Începe proba gratuită

Regulament 2024/1840 · CELEX 32024R1840

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/1840 al Comisiei din 27 iunie 2024 de modificare a Regulamentelor de punere în aplicare (UE) 2020/1197, (UE) 2022/918 și (UE) 2022/1092 ale Comisiei, în ceea ce privește trimiterile la nomenclatorul statistic al activităților economice NACE a doua revizuire stabilit prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului

Data act
27.06.2024
Intrare in vigoare
24.07.2024
Jurnalul Oficial UE
oj:L_202401840
Status
In vigoare
metode statistice schimb de informații specificații tehnice statistică comercială statistică economică statistică financiară statistica producției statistici ale UE țări ale UE tip de afacere

Recitale

(1) Regulamentul (CE) 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (2) a stabilit un nomenclator statistic comun al activităților economice din Uniune (denumit în continuare „NACE Rev. 2”), care a început să se aplice de la 1 ianuarie 2008.

(2) După ce NACE Rev. 2 a început să se aplice, globalizarea și digitalizarea au schimbat, treptat, modul în care multe activități economice furnizează bunuri și servicii în întreaga lume.

(3) Ca urmare a acestor schimbări, NACE Rev. 2 a trebuit să fie actualizat, pentru a rămâne conform cu standardele de clasificare a activităților economice utilizate la nivel internațional și pentru a menține astfel comparabilitatea statisticilor europene pe plan internațional. În consecință, Regulamentul delegat (UE) 2023/137 al Comisiei (3) a modificat Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 și a stabilit clasificarea actualizată (denumită în continuare „NACE Rev. 2.1”).

(4) Pentru a permite utilizatorilor să evalueze modificările detaliate ale conținutului clasificării NACE Rev. 2 și să compare această versiune a clasificării cu NACE Rev. 2.1, la 1 august 2023 a fost pus la dispoziția utilizatorilor clasificării un tabel de corespondență (4), însoțit de note explicative (5).

(5) Corpusul amplu de acte legislative care stabilesc cerințe privind transmiterea datelor care se referă la secțiuni, diviziuni, grupe sau clase specifice din NACE Rev. 2 include Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2020/1197 (6), (UE) 2022/918 (7) și (UE) 2022/1092 (8) ale Comisiei. Actele respective ar trebui modificate pentru a se asigura că cerințele lor sunt compatibile cu NACE Rev. 2.1.

(6) Pentru a susține trecerea de la „NACE Rev. 2 inițial”, și anume NACE Rev. 2 astfel cum este prevăzut în Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 în versiunea sa anterioară datei aplicării Regulamentului delegat (UE) 2023/137, la NACE Rev. 2.1, datele colectate în temeiul Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/1197 ar trebui să fie raportate atât pe baza NACE Rev. 2 inițial, cât și a NACE Rev. 2.1 („dublă raportare”). Această dublă raportare ar trebui efectuată pentru anul de referință 2025. În ceea ce privește statisticile de întreprindere pe termen scurt, ar trebui să se efectueze, în plus, înainte de implementarea (recalcularea statisticilor utilizând noul an de referință) anului de referință 2025, o dublă raportare pentru anii de referință 2026 și 2027.

(7) Pentru a răspunde nevoilor producătorilor de statistici de întreprindere și pentru a asigura rolul de autoritate al registrelor statistice ale întreprinderilor, registrele statistice naționale ale întreprinderilor și registrul EuroGroups ar trebui să ofere utilizatorilor o dublă codificare atât în funcție de NACE Rev. 2 inițial, cât și în funcție de NACE Rev. 2.1, cel puțin pentru anul de referință 2025. Dubla codificare pentru mai mulți ani sau alte metode de sprijin pot fi puse în aplicare la nivel național pe baza unui acord cu utilizatorii naționali.

(8) Pentru a îmbunătăți calitatea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/1197, tabelul 21, tabelul 23 și tabelul 30 din anexa I la acesta ar trebui modificate în ceea ce privește claritatea defalcărilor, gradul de acoperire al claselor de mărime ale populației statistice și, respectiv, defalcarea regională.

(9) Pentru a asigura continuitatea statisticilor europene, raportarea către Comisie (Eurostat) în conformitate cu specificațiile bazate pe „NACE Rev. 2 inițial” ar trebui, în cazurile în care nu se efectuează o dublă raportare, să continue până la începerea aplicării specificațiilor bazate pe NACE Rev. 2.1.

(10) Pentru a asigura comparabilitatea de-a lungul timpului a datelor privind lanțurile valorice globale, datele menționate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/918 și referitoare la prima perioadă de referință obligatorie (2021-2023) ar trebui raportate pe baza NACE Rev. 2.1 („extrapolare retrospectivă”). Raportarea suplimentară rezultată ar trebui să fie doar în scop informativ și metodologic și nu ar trebui să afecteze nicio situație care rezultă din transmiterea oficială a datelor pentru perioada de referință 2021-2023 pe baza NACE Rev. 2 inițial. Analizele retrospective pentru perioada 2021-2023 ar trebui furnizate până la 30 septembrie 2029 (12 luni după termenul de transmitere pentru perioada de referință 2024-2026).

(11) Conformitatea cu clasificarea actualizată nu ar trebui să fie solicitată imediat, întrucât este necesară o anumită perioadă de timp pentru a permite furnizorilor de date să se adapteze la noile cerințe de reglementare. Trebuie reamintit faptul că data aplicării Regulamentului delegat (UE) 2023/137 de stabilire a NACE Rev. 2.1 a fost amânată până la 1 ianuarie 2025, cu o serie de derogări specifice. În consecință, data aplicării prezentului regulament ar trebui să fie amânată, de asemenea.

(12) Prin urmare, este necesar ca Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2020/1197, (UE) 2022/918 și (UE) 2022/1092 să fie modificate în consecință.

(13) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului Sistemului Statistic European,

Articolul 1

Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/1197

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/1197 se modifică după cum urmează: 1. Se introduce următorul articol 11a: „Articolul 11a Măsuri tranzitorii privind dubla raportare și dubla codificare (1) Pentru anul de referință 2025, statele membre, în plus față de raportarea pe baza NACE Rev. 2.1, trebuie să utilizeze NACE Rev. 2, astfel cum este prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (*1) în versiunea sa anterioară datei de aplicare a Regulamentului delegat (UE) 2023/137 al Comisiei (*2) (denumit în continuare «NACE Rev. 2 inițial») pentru a elabora și a transmite Comisiei (Eurostat) datele cu periodicitate anuală menționate în următoarele tabele din anexa I partea B: (a) tabelul 10. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru activitățile întreprinderilor; (b) tabelul 11. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru activitățile întreprinderilor defalcate pe clase de mărime sau defalcate pe formă juridică; (c) tabelul 12. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru evenimentele demografice ale întreprinderilor; (d) tabelul 13. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru întreprinderi cu creștere puternică; (e) tabelul 14. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru întreprinderi defalcate pe țara de control ultim; (f) tabelul 15. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru întreprinderi care exercită control în străinătate și filiale autohtone active în țara raportoare; (g) tabelul 17. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru comerțul cu servicii defalcate pe caracteristicile întreprinderilor (STEC) – date anuale; (h) tabelul 18. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru cheltuieli cu cercetarea și dezvoltarea în cadrul întreprinderii, pentru următoarele defalcări: — punctul 5. «Defalcare pe activități (numai pentru sectorul întreprinderilor)»; — punctul 6. «Defalcare pe orientare industrială (numai pentru sectorul întreprinderilor) (opțional)»; (i) tabelul 19. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru ocuparea forței de muncă în domeniul cercetării și dezvoltării, pentru următoarele defalcări: — punctul 6. «Defalcare pe activități»; — punctul 8. «Defalcare pe activități și gen»; (j) tabelul 20. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru cercetare și dezvoltare finanțată din fonduri publice; (k) tabelul 21. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru achiziții efectuate de întreprinderi (doar date anuale); (l) tabelul 22. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru variația stocurilor întreprinderilor; (m) tabelul 26. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru producția industrială; (n) tabelul 27. Statistici de întreprindere la nivel de țară pentru investițiile în active corporale imobilizate ale întreprinderilor; (o) tabelul 33. Statistici privind activitățile internaționale – controlul unităților instituționale din țara raportoare asupra întreprinderilor din străinătate. Datele menționate la alineatul (1) se transmit Comisiei (Eurostat) în termen de 12 luni de la termenele de transmitere a datelor stabilite în tabelele corespunzătoare din anexa I partea B «Elemente ale cerințelor în materie de date». (2) Pentru anii de referință 2025, 2026 și 2027, statele membre, în plus față de raportarea pe baza NACE Rev. 2.1, trebuie să utilizeze NACE Rev. 2 inițial pentru a elabora și transmite către Comisie (Eurostat) datele menționate în tabelele următoare din anexa I partea B în termenele stabilite: (a) tabelul 1. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru populația de întreprinderi; (b) tabelul 2. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru ocuparea forței de muncă; (c) tabelul 3. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru ore lucrate și remunerații și salarii; (d) tabelul 5. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru prețurile la producător; (e) tabelul 6. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru producție (volum); (f) tabelul 7. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru volumul vânzărilor; (g) tabelul 8. Statistici pe termen scurt referitoare la întreprinderi pentru cifra de afaceri netă (valoare). (3) Pentru anul de referință 2025, statele membre trebuie să atribuie codurile de activitate unităților statistice din registrele statistice naționale ale întreprinderilor menționate în anexa VIII, în conformitate atât cu NACE Rev. 2 inițial, cât și cu NACE Rev. 2.1. (4) Pentru anul de referință 2025, în plus față de raportarea pe baza NACE Rev. 2.1, statele membre trebuie să utilizeze NACE Rev. 2 inițial pentru a elabora și transmite Comisiei (Eurostat) datele cu periodicitate anuală menționate în tabelele următoare din anexa IX secțiunea 3 partea A: (a) tabelul de la punctul 2.4. «Schimbul de date privind întreprinderile rezidente care aparțin grupurilor multinaționale de întreprinderi»; (b) tabelul de la punctul 2.6. «Schimbul de date privind corectarea structurilor de grup și a variabilelor privind grupurile multinaționale de întreprinderi». (5) Pentru anul de referință 2025 și în scopul utilizării registrului EuroGroups menționat la articolul 8 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2019/2152, Comisia (Eurostat), în plus față de raportarea pe baza NACE Rev. 2.1, trebuie să utilizeze NACE Rev. 2 inițial pentru a elabora și transmite autorităților statistice naționale ale statelor membre și poate transmite băncilor centrale naționale și Băncii Centrale Europene, exclusiv în scopuri statistice, datele cu periodicitate anuală menționate în tabelele următoare din anexa IX secțiunea 3 partea C: (a) tabelul 2. Grup de întreprinderi; (b) tabelul 3. Întreprindere. (6) Pentru anul de referință 2025 și în scopul producerii registrului EuroGroups, Comisia, în plus față de raportarea pe baza NACE Rev. 2.1, trebuie să utilizeze NACE Rev. 2 inițial pentru a elabora și transmite personalului competent care contribuie la producerea registrului EuroGroups din cadrul autorităților statistice naționale datele cu periodicitate anuală menționate în tabelele următoare din anexa IX secțiunea 3 partea D: (a) tabelul 2. Grup de întreprinderi; (b) tabelul 3. Întreprindere. (*1) Regulamentul (CE) 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3037/90 al Consiliului, precum și a anumitor regulamente CE privind domenii statistice specifice (JO L 393, 30.12.2006, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj)." (*2) Regulamentul delegat (UE) 2023/137 al Comisiei din 10 octombrie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire (JO L 19, 20.1.2023, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).” " 2. Anexa I se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. 3. Anexa II se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament. 4. Anexa III se modifică în conformitate cu anexa III la prezentul regulament. 5. Anexa IV se modifică în conformitate cu anexa IV la prezentul regulament. 6. În anexa VII, punctul 3 „Dispoziții tranzitorii” se elimină.

Articolul 2

Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/918

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/918 se modifică după cum urmează: 1. Se introduce următorul articol 2a: „Articolul 2a Măsuri tranzitorii privind analiza retrospectivă Pentru perioada de referință 2021-2023 și în plus față de orice date deja furnizate pe baza NACE Rev. 2, astfel cum este prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului (*3) în versiunea sa anterioară datei de aplicare a Regulamentului delegat (UE) 2023/137 al Comisiei (*4) („NACE Rev. 2 inițial”), statele membre transmit Comisiei (Eurostat) datele privind lanțurile valorice globale menționate în anexă, pe baza NACE Rev. 2.1, astfel cum este prevăzut în anexa I la Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 modificat. Datele respective se transmit Comisiei (Eurostat) până cel târziu la 30 septembrie 2029. (*3) Regulamentul (CE) 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire și de modificare a Regulamentului (CEE) nr. 3037/90 al Consiliului, precum și a anumitor regulamente CE privind domenii statistice specifice (JO L 393, 30.12.2006, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2006/1893/oj)." (*4) Regulamentul delegat (UE) 2023/137 al Comisiei din 10 octombrie 2022 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului de stabilire a Nomenclatorului statistic al activităților economice NACE a doua revizuire (JO L 19, 20.1.2023, p. 5, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_del/2023/137/oj).” " 2. Anexa se înlocuiește cu textul din anexa V la prezentul regulament.

Articolul 3

Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2022/1092

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2022/1092 se modifică după cum urmează: 1. Anexa I se înlocuiește cu textul din anexa VI la prezentul regulament. 2. Anexa III se înlocuiește cu textul din anexa VII la prezentul regulament.

Articolul 4

Aplicare

(1) Articolul 1 se aplică de la 1 ianuarie 2025, în ceea ce privește transmiterea datelor către și de către Comisie (Eurostat), pentru perioadele de referință care încep la acea dată sau ulterior acesteia. (2) Articolul 2 punctul 2 se aplică de la 1 ianuarie 2025 în ceea ce privește transmiterea datelor către Comisie (Eurostat) pentru perioadele de referință care se încheie la acea dată sau ulterior acesteia. (3) Articolul 3 se aplică de la 1 ianuarie 2026 în ceea ce privește transmiterea datelor către Comisie (Eurostat), pentru perioadele de referință care încep la acea dată sau ulterior acesteia.

Articolul 5

Intrare în vigoare

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Disponibil în Regra PRO

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Creează-ți cont și deblochează , împreună cu toate funcțiile profesionale pentru cercetare juridică.

  • Versiunile istorice ale actelor
  • Fișa actului și legături legislative
  • Căutare rapidă în fiecare act
  • Workspace juridic într-un singur loc

Ai acces gratuit timp de 30 de zile, ca să vezi cum se potrivește Regra în activitatea ta.