul nu are dreptul să modifice în mod unilateral termenele și condițiile obligațiunii sau ale împrumutului și nici să aducă activității sale alte modificări care ar afecta semnificativ riscul de credit al obligațiunii sau al împrumutului; (iv) emitentului i se interzice emiterea de noi titluri de datorie fără acordul prealabil al întreprinderii de asigurare sau de reasigurare; (v) definiția a ceea ce constituie un eveniment de nerambursare este stabilită într-un mod specific emisiunii și emitentului; (vi) ce se va întâmpla în cazul unei schimbări a controlului; (g) obligațiunea sau împrumutul este emis(ă) de o societate care îndeplinește toate criteriile următoare: (i) societatea este o societate cu răspundere limitată; (ii) societatea își are sediul central într-o țară care este membră a SEE; (iii) mai mult de 50 % din veniturile anuale ale societății sunt exprimate în monede ale unor țări care sunt membre ale SEE sau OCDE; (iv) societatea și-a desfășurat activitatea fără să se fi produs niciun eveniment de credit cel puțin în ultimii 10 ani; (v) cel puțin una dintre următoarele condiții este îndeplinită pentru fiecare dintre ultimele trei exerciții financiare încheiate înainte de data la care se calculează cerința de capital de solvabilitate: — cifra de afaceri anuală a societății depășește 10 000 000 EUR; — totalul bilanțului societății depășește 10 000 000 EUR; — societatea are peste 50 de angajați; (vi) suma câștigului anual al societății înainte de dobânzi, taxe, depreciere și amortizare («EBITDA») din ultimele cinci exerciții financiare este mai mare de 0; (vii) datoria totală a societății la încheierea celui mai recent exercițiu financiar pentru care sunt disponibile date este de cel mult 6,5 ori mai mare decât media fluxurilor anuale de trezorerie disponibile ale societății din ultimele cinci exerciții financiare; (viii) media EBITDA a societății din ultimele cinci exerciții financiare poate fi de cel mult 6,5 ori mai mică decât cheltuielile cu dobânzile ale societății din cel mai recent exercițiu financiar pentru care sunt disponibile date; (ix) datoria netă a societății la încheierea celui mai recent exercițiu financiar pentru care sunt disponibile date este de cel mult 1,5 ori mai mare decât totalul fondurilor proprii ale societății la încheierea exercițiului financiar respectiv. (4) Randamentul obligațiunii sau al împrumutului și randamentul oricăror obligațiuni și împrumuturi cu termene și condiții contractuale similare emise de aceeași societate în cursul ultimelor trei exerciții financiare nu depășește cea mai mare dintre următoarele valori: (a) media randamentelor celor doi indici stabiliți în conformitate cu alineatul (6); (b) suma dintre 0,5 % și randamentul indicelui care îndeplinește cerința de la litera (d) de la alineatul respectiv. (5) Randamentul obligațiunii sau al împrumutului și randamentul obligațiunilor și împrumuturilor cu termene și condiții contractuale similare emise de aceeași societate în cursul ultimelor trei exerciții financiare nu depășește cea mai mare dintre următoarele valori: (a) media randamentelor celor doi indici stabiliți în conformitate cu alineatul (7); (b) suma dintre 0,5 % și randamentul indicelui care îndeplinește cerința de la litera (b) de la alineatul respectiv. (6) În sensul alineatului (4), întreprinderea de asigurare sau de reasigurare stabilește, pentru obligațiunea sau împrumutul menționat la alineatul (1), randamentul, la momentul emiterii obligațiunii sau împrumutului respectiv, pe baza a doi indici care îndeplinesc toate cerințele următoare: (a) ambii indici sunt indici generali de obligațiuni tranzacționate pentru care este disponibilă o evaluare externă a creditului; (b) obligațiunile tranzacționate care intră în componența celor doi indici sunt exprimate în aceeași monedă ca cea a obligațiunii sau a împrumutului; (c) obligațiunile tranzacționate care intră în componența celor doi indici au o scadență similară cu cea a obligațiunii sau a împrumutului; (d) unul dintre cei doi indici constă în obligațiuni tranzacționate care au nivelul 2 de calitate a creditului; (e) unul dintre cei doi indici constă în obligațiuni tranzacționate care au nivelul 4 de calitate a creditului. (7) În sensul alineatului (5), întreprinderea de asigurare sau de reasigurare stabilește, pentru obligațiunea sau împrumutul menționat la alineatul (2), randamentul, la momentul emiterii obligațiunii sau împrumutului respectiv, pe baza a doi indici care îndeplinesc toate cerințele următoare: (a) ambii indici îndeplinesc cerințele prevăzute la alineatul (6) literele (a), (b) și (c); (b) unul dintre cei doi indici constă în obligațiuni tranzacționate care au nivelul 3 de calitate a creditului; (c) unul dintre cei doi indici constă în obligațiuni tranzacționate care au nivelul 4 de calitate a creditului. (8) În sensul alineatului (4), în cazul în care obligațiunea sau împrumutul menționat la alineatul (1) are caracteristici, altele decât cele legate de riscul de credit sau de lipsa de lichiditate, care diferă în mod semnificativ de caracteristicile obligațiunilor tranzacționate care intră în componența celor doi indici stabiliți în conformitate cu alineatul (6), întreprinderea de asigurare sau de reasigurare ajustează randamentul obligațiunii sau al împrumutului pentru a ține seama de diferențele respective. (9) În sensul alineatului (5), în cazul în care obligațiunea sau împrumutul menționat la alineatul (2) are caracteristici, altele decât cele legate de riscul de credit sau de lipsa de lichiditate, care diferă în mod semnificativ de caracteristicile obligațiunilor tranzacționate care intră în componența celor doi indici stabiliți în conformitate cu alineatul (7), întreprinderea de asigurare sau de reasigurare ajustează randamentul obligațiunii sau al împrumutului pentru a ține seama de diferențele respective. Articolul 176b Cerințe referitoare la evaluarea proprie internă a creditului efectuată de întreprindere cu privire la obligațiuni sau la împrumuturi Evaluarea proprie internă a creditului efectuată de o întreprindere de asigurare sau de reasigurare cu privire la o obligațiune sau la un împrumut trebuie să îndeplinească cerințele următoare în sensul articolului 176a alineatul (3) litera (a): (a) obligațiunea sau împrumutul a primit un nivel de calitate a creditului pe baza propriei evaluări interne a creditului; (b) întreprinderea de asigurare sau de reasigurare poate să demonstreze, într-un mod considerat satisfăcător de autoritatea de supraveghere, că propria evaluare internă a creditului și atribuirea unui nivel de calitate a creditului obligațiunii sau împrumutului pe baza respectivei evaluări sunt fiabile și reflectă în mod corespunzător riscul de marjă de credit al obligațiunii sau al împrumutului din cadrul submodulului specificat la articolul 105 alineatul (5) litera (d) doilea paragraf din Directiva 2009/138/CE; (c) evaluarea internă proprie a creditului ia în considerare toți factorii care ar putea avea un efect semnificativ asupra riscului de credit asociat obligațiunii sau împrumutului, inclusiv următorii factori: (i) poziția concurențială a emitentului; (ii) calitatea gestionării activității emitentului; (iii) politicile financiare ale emitentului; (iv) riscul de țară; (v) efectul eventualelor angajamente contractuale în vigoare; (vi) performanța financiară anterioară a emitentului, inclusiv numărul de ani de desfășurare a activității; (vii) dimensiunea emitentului și nivelul de diversificare al activităților sale; (viii) impactul cantitativ al emiterii obligațiunii sau împrumutului asupra profilului de risc și a indicatorilor financiari ai emitentului; (ix) structura acționariatului emitentului; (x) complexitatea modelului de afaceri al emitentului; (d) evaluarea internă proprie a creditului utilizează toate informațiile cantitative și calitative relevante; (e) evaluarea internă proprie a creditului, atribuirea unui nivel de calitate a creditului pe baza acestei evaluări și informațiile utilizate în sprijinul evaluării interne a creditului sunt documentate; (f) la evaluarea internă proprie a creditului se ține seama de caracteristicile activelor comparabile pentru care este disponibilă o evaluare de credit efectuată de o ECAI desemnată; (g) la evaluarea internă a creditului se ține seama de tendințele care pot fi observate pe baza performanței financiare a emitentului; (h) evaluarea internă proprie a creditului este independentă din punct de vedere procedural de decizia de subscriere; (i) întreprinderea de asigurare sau de reasigurare își reexaminează periodic propria evaluare internă a creditului. Articolul 176c Evaluarea nivelurilor de calitate a creditului pentru obligațiuni și împrumuturi pe baza unui model intern aprobat (1) Prezentul articol se aplică în următoarele circumstanțe: (a) o întreprindere de asigurare sau de reasigurare a încheiat un acord (denumit în continuare «acord de coinvestiții») pentru a investi în obligațiuni și împrumuturi împreună cu o altă entitate; (b) această din urmă entitate («coinvestitorul») este: (i) o instituție, astfel cum este definită la articolul 4 alineatul (1) punctul 3 din Regulamentul (UE) nr. 575/2013, care utilizează abordarea bazată pe modele interne de rating menționată la articolul 143 alineatul (1) din regulamentul menționat; (ii) o întreprindere de asigurare sau de reasigurare care utilizează un model intern în conformitate cu articolul 100 din Directiva 2009/138/CE; (c) în temeiul acordului de coinvestiții, întreprinderea de asigurare sau de reasigurare și coinvestitorul efectuează investiții comune în obligațiuni și împrumuturi pentru care nu este disponibilă nicio evaluare a creditului efectuată de o ECAI desemnată și pentru care debitorii nu au constituit garanții care îndeplinesc criteriile prevăzute la articolul 214; (d) acordul de coinvestiții prevede că coinvestitorul își asumă împreună cu întreprinderea de asigurare sau de reasigurare probabilitățile de nerambursare create de abordarea sa bazată pe modele interne de rating sau, după caz, nivelurile de calitate a creditului stabilite de modelul său intern cu privire la obligațiunile sau împrumuturile menționate la litera (c), pentru ca informațiile respective să fie utilizate în scopul calculării cerinței de capital de solvabilitate a întreprinderii de asigurare sau de reasigurare. (2) Dacă sunt respectate criteriile prevăzute la alineatele (3)-(6), obligațiunilor și împrumuturilor menționate la alineatul (1) litera (c) li se atribuie niveluri de calitate a creditului stabilite după cum urmează: (a) în cazul în care coinvestitorul intră sub incidența alineatului (1) litera (b) punctul (i), nivelurile de calitate a creditului se stabilesc pe baza celor mai recente probabilități de nerambursare stabilite de abordarea bazată pe modele interne de rating; (b) în cazul în care coinvestitorul intră sub incidența alineatului (1) litera (b) punctul (ii), nivelurile de calitate a creditului sunt cele stabilite de modelul intern. (3) Criteriile prevăzute la prezentul alineat sunt următoarele: (a) emitentul fiecărei obligațiuni sau fiecărui împrumut nu aparține aceluiași grup de întreprinderi ca și întreprinderea de asigurare sau de reasigurare; (b) emitentul nu este o întreprindere de asigurare sau de reasigurare, o entitate de infrastructură, o instituție de credit, o firmă de investiții, o instituție financiară, o AFIA, o societate de administrare a OPCVM, o instituție pentru furnizarea de pensii ocupaționale sau o întreprindere nereglementată care desfășoară activități financiare; (c) emitentul își are sediul într-o țară care este membră a SEE; (d) cel puțin 50 % din veniturile anuale ale emitentului sunt exprimate în monede ale unor țări care sunt membre ale SEE sau OCDE; (e) cel puțin una dintre următoarele condiții este îndeplinită pentru fiecare dintre ultimele trei exerciții financiare încheiate înainte de data la care se calculează cerința de capital de solvabilitate: — cifra de afaceri anuală a emitentului depășește 10 000 000 EUR; — totalul bilanțului emitentului depășește 10 000 000 EUR; — societatea emitentă are peste 50 de angajați. (4) Criteriile prevăzute la prezentul alineat sunt următoarele: (a) acordul de coinvestiții definește tipurile de obligațiuni și împrumuturi care urmează să fie subscrise și criteriile de evaluare aplicabile; (b) coinvestitorul furnizează întreprinderii de asigurare sau de reasigurare detalii suficiente cu privire la procesul de subscriere, inclusiv criteriile utilizate, structura organizatorică a coinvestitorului și controalele efectuate de acesta; (c) coinvestitorul furnizează întreprinderii de asigurare sau de reasigurare date cu privire la toate cererile de subscriere de obligațiuni și împrumuturi; (d) coinvestitorul furnizează întreprinderii de asigurare sau de reasigurare detalii cu privire la toate deciziile de aprobare sau respingere a cererilor de subscriere de obligațiuni și împrumuturi; (e) coinvestitorul păstrează o expunere egală cu cel puțin 20 % din valoarea nominală a fiecărei obligațiuni și a fiecărui împrumut; (f) procesul de subscriere este același ca cel urmat de coinvestitor pentru celelalte investiții ale sale în obligațiuni și împrumuturi comparabile; (g) întreprinderea de asigurare sau de reasigurare investește în toate obligațiunile și împrumuturile de tipul celor menționate la litera (a) pentru care coinvestitorul decide să aprobe cererea de obligațiune sau de împrumut; (h) coinvestitorul furnizează întreprinderii de asigurare sau de reasigurare informații care îi permit acesteia din urmă să înțeleagă abordarea bazată pe modele interne de rating sau, după caz, modelul intern și limitările acestuia, precum și caracterul adecvat și corespunzător al acestuia, cum ar fi, în special: (i) o descriere a abordării bazate pe modele interne de rating sau, după caz, a modelului intern, inclusiv datele de intrare și factorii de risc, cuantificarea parametrilor de risc și a metodelor subiacente, precum și metodologia generală aplicată; (ii) o descriere a sferei de aplicare a utilizării abordării bazate pe modele interne de rating sau, după caz, a modelului intern; (iii) o descriere a procesului de validare a modelului și a altor procese care permit monitorizarea performanței modelului, reexaminarea caracterului adecvat al specificațiilor acestuia de-a lungul timpului și testarea rezultatelor abordării bazate pe modele interne de rating sau, după caz, ale modelului intern prin raportare la experiența dobândită. (5) În cazul în care coinvestitorul intră sub incidența alineatului (1) litera (b) punctul (i): (a) întreprinderea de asigurare sau de reasigurare documentează în mod clar nivelul de calitate a creditului căruia îi corespunde probabilitatea de nerambursare stabilită conform evaluării prin abordarea bazată pe modele interne de rating a instituției; (b) punerea în corespondență a probabilităților de nerambursare cu niveluri de calitate a creditului efectuată de întreprinderea de asigurare sau de reasigurare oferă asigurarea că, pentru obligațiunea sau împrumutul în cauză, nivelul cerinței de capital care rezultă pentru submodulul «risc de marjă de credit» menționat la articolul 105 alineatul (5) al doilea paragraf litera (d) din Directiva 2009/138/CE este adecvat; (c) punerea în corespondență se bazează pe tabelul 1 din anexa I la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799 al Comisiei (*5); (d) probabilitățile de nerambursare sunt ajustate cu prudență înainte de efectuarea punerii în corespondență, ținându-se seama de factorii calitativi prevăzuți la articolul 7 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799; (e) ajustarea probabilităților de nerambursare se efectuează în oricare dintre următoarele două situații: (i) intervalul de timp acoperit de abordarea bazată pe modele interne de rating se abate în mod semnificativ de la intervalul de timp de 3 ani prevăzut la articolul 4 alineatul (2) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799; (ii) definiția stării de nerambursare utilizată în abordarea bazată pe modele interne de rating se abate în mod semnificativ de la definiția stabilită la articolul 4 alineatul (4) din regulamentul de punere în aplicare menționat mai sus. (6) În cazul în care coinvestitorul intră sub incidența alineatului (1) litera (b) punctul (ii), modelul intern oferă asigurarea că, pentru obligațiunea sau împrumutul în cauză, nivelul cerinței de capital care rezultă pentru submodulul «risc de marjă de credit» menționat la articolul 105 alineatul (5) al doilea paragraf litera (d) din Directiva 2009/138/CE este adecvat. (*5) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2016/1799 al Comisiei din 7 octombrie 2016 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare privind punerea în corespondență a evaluărilor de credit efectuate de instituțiile externe de evaluare de credit în conformitate cu articolul 136 alineatele (1) și (3) din Regulamentul (UE) nr. 575/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 275, 12.10.2016, p. 3).” "
38. Articolul 180 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (2), se adaugă următorul paragraf: „În sensul primului paragraf litera (b), expunerile sub formă de obligațiuni și împrumuturi care sunt garantate integral, necondiționat și irevocabil de către administrațiile regionale și autoritățile locale enumerate la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2011 al Comisiei (*6), în cazul în care garanția îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 215 din prezentul regulament, sunt tratate ca expuneri față de administrația centrală. (*6) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2011 al Comisiei din 11 noiembrie 2015 de stabilire a unor standarde tehnice de punere în aplicare cu privire la listele administrațiilor regionale și autorităților locale față de care sunt deținute expuneri ce trebuie tratate ca expuneri față de administrația centrală în conformitate cu Directiva 2009/138/CE a Parlamentului European și a Consiliului (JO L 295, 12.11.2015, p. 3).”;" (b) se inserează următoarele alineate (3a) și (3b): „(3a) Expunerilor sub formă de obligațiuni și împrumuturi acordate administrațiilor regionale și autorităților locale ale statelor membre care nu sunt enumerate la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2011 li se atribuie un factor de risc stressi din tabelul de la alineatul (3) care corespunde nivelului 2 de calitate a creditului. (3b) Expunerilor sub formă de obligațiuni și împrumuturi garantate integral, necondiționat și irevocabil de către administrații regionale sau autorități locale ale unui stat membru care nu sunt enumerate la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2011 li se atribuie un factor de risc stressi din tabelul de la alineatul (3) care corespunde nivelului 2 de calitate a creditului, în cazul în care garanția îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 215 din prezentul regulament.”
39. Articolul 182 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (5), ultima teză se elimină; (b) se introduc următoarele alineate (6)-(11): „(6) În sensul alineatului (4), expunerilor față de o întreprindere de asigurare sau de reasigurare pentru care nu este disponibilă o evaluare a creditului efectuată de o ECAI desemnată și pentru care întreprinderea își îndeplinește cerința de capital minim li se atribuie un nivel de calitate a creditului în funcție de rata de solvabilitate a întreprinderii, conform punerii în corespondență de mai jos a ratelor de solvabilitate cu nivelele de calitate a creditului: Rată de solvabilitate 196 % 175 % 122 % 100 % 95 % Nivel de calitate a creditului 1 2 3 3,82 5 Dacă rata de solvabilitate se situează între două dintre valorile menționate în tabelul de mai sus, nivelul de calitate a creditului se calculează prin interpolare lineară pe baza valorilor celor mai apropiate ale nivelurilor de calitate a creditului corespunzătoare ratelor de solvabilitate celor mai apropiate menționate în tabelul de mai sus. Dacă rata de solvabilitate este mai mică de 95 %, se atribuie nivelul 5 de calitate a creditului. Dacă rata de solvabilitate este mai mare de 196 %, se atribuie nivelul 1 de calitate a creditului. În sensul prezentului alineat, termenul „rată de solvabilitate” desemnează raportul dintre cuantumul eligibil al fondurilor proprii pentru îndeplinirea cerinței de capital de solvabilitate și cerința de capital de solvabilitate, calculată pe baza celor mai recente valori disponibile. (7) În sensul alineatului (4), expunerilor față de o întreprindere de asigurare sau de reasigurare pentru care nu este disponibilă o evaluare a creditului efectuată de o ECAI desemnată și pentru care întreprinderea nu își îndeplinește cerința de capital minim li se atribuie nivelul 6 de calitate a creditului. (8) Alineatele (6) și (7) de la prezentul articol se aplică numai de la data publicării, de către întreprinderea care corespunde expunerii, a raportului său privind solvabilitatea și situația financiară care este menționat la articolul 51 din Directiva 2009/138/CE. Înainte de această dată, expunerile primesc nivelul 3,82 de calitate a creditului. (9) În sensul alineatului (4), expunerilor față de o întreprindere de asigurare sau de reasigurare dintr-o țară terță pentru care nu este disponibilă o evaluare a creditului efectuată de o ECAI desemnată, care este stabilită într-o țară al cărei regim de solvabilitate este considerat, în conformitate cu articolul 227 din Directiva 2009/138/CE, echivalent cu cel prevăzut în această directivă și care se conformează cerințelor în materie de solvabilitate din țara terță respectivă li se atribuie nivelul 3,82 de calitate a creditului. (10) În sensul alineatului (4), expunerilor față de instituții de credit și instituții financiare în sensul articolului 4 alineatul (1) punctele 1 și 26 din Regulamentul 575/2013 care se conformează cerințelor în materie de solvabilitate prevăzute în Directiva 2013/36/UE și în Regulamentul (UE) nr. 575/2013 și pentru care nu este disponibilă o evaluare a creditului efectuată de o ECAI desemnată li se atribuie nivelul 3,82 de calitate a creditului. (11) În sensul alineatului (4), celelalte expuneri decât cele cărora li se atribuie un nivel de calitate a creditului în conformitate cu alineatele (5)(10) primesc nivelul 5 de calitate a creditului.”
40. La articolul 184, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Expunerea în caz de nerambursare aferentă unei expuneri i pe un singur debitor se reduce cu cuantumul expunerii în caz de nerambursare față de contrapărți care aparțin respectivei expuneri pe un singur debitor și pentru care factorul de risc pentru concentrarea riscului de piață menționat la articolele 186 și 187 este 0 %.”
41. La articolul 186, alineatele (2)-(6) se elimină;
42. Articolul 187 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (3), se adaugă următorul paragraf: „În sensul literei (b), expunerile care sunt garantate integral, necondiționat și irevocabil de către administrațiile regionale și autoritățile locale enumerate la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2011 al Comisiei sunt tratate ca expuneri față de administrația centrală, în cazul în care garanția îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 215 din prezentul regulament.”; (b) Se inserează următoarele alineate (4a) și (4b): „(4 a) Expunerilor față de administrațiile regionale și autoritățile locale ale statelor membre care nu sunt enumerate la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2011 li se atribuie un factor de risc gi , pentru concentrarea riscului de piață, corespunzător mediei ponderate a nivelului 2 de calitate a creditului, în conformitate cu alineatul (4). (4b) Expunerilor garantate integral, necondiționat și irevocabil de către o administrație regională sau o autoritate locală a unui stat membru care nu este enumerată la articolul 1 din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2011, în cazul în care garanția îndeplinește cerințele prevăzute la articolul 215 din prezentul regulament, li se atribuie un factor de risc gi , pentru concentrarea riscului de piață, corespunzător mediei ponderate a nivelului 2 de calitate a creditului în conformitate cu alineatul (4).”
43. Articolul 189 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (2) se modifică după cum urmează: (i) litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) contracte de diminuare a riscurilor, inclusiv contracte de reasigurare, vehicule investiționale și securitizări pentru asigurări;”; (ii) se adaugă următoarea literă (f): „(f) instrumente financiare derivate, altele decât instrumentele derivate de credit din submodulul «risc de marjă de credit»;”; (b) la alineatul (6) se adaugă următoarea literă (e): „(e) riscul de credit aferent activelor date în garanție unei CPC sau unui membru compensator care sunt indisponibile în caz de faliment.”
44. Articolul 192 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), se adaugă următorul paragraf: „În cazul în care întreprinderile de asigurare și de reasigurare au încheiat acorduri de compensare contractuală care acoperă mai multe instrumente derivate ce reprezintă o expunere din credite față de aceeași contraparte, aceste întreprinderi pot calcula pierderea în caz de nerambursare pentru instrumentele financiare derivate respective, astfel cum se prevede la alineatele (3)-(3c), pe baza efectului economic combinat al tuturor acestor instrumente financiare derivate care fac obiectul aceluiași acord de compensare contractuală, cu condiția ca articolele 209 și 210 să fie respectate în ceea ce privește compensarea.”; (b) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Pierderea în caz de nerambursare pentru un instrument derivat care intră sub incidența articolului 192 alineatul (1) se calculează după cum urmează: LGD = max(18 % · (Derivative + 50 % · RM fin ) – 50 % · F′ · Value; 0) unde: (a) Derivative reprezintă valoarea instrumentului derivat, determinată în conformitate cu articolul 75 din Directiva 2009/138/CE; (b) RMfin reprezintă efectul de diminuare a riscului de piață aferent instrumentului derivat; (c) Value reprezintă valoarea activelor deținute ca garanție reală, determinată în conformitate cu articolul 75 din Directiva 2009/138/CE; (d) F′ reprezintă un factor prin care se ține seama de efectul economic al contractului de garanție reală aferent instrumentului derivat în cazul producerii unui eveniment de credit care are legătură cu contrapartea.”; (c) se inserează următoarele alineate (3a)-(3d): „(3a) În pofida alineatului (3), pierderea în caz de nerambursare pentru un instrument derivat care intră sub incidența articolului 192a alineatul (2) se calculează după cum urmează: LGD = max(16 % · (Derivative + 50 % · RM fin ) – 50 % · F′′ · Value; 0) unde: (a) Derivative reprezintă valoarea instrumentului derivat, determinată în conformitate cu articolul 75 din Directiva 2009/138/CE; (b) RMfin reprezintă efectul de diminuare a riscului de piață aferent instrumentului derivat; (c) Value reprezintă valoarea activelor deținute ca garanție reală în conformitate cu articolul 75 din Directiva 2009/138/CE; (d) F′′ reprezintă un factor prin care se ține seama de efectul economic al contractului de garanție reală aferent instrumentului derivat în cazul producerii unui eveniment de credit care are legătură cu contrapartea. (3b) Pierderea în caz de nerambursare din instrumente derivate, altele decât cele menționate la alineatele (3) și (3a), se calculează după cum urmează, cu condiția ca contractul derivat să îndeplinească cerințele prevăzute la articolul 11 din Regulamentul (UE) nr. 648/2012: LGD = max(90 % · (Derivative + 50 % · RM fin ) – 50 % · F′′′ · Value; 0) unde: (a) Derivative reprezintă valoarea instrumentului derivat, determinată în conformitate cu articolul 75 din Directiva 2009/138/CE; (b) RMfin reprezintă efectul de diminuare a riscului de piață aferent instrumentului derivat; (c) Value reprezintă valoarea activelor deținute ca garanție reală, determinată în conformitate cu articolul 75 din Directiva 2009/138/CE; (d) F′′′ reprezintă un factor prin care se ține seama de efectul economic al contractului de garanție reală aferent instrumentului derivat în cazul producerii unui eveniment de credit care are legătură cu contrapartea. (3c) Pierderea în caz de nerambursare din instrumente financiare derivate care nu intră sub incidența alineatelor (3), (3a) și (3b) se calculează după cum urmează: LGD = max(90 % · (Derivative + RM fin ) – F′′′ · Collateral; 0) unde: (a) Derivative reprezintă valoarea instrumentului derivat, determinată în conformitate cu articolul 75 din Directiva 2009/138/CE; (b) RMfin reprezintă efectul de a diminuare a riscului de piață aferent instrumentului derivat; (c) Collateral reprezintă valoarea ponderată la risc a garanțiilor reale aferente instrumentului derivat; (d) F′′ reprezintă un factor prin care se ține seama de efectul economic al contractului de garanție reală aferent instrumentului derivat în cazul producerii unui eveniment de credit care are legătură cu contrapartea. (3d) În cazul în care pierderea în caz de nerambursare din instrumente derivate se calculează pe baza menționată la alineatul (1) al doilea paragraf, se aplică normele următoare în sensul alineatelor (3)-(3c): (a) valoarea instrumentului derivat este egală cu suma valorilor instrumentelor financiare derivate care fac obiectul acordului de compensare contractuală; (b) efectul de diminuare a riscurilor este stabilit la nivelul combinației de instrumente financiare derivate care fac obiectul acordului de compensare contractuală; (c) valoarea ponderată la risc a garanțiilor reale este stabilită la nivelul combinației de instrumente financiare derivate care fac obiectul acordului de compensare contractuală.”; (d) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4) Pierderea în caz de nerambursare pentru un credit ipotecar se calculează după cum urmează: LGD = max(Loan – (80 % × Mortgage + Guarantee); 0) unde: (a) Loan reprezintă valoarea creditului ipotecar, determinată în conformitate cu articolul 75 din Directiva 2009/138/CE; (b) Mortgage reprezintă valoarea ponderată la risc a ipotecii; (c) Guarantee reprezintă suma pe care garantul ar fi obligat să o plătească întreprinderii de asigurare sau de reasigurare în cazul în care debitorul creditului ipotecar nu și-ar respecta obligațiile de plată la un moment în care valoarea bunului imobiliar deținut ca ipotecă ar fi egală cu 80 % din valoarea ponderată la risc a ipotecii. În sensul literei (c), o garanție nu este recunoscută decât dacă este furnizată de o contraparte menționată la articolul 180 alineatul (2) primul paragraf literele (a)-(d) și dacă îndeplinește cerințele prevăzute la articolele 209 și 210 și la articolul 215 literele (a)-(e).”
45. Se introduce articolul 192 a, cu următorul text: „Articolul 192a Expunerea la membri compensatori (1) În sensul articolului 192 alineatul (3), un instrument derivat intră sub incidența prezentului alineat dacă sunt îndeplinite următoarele cerințe: (a) instrumentul derivat este o tranzacție legată de o CPC, în care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare este clientul; (b) pozițiile și activele întreprinderii de asigurare sau de reasigurare legate de tranzacția în cauză sunt evidențiate distinct și separate, atât la nivelul membrului compensator, cât și al CPC, de pozițiile și activele membrului compensator și ale celorlalți clienți ai membrului compensator și, ca urmare a acestei distincții și separări, pozițiile și activele respective ale instituției sunt indisponibile în cazul în care membrul compensator ori unul sau mai mulți dintre clienții săi intră în stare de nerambursare sau în insolvență; (c) legislația, reglementările și normele, precum și acordurile contractuale care sunt aplicabile întreprinderii de asigurare sau de reasigurare sau CPC ori care sunt obligatorii pentru acestea facilitează transferul pozițiilor clientului legate de tranzacția în cauză și al garanțiilor reale aferente către un alt membru compensator în perioada de risc de marjă aplicabilă, în cazul în care membrul compensator inițial intră în stare de nerambursare sau în insolvență. În această situație, pozițiile clientului și garanțiile reale se transferă la valoarea de piață, cu excepția cazului în care clientul solicită închiderea poziției la valoarea de piață; (d) întreprinderea de asigurare sau de reasigurare dispune de un aviz juridic independent, scris și motivat, care concluzionează că, în cazul contestării în justiție, instanțele și autoritățile administrative relevante ar constata că respectivul client nu ar suporta nicio pierdere cauzată de insolvența membrului compensator sau a oricăruia dintre clienții respectivului membru compensator, în temeiul oricăreia dintre următoarele legi: (i) legislația din țara în care este stabilită întreprinderea de asigurare sau de reasigurare, membrul compensator al acesteia sau CPC; (ii) legislația care reglementează tranzacțiile; (iii) legislația care reglementează garanțiile reale; (iv) legislația care reglementează orice contract sau acord necesar pentru îndeplinirea cerinței prevăzute la litera (b); (e) CPC este o contraparte centrală calificată. (2) În sensul articolului 192 alineatul (3a), un instrument derivat intră sub incidența prezentului alineat dacă sunt îndeplinite cerințele prevăzute la alineatul (1), cu excepția faptului că întreprinderea de asigurare sau de reasigurare nu trebuie să fie protejată de pierderi în situația în care membrul compensator și un alt client al membrului compensator intră împreună în stare de nerambursare.”
46. Articolul 196 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 196 Efectul de diminuare a riscurilor Efectul de diminuare a riscurilor de subscriere sau de piață ale unui acord de reasigurare, ale unei securitizări sau ale unui instrument derivat este valoarea mai mare dintre zero, pe de o parte, și diferența dintre următoarele cerințe de capital, pe de altă parte: (a) cerința de capital ipotetică pentru riscul de subscriere sau de piață al întreprinderii de asigurare sau de reasigurare, calculată în conformitate cu secțiunile 1-5 ale prezentului capitol, care s-ar aplica în cazul în care nu ar exista contractul de reasigurare, securitizarea sau instrumentul derivat; (b) cerința de capital pentru riscul de subscriere sau de piață al întreprinderii de asigurare sau de reasigurare.”
47. Articolul 197 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), prima teză se înlocuiește cu următorul text: „În cazul în care sunt îndeplinite criteriile prevăzute la articolul 214 din prezentul regulament, valoarea ponderată la risc a garanțiilor reale furnizate ca garanție, astfel cum se prevede la articolul 1 punctul 26 litera (b), este egală cu diferența dintre valoarea activelor deținute ca garanție reală, evaluate în conformitate cu articolul 75 din Directiva 2009/138/CE, și ajustarea pentru riscul de piață, astfel cum este prevăzută la alineatul (5) de la prezentul articol, cu condiția să fie îndeplinite simultan cele două condiții de mai jos:”; (b) alineatul (7) se înlocuiește cu următorul text: „(7) Dacă, în cazul insolvenței contrapărții, la determinarea părții proporționale a întreprinderii de asigurare sau de asigurare din masa bunurilor contrapărții care face obiectul insolvenței ce depășește garanțiile reale nu se ține cont de faptul că întreprinderea primește garanțiile reale, factorii F, F′, F′′ și F′′′ menționați la articolul 192 alineatele (2)-(3c) vor avea cu toții valoarea de 100 %. În toate celelalte cazuri, acești factori vor avea valoarea de 50 %, 18 % 16 % și, respectiv, 90 %.”
48. La articolul 199, se adaugă următoarele alineate (12) și (13): „(12) În pofida alineatelor (2)-(11), expunerilor menționate la articolul 192 alineatul (3) li se atribuie o probabilitate de nerambursare de 0,002 %. (13) În pofida alineatelor (2)-(12), expunerilor menționate la articolul 192 alineatul (3a) li se atribuie o probabilitate de nerambursare de 0,01 %.”
49. La articolul 201 alineatul (2), litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) suma include toate combinațiile posibile (j,k) de probabilități de nerambursare aferente expunerilor pe un singur debitor în conformitate cu articolul 199;”.
50. Articolul 207 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) În sensul alineatului (1), impozitele amânate sunt evaluate în conformitate cu articolul 15 alineatele (1) și (2), fără a aduce atingere alineatelor (2a), (2b) și (2c) de la prezentul articol.”; (b) se inserează următoarele alineate (2a)-(2d): „(2a) „În cazul în care pierderea menționată la alineatul (1) ar conduce la o creștere a valorii creanțelor privind impozitul amânat, întreprinderile de asigurare și de reasigurare nu utilizează această creștere în scopul ajustării la care se face referire la alineatul menționat, cu excepția cazului în care pot demonstra, într-un mod considerat satisfăcător de autoritatea de supraveghere, că este probabil că va fi disponibil un profit impozabil viitor pe baza căruia să se poată utiliza creșterea respectivă, luând în considerare toate elementele următoare: (a) orice cerințe legale sau de reglementare privind termenele referitoare la reportarea pierderilor fiscale neutilizate sau la reportarea creditelor fiscale neutilizate; (b) amploarea pierderii menționate la alineatul (1) și impactul acesteia asupra situației financiare actuale și viitoare a întreprinderii și asupra stabilirii prețurilor produselor de asigurare, asupra rentabilității pieței, a cererii de asigurări, a acoperirii reasigurării și asupra altor variabile macroeconomice; (c) creșterea incertitudinii legate de profitul viitor în urma pierderii menționate la alineatul (1), precum și gradul tot mai mare de incertitudine cu privire la profitul impozabil viitor în urma acestei pierderi, pe măsură ce orizontul de previzionare devine mai îndelungat. (2b) Pentru a demonstra probabilitatea că va fi disponibil un profit impozabil viitor, întreprinderile de asigurare și de reasigurare nu aplică ipoteze mai favorabile decât cele utilizate pentru evaluarea și utilizarea creanțelor privind impozitul amânat în conformitate cu articolul 15. (2c) Pentru a demonstra probabilitatea că va fi disponibil un profit impozabil viitor, ipotezele aplicate de întreprinderile de asigurare și reasigurare trebuie să îndeplinească următoarele condiții: (a) nu se presupune că se vor efectua noi vânzări în plus față de cele estimate în previziunile efectuate în scopul planificării activității întreprinderii de asigurare sau reasigurare; (b) nu se presupune că se vor efectua noi vânzări dincolo de orizontul de planificare a activității întreprinderii de asigurare sau reasigurare și dincolo de o perioadă de maximum cinci ani; (c) ratele de randament aferente investițiilor întreprinderii de asigurare sau reasigurare, în urma pierderii menționate la alineatul (1), se consideră a fi egale cu randamentele implicite ale ratelor forward calculate pe baza structurii temporale relevante a ratei dobânzilor fără risc obținute după pierderea respectivă, cu excepția cazului în care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare este în măsură să furnizeze dovezi credibile ale probabilității unor randamente mai mari decât randamentele implicite respective; (d) în cazul în care, fără a aduce atingere dispozițiilor de la litera (a), întreprinderea de asigurare sau de reasigurare stabilește un orizont de previzionare a profiturilor din activități noi care este mai lung decât perioada de planificare a activității sale, se stabilește un orizont de previzionare limitat și se aplică marje de ajustare adecvate profiturilor care ar urma să fie obținute din activitățile noi previzionate dincolo de orizontul de planificare a activității întreprinderii. Se presupune că astfel de marje de ajustare vor fi majorate pe măsură ce momentul în care sunt prevăzute profiturile este mai îndepărtat în viitor. (2d) Întreprinderile de asigurare și de reasigurare pot presupune că vor fi puse în aplicare măsuri de gestionare viitoare ca urmare a pierderii menționate la alineatul (1), cu condiția respectării dispozițiilor prevăzute la articolul 23.”
51. La articolul 208, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Dacă întreprinderile de asigurare sau de reasigurare transferă riscurile de subscriere folosind contracte de reasigurare finită, astfel cum sunt definite la articolul 210 alineatul (3) din Directiva 2009/138/CE, care îndeplinesc cerințele prevăzute la articolele 209, 211 și 213 din prezentul regulament, contractele respective sunt recunoscute în calculele bazate pe scenarii prevăzute în titlul I capitolul V secțiunile 2, 3 și 4 din prezentul regulament numai în măsura în care riscul de subscriere este transferat contrapărții la contract. În pofida tezei anterioare, reasigurarea finită sau măsurile similare în care transferul efectiv al riscurilor este comparabil cu transferul riscurilor în cazul reasigurării finite nu trebuie luate în calcul în scopul determinării măsurilor volumului pentru riscul de primă și de rezervă în conformitate cu articolele 116 și 147 din prezentul regulament, nici în scopul calculării parametrilor specifici întreprinderii, în conformitate cu secțiunea 13 din prezentul capitol.”
52. La articolul 209, alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Dacă un acord contractual care reglementează tehnicile de diminuare a riscurilor urmează să rămână în vigoare pentru o perioadă mai scurtă de următoarele 12 luni, iar întreprinderea de asigurare sau de reasigurare intenționează să înlocuiască tehnica de diminuare a riscurilor cu un acord similar la momentul expirării acesteia, sau dacă această tehnică de diminuare a riscurilor face obiectul unei ajustări pentru a reflecta schimbările produse în expunerea pe care o acoperă, tehnica de diminuare a riscurilor este luată în calcul integral în cadrul cerinței de capital de solvabilitate de bază, cu condiția să fie îndeplinite toate criteriile calitative de mai jos: (a) întreprinderea de asigurare sau de reasigurare dispune de o politică scrisă privind înlocuirea sau ajustarea respectivei tehnici de diminuare a riscurilor, care are în vedere inclusiv situația în care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare utilizează o combinație de mai multe acorduri contractuale pentru a transfera riscul menționat la articolul 210 alineatul (5); (b) înlocuirea sau ajustarea tehnicii de diminuare a riscurilor are loc mai des de o dată pe săptămână numai în cazurile în care, în lipsa înlocuirii sau ajustării, un eveniment ar avea un impact negativ semnificativ asupra solvabilității întreprinderii de asigurare sau de reasigurare; (c) înlocuirea sau ajustarea tehnicii de diminuare a riscurilor nu este condiționată de niciun eveniment viitor aflat în afara controlului întreprinderii de asigurare sau de reasigurare și, în cazul în care înlocuirea sau ajustarea tehnicii de diminuare a riscurilor este condiționată de orice eveniment viitor care se află sub controlul întreprinderii de asigurare sau de reasigurare, condițiile în care poate avea loc această înlocuire sau această ajustare sunt documentate în mod clar în politica scrisă menționată la litera (a); (d) înlocuirea sau ajustarea tehnicii de diminuare a riscurilor se bazează în mod realist pe înlocuirile și ajustările efectuate în trecut de întreprinderea de asigurare sau de reasigurare și este coerentă cu practica de afaceri și cu strategia de afaceri curente ale întreprinderii din momentul respectiv; (e) nu există niciun risc semnificativ ca tehnica de diminuare a riscurilor să nu poată fi înlocuită sau ajustată din cauza absenței lichidității de pe piață; (f) riscul de creștere în următoarele 12 luni a costurilor aferente înlocuirii sau ajustării tehnicii de diminuare a riscurilor este reflectat în cerința de capital de solvabilitate; (g) înlocuirea sau ajustarea tehnicii de diminuare a riscurilor nu ar intra în contradicție cu cerințele care se aplică deciziilor viitoare de gestionare prevăzute la articolul 23 alineatul (5); (h) scadența contractuală inițială nu este mai scurtă de o lună în cazurile în care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare transferă riscuri prin achiziționarea sau emisiunea de instrumente financiare; (i) scadența contractuală inițială nu este mai scurtă de trei luni în cazurile în care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare transferă riscuri de subscriere utilizând contracte de reasigurare sau vehicule investiționale.”
53. La articolul 210 se adaugă următorul alineat (5): „(5) În cazul în care o întreprindere de asigurare sau de reasigurare combină mai multe acorduri contractuale pentru a transfera riscuri, fiecare dintre acordurile contractuale îndeplinește cerințele prevăzute la alineatele (1) și (4), iar combinația de acorduri contractuale îndeplinește cerințele prevăzute la alineatele (2) și (3).”
54. Articolul 211 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (2), litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) o întreprindere de asigurare sau de reasigurare dintr-o țară terță care nu este situată într-o țară al cărei regim de solvabilitate este considerat echivalent sau temporar echivalent în conformitate cu articolul 172 din Directiva 2009/138/CE și căreia i s-a atribuit nivelul de calitate a creditului 3 sau un nivel mai bun în conformitate cu prezentul titlu capitolul I secțiunea 2.”; (b) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) Dacă o contraparte la un contract de reasigurare este o întreprindere de asigurare sau de reasigurare care nu mai îndeplinește cerința de capital de solvabilitate după încheierea contractului de reasigurare, protecția oferită de tehnica de diminuare a riscurilor prin asigurare poate fi parțial recunoscută, pe o perioadă de maximum șase luni, după ce contrapartea încetează să mai îndeplinească cerința de capital de solvabilitate. În acest caz, efectul tehnicii de diminuare a riscurilor este redus cu procentajul care lipsește până la îndeplinirea cerinței de capital de solvabilitate. De îndată ce contrapartea a restabilit conformitatea cu cerința de capital de solvabilitate, nu se mai aplică reducerea efectului tehnicii de diminuare a riscurilor. În cazul în care contrapartea nu restabilește conformitatea cu cerința de capital de solvabilitate într-o perioadă de șase luni, efectul tehnicii de diminuare a riscurilor nu mai este recunoscut. În cazul în care, înainte de încheierea perioadei de șase luni, întreprinderea de asigurare sau de reasigurare constată că este puțin probabil ca respectiva contraparte să poată restabili conformitatea cu cerința de capital de solvabilitate în perioada prevăzută, întreprinderea de asigurare sau de reasigurare nu mai recunoaște efectul tehnicii de diminuare a riscurilor în cadrul cerinței de capital de solvabilitate de bază.”; (c) se introduce următorul alineat (3a): „(3a) „În pofida alineatului (3), dacă o contraparte la un contract de reasigurare este o întreprindere de asigurare sau de reasigurare care încetează să mai îndeplinească cerința de capital minim după încheierea contractului de reasigurare, efectul tehnicii de diminuare a riscurilor încetează să mai fie recunoscut în cadrul cerinței de capital de solvabilitate de bază.”
55. La articolul 212, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) Dacă întreprinderile de asigurare sau de reasigurare transferă riscul, pentru ca tehnica de diminuare a riscurilor să fie luată în calcul în cadrul cerinței de capital de solvabilitate de bază, în alte cazuri decât în cele menționate la articolul 211 alineatul (1), inclusiv prin cumpărarea sau emiterea de instrumente financiare, trebuie îndeplinite criteriile calitative prevăzute la alineatele (2)-(5), pe lângă criteriile calitative prevăzute la articolele 209 și 210.”
56. La articolul 213, alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) În eventualitatea neîndeplinirii criteriilor calitative de la articolul 211 alineatul (1) sau de la articolul 212 alineatul (4) sau (5), întreprinderile de asigurare și de reasigurare țin seama de tehnicile de diminuare a riscurilor în calculul cerinței de capital de solvabilitate de bază numai dacă este îndeplinit unul dintre criteriile următoare: (a) tehnica de diminuare a riscurilor îndeplinește criteriile calitative prevăzute la articolele 209, 210 și la articolul 212 alineatele (2) și (3) și există contracte de garanție reală care îndeplinesc criteriile prevăzute la articolul 214; (b) tehnica de diminuare a riscurilor este însoțită de o altă tehnică de diminuare a riscurilor care, în combinație cu prima tehnică, îndeplinește criteriile calitative prevăzute la articolele 209 și 210 și la articolul 212 alineatele (2) și (3), iar contrapărțile la această din urmă tehnică îndeplinesc criteriile prevăzute la articolul 211 alineatul (1) și la articolul 212 alineatele (4) și (5).”
57. Articolul 218 se modifică după cum urmează: (a) primul paragraf de la alineatul (1) se modifică după cum urmează: (i) la litera (a), subpunctul (iii) se înlocuiește cu următorul text: „(iii) factorul de ajustare pentru reasigurarea neproporțională menționat la articolul 117 alineatul (3) din prezentul regulament, cu condiția să existe un contract de reasigurare recognoscibil pentru pierderi excedentare sau un contract de reasigurare recognoscibil stop loss aferent segmentului respectiv, astfel cum se prevede la alineatul (2) de la prezentul articol;”; (ii) la litera (c), subpunctul (iii) se înlocuiește cu următorul text: „(iii) factorul de ajustare pentru reasigurarea neproporțională menționat la articolul 148 alineatul (3) din prezentul regulament, cu condiția să existe un contract de reasigurare recognoscibil pentru pierderi excedentare sau un contract de reasigurare recognoscibil stop loss aferent segmentului respectiv, astfel cum se prevede la alineatul (2) de la prezentul articol;”; (b) primul paragraf de la alineatul (2) se modifică după cum urmează: (i) teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „Un contract de reasigurare pentru pierderi excedentare sau un contract de reasigurare stop loss aferent unui segment este considerat recognoscibil dacă îndeplinește condițiile următoare:”; (ii) litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) în cazul în care este vorba de un contract de reasigurare pentru pierderi excedentare, contractul oferă compensare integrală până la un anumit plafon sau nelimitat pentru pierderile întreprinderii cedente care au legătură fie cu cereri de despăgubire individuale aferente asigurărilor, fie cu toate cererile de despăgubire din cadrul unei polițe date într-o anumită perioadă de timp care sunt mai mari decât o retenție prevăzută;”; (iii) se introduce următoarea literă (aa): „(aa) în cazul în care este vorba de un contract de reasigurare stop loss, contractul oferă compensare integrală până la un anumit plafon sau nelimitat pentru pierderile agregate ale întreprinderii cedente care au legătură cu toate cererile de despăgubire aferente asigurărilor din cadrul segmentului sau cu grupe de risc omogene din cadrul segmentului într-o anumită perioadă de timp și care sunt mai mari decât o retenție prevăzută;”; (c) la alineatul (2), al doilea paragraf se înlocuiește cu următorul text: „În sensul prezentului articol, formularea «contract de reasigurare pentru pierderi excedentare» desemnează, de asemenea, mecanisme implicând vehicule investiționale prin care se realizează un transfer al riscurilor echivalent cu cel realizat printr-un contract de reasigurare pentru pierderi excedentare, iar formularea «contract de reasigurare stop loss» desemnează, de asemenea, mecanisme implicând vehicule investiționale prin care se realizează un transfer al riscurilor echivalent cu cel realizat printr-un contract de reasigurare stop loss.”; (d) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) În cazul în care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare a încheiat mai multe contracte de reasigurare pentru pierderi excedentare sau mai multe contracte de reasigurare stop loss care îndeplinesc, fiecare, cerința prevăzută la alineatul (2) litera (d) și, în combinație, cerințele prevăzute la literele (a), (b) și (c) de la alineatul menționat, combinația acestora este considerată a fi un contract recognoscibil de asigurare pentru pierderi excedentare sau, respectiv, un contract de reasigurare stop loss.”
58. La articolul 220 alineatul (1), litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) „în cazul în care există un contract de reasigurare recognoscibil pentru pierderi excedentare, metoda reasigurării neproporționale 1 sau, în cazul în care există un contract de reasigurare recognoscibil stop loss, metoda reasigurării neproporționale 2 pentru parametrii specifici întreprinderii care înlocuiesc parametrii standard menționați la articolul 218 alineatul (1) litera (a) punctul (iii) și litera (c) punctul (iii);”.
59. La articolul 260 alineatul (1), se adaugă următoarea literă (h): „(h) Impozite amânate: (i) măsurile legate de selectarea, de către întreprinderea de asigurare sau de reasigurare, a metodelor și ipotezelor menite să demonstreze amploarea capacității impozitelor amânate de a acoperi pierderile și măsura în care această capacitate poate fi recuperată; (ii) implicarea funcțiilor-cheie relevante în selectarea și evaluarea metodelor și a ipotezelor pentru a demonstra amploarea capacității impozitelor amânate de a acoperi pierderile și măsura în care această capacitate poate fi recuperată, modul în care rezultatele acestei evaluări sunt raportate organului administrativ, de conducere sau de control, inclusiv evaluarea ipotezelor de bază aplicate pentru previzionarea profitului impozabil viitor în sensul articolelor 15 și 207, precum și o explicație cu privire la eventualele preocupări legate de aceste ipoteze, care trebuie efectuată în fiecare caz fie de funcția actuarială, fie de funcția de gestionare a riscurilor; (iii) riscurile la care întreprinderea de asigurare sau de reasigurare este sau ar putea fi expusă, ținând seama de posibilele modificări viitoare ale profilului său de risc ca urmare a strategiei sale de afaceri sau a mediului economic și financiar, inclusiv riscurile operaționale și posibilele modificări ale capacității impozitelor amânate de a acoperi pierderile. Această evaluare include dependența generală a solvabilității și a situației financiare de impozitul amânat și de coerența acestuia cu politica de gestionare a riscurilor.”
60. Articolul 297 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) se adaugă următoarea literă (i): „(i) informații privind impozitul amânat, care trebuie să conțină cel puțin toate elementele următoare: (i) o descriere a valorii calculate a creanțelor privind impozitul amânat, fără evaluarea utilizării probabile a acestora, precum și a măsurii în care aceste creanțe privind impozitul amânat au fost recunoscute; (ii) pentru creanțele privind impozitul amânat care au fost recunoscute, o descriere a activelor care ar putea fi utilizate prin raportarea, pe de o parte, la profitul impozabil viitor probabil și, pe de altă parte, la preluarea datoriilor privind impozitul amânat aferente impozitului pe profit perceput de aceeași autoritate fiscală; (iii) în ceea ce privește creanțele nete privind impozitul amânat, calculate ca diferența dintre cuantumul creanțelor privind impozitul amânat care a fost recunoscut și cuantumul datoriilor privind impozitul amânat, toate informațiile următoare: — confirmarea faptului că aceste creanțe nete privind impozitul amânat sunt disponibile ca elemente ale fondurilor proprii de bază clasificate ca fiind de nivel 3 în conformitate cu articolul 76 litera (a) punctul (iii); — o descriere a valorii acestor creanțe nete privind impozitul amânat care sunt recunoscute ca fonduri proprii eligibile, aplicându-se limitele de eligibilitate stabilite la articolul 82; — în cazul în care valoarea creanțelor privind impozitul amânat este semnificativă, o descriere a ipotezelor de bază utilizate pentru elaborarea previziunilor privind profiturile impozabile viitoare probabile în sensul articolului 15.”; (b) la alineatul (2) se adaugă următoarea literă (i): „(i) informații privind capacitatea impozitelor amânate de a acoperi pierderile, care trebuie să conțină cel puțin toate elementele următoare: (i) suma cu care a fost ajustată cerința de capital de solvabilitate pentru a se ține seama de capacitatea impozitelor amânate de a acoperi pierderile, precum și o descriere a datoriilor privind impozitul amânat, a reportării și a profitului impozabil viitor probabil utilizat pentru a demonstra utilizarea probabilă; (ii) în cazul în care valoarea creanțelor privind impozitul amânat este semnificativă, o descriere a ipotezelor de bază utilizate pentru elaborarea previziunilor privind profiturile impozabile viitoare probabile în sensul articolului 207.”
61. Articolul 311 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1) se adaugă litera (d) după cum urmează: „(d) informații privind impozitul amânat, care trebuie să conțină cel puțin toate elementele următoare: (i) o descriere a valorii calculate a creanțelor privind impozitul amânat, fără evaluarea utilizării probabile a acestora, precum și a măsurii în care aceste creanțe privind impozitul amânat au fost recunoscute; (ii) pentru creanțele privind impozitul amânat care au fost recunoscute, o descriere a sumelor recunoscute ca susceptibile de a fi utilizate prin raportarea la profitul impozabil viitor probabil și la preluarea datoriilor privind impozitul amânat aferente impozitului pe profit perceput de aceeași autoritate fiscală; (iii) o descriere detaliată a ipotezelor de bază utilizate pentru elaborarea previziunilor profiturilor impozabile viitoare probabile în sensul articolului 15; (iv) o analiză a sensibilității creanțelor nete privind impozitul amânat la modificările ipotezelor de bază menționate la punctul (iii).”; (b) la alineatul (2) se adaugă litera (d) după cum urmează: „(d) pentru profitul viitor în legătură cu care au fost elaborate previziuni în scopul stabilirii capacității impozitelor amânate de a acoperi pierderile în conformitate cu articolul 207: (i) o descriere a fiecăreia dintre componentele utilizate pentru a demonstra o valoare pozitivă a creșterii creanțelor privind impozitul amânat și cuantumul relevant al fiecăreia dintre aceste componente; (ii) o descriere detaliată a ipotezelor de bază utilizate pentru elaborarea previziunilor privind profiturile impozabile viitoare probabile în sensul articolului 207; (iii) o analiză a sensibilității valorii ajustării la modificările ipotezelor de bază menționate la punctul (ii).”
62. La articolul 326 alineatul (4), litera (d) se înlocuiește cu următorul text: „(d) plățile nu se referă la cheltuielile excluse din expunerea maximă agregată la risc, astfel cum este definită la articolul 1 punctul 44.”
63. Articolul 335 alineatul (1) se modifică după cum urmează: (a) litera (e) se înlocuiește cu următorul text: „(e) cota proporțională a fondurilor proprii ale întreprinderilor, calculată în conformitate cu normele sectoriale relevante, astfel cum sunt definite la articolul 2 punctul 7 din Directiva 2002/87/CE, în raport cu participațiile în întreprinderi afiliate care sunt instituții de credit, firme de investiții și instituții financiare, administratori de fonduri de investiții alternative, societăți de administrare a OPCVM și întreprinderi nereglementate care desfășoară activități financiare, împreună cu cota proporțională a fondurilor proprii de reglementare ale întreprinderilor, astfel cum sunt menționate la articolul 17 din Directiva 2003/41/CE, în raport cu participațiile în întreprinderi afiliate care sunt instituții pentru furnizarea de pensii ocupaționale;”; (b) litera (f) se înlocuiește cu următorul text: „(f) în conformitate cu articolul 13 din prezentul regulament, datele tuturor întreprinderilor afiliate, inclusiv ale societăților prestatoare de servicii auxiliare, organismelor de plasament colectiv și investițiilor structurate ca fonduri, altele decât cele menționate la literele (a)-(e) de la prezentul alineat.”
64. Articolul 336 se modifică după cum urmează: (a) litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) o cerință de capital de solvabilitate calculată pe baza datelor consolidate astfel cum sunt menționate la articolul 335 alineatul (1) literele (a), (b) și (c) și a datelor organismelor de plasament colectiv și ale investițiilor structurate ca fonduri care sunt filiale ale întreprinderii-mamă, în conformitate cu normele stabilite în titlul I capitolul VI secțiunea 4 din Directiva 2009/138/CE;”; (b) litera (d) se înlocuiește cu următorul text: „(d) în cazul întreprinderilor menționate la articolul 335 alineatul (1) litera (f) din prezentul regulament, altele decât întreprinderile vizate la litera (e) de la prezentul alineat, valoarea determinată în conformitate cu articolul 13, articolele 168-171a, articolele 182-187 și articolul 188 din prezentul regulament;”; (c) se adaugă următoarea literă (e): „(e) în cazul organismelor de plasament colectiv afiliate sau al investițiile afiliate structurate ca fonduri menționate la articolul 335 alineatul (1) litera (f) din prezentul regulament care nu sunt filiale ale întreprinderii de asigurare sau de reasigurare participative și cărora li se aplică articolul 84 alineatul (1) din prezentul regulament la nivel individual, cuantumul determinat în conformitate cu titlul I, capitolul V și cu articolul 84 alineatul (1) din prezentul regulament.”
65. Articolul 337 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 337 Metoda 1: determinarea monedei locale în vederea calculării riscului valutar (1) Atunci când cerința de capital de solvabilitate pe bază consolidată a grupului este calculată, integral sau parțial, pe baza formulei standard, moneda locală menționată la articolul 188 alineatul (1) este moneda utilizată pentru întocmirea situațiilor financiare consolidate. (2) În pofida alineatului (1), în cazul în care un cuantum semnificativ din rezervele tehnice consolidate sau din fondurile proprii consolidate ale grupului este exprimat într-o altă monedă decât cea utilizată pentru întocmirea conturilor consolidate, moneda respectivă poate fi considerată ca fiind moneda locală menționată la articolul 188 primul paragraf.”
66. Anexa II se înlocuiește cu textul anexei I la prezentul regulament.
67. Anexa III se modifică în conformitate cu anexa II la prezentul regulament.
68. Anexa V se înlocuiește cu textul din anexa III la prezentul regulament.
69. Anexa VI se modifică în conformitate cu anexa IV la prezentul regulament.
70. Anexa VII se modifică în conformitate cu anexa V la prezentul regulament.
71. Anexa VIII se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezentul regulament.
72. Anexa IX se modifică în conformitate cu anexa VII la prezentul regulament.
73. Anexa X se modifică în conformitate cu anexa VII la prezentul regulament.
74. Anexa XIV se înlocuiește cu textul din anexa IX la prezentul regulament.
75. Anexa XVI se modifică în conformitate cu anexa X la prezentul regulament.
76. Anexa XVII se modifică în conformitate cu anexa XI la prezentul regulament.
77. Anexa XXI se modifică în conformitate cu anexa XII la prezentul regulament.
78. Anexa XXII se modifică în conformitate cu anexa XIII la prezentul regulament.
79. Anexa XXIII se modifică în conformitate cu anexa XIV la prezentul regulament.
80. Anexa XXIV se modifică în conformitate cu anexa XV la prezentul regulament.
81. Anexa XXV se modifică în conformitate cu anexa IV la prezentul regulament.