Recomandarea (UE) 2024/214 a Comisiei din 10 ianuarie 2024 privind orientările de stabilire a metodologiei de colectare și prelucrare a datelor pentru pregătirea raportului anual privind controlul exporturilor, serviciilor de intermediere, asistenței tehnice, tranzitului și transferului de produse cu dublă utilizare în temeiul Regulamentului (UE) 2021/821 al Parlamentului European și al Consiliului

Articolul text

Text integral

RECOMANDAREA (UE) 2024/214 A COMISIEI din 10 ianuarie 2024 privind orientările de stabilire a metodologiei de colectare și prelucrare a datelor pentru pregătirea raportului anual privind controlul exporturilor, serviciilor de intermediere, asistenței tehnice, tranzitului și transferului de produse cu dublă utilizare în temeiul Regulamentului (UE) 2021/821 al Parlamentului European și al Consiliului COMISIA EUROPEANĂ, având în vedere Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene, în special articolul 292, având în vedere Regulamentul (UE) 2021/821 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2021 de instituire a unui regim al Uniunii pentru controlul exporturilor, serviciilor de intermediere, asistenței tehnice, tranzitului și transferului de produse cu dublă utilizare (1) („Regulamentul”), în special articolul 26 alineatul (2), întrucât: ADOPTĂ PREZENTA RECOMANDARE: Se recomandă ca statele membre să țină seama de orientările fără caracter obligatoriu prevăzute în anexa la prezenta recomandare în vederea îndeplinirii obligațiilor care le revin în temeiul Regulamentului (UE) 2021/821. Adoptată la Bruxelles, 10 ianuarie 2024. Pentru Comisie Valdis DOMBROVSKIS Vicepreședinte executiv (1) JO L 206, 11.6.2021, p. 1. ANEXĂ CUPRINS GLOSAR Prezentul glosar explică sau definește termenii recurenți utilizați în prezentele orientări. Produsele marcate cu * intră sub incidența definițiilor din Regulamentul (UE) 2021/821 privind produsele cu dublă utilizare și din Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului (1). Descrierile produselor fără * nu sunt definiții obligatorii din punct de vedere juridic. INTRODUCERE (2) Odată cu adoptarea Regulamentului (UE) 2021/821 (denumit în continuare „regulamentul”), UE își demonstrează angajamentul de a menține cerințe legale solide în ceea ce privește produsele cu dublă utilizare, precum și de a consolida schimbul de informații relevante și o mai mare transparență. Regulamentul prevede pentru prima dată că publicarea unui raport anual al UE privind implementarea controalelor ar trebui să includă informații relevante privind acordarea de autorizații și aplicarea controalelor în temeiul regulamentului, ținând seama în mod corespunzător de necesitatea de a asigura protecția confidențialității anumitor date, în special în cazul în care transmiterea sau publicarea datelor privind autorizațiile ar putea afecta interesele în materie apărare, politică externă sau securitate națională, sau ar putea periclita protecția informațiilor sensibile cu caracter personal și comercial (articolul 26). Începând din 2013, DUCG a elaborat, în mod voluntar, un mecanism de colectare a datelor privind acordarea de autorizații și a sprijinit pregătirea unui raport anual către Parlamentul European și Consiliu care include date agregate ale UE privind acordarea de autorizații și alte informații legate de controlul exporturilor. Colectarea datelor a avut loc anual, iar mecanismul a fost extins progresiv în contextul eforturilor de a colecta date referitoare la diferite tipuri de autorizații, precum și la administrarea, punerea în aplicare și asigurarea respectării controalelor. Acesta s-a bazat pe un chestionar elaborat în cadrul DUCG. Prezentele orientări descriu noua metodologie de colectare și publicare a datelor pe care raportul anual trebuie să le includă. Metodologia trebuie aplicată de autoritățile de acordare a autorizațiilor din statele membre (denumite în continuare și „autoritățile competente”) – în cooperare cu alte autorități (cum ar fi autoritățile vamale), după caz – și de Comisie în scopul pregătirii raportului anual al UE privind controlul exporturilor de produse cu dublă utilizare (3), care acoperă toate activitățile UE în domeniul controlului exporturilor de produse cu dublă utilizare. Criteriile de definire a metodologiei de colectare a datelor și de pregătire a raportului anual în conformitate cu articolul 26 alineatul (2) din regulament iau în considerare, în special, necesitatea de a reduce sarcinile și costurile administrative. Prin urmare, metodologia nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivelor regulamentului, asigurând în același timp un schimb eficient de informații relevante. Prezentele orientări au fost elaborate de un grup de experți tehnici format din reprezentanți ai autorităților de control al exporturilor din statele membre (4) și prezidat de DG TRADE a Comisiei Europene. Orientările iau, de asemenea, în considerare rezultatele consultării părților interesate desfășurate de DG TRADE a Comisiei Europene în perioada 24 ianuarie-28 februarie 2023 (5). Prezentele orientări sunt puse la dispoziție în vederea pregătirii raportului anual al UE privind datele referitoare la acordarea de autorizații pentru produsele cu dublă utilizare și se aplică datelor privind acordarea de autorizații din anul 2022 și ulterior. Având în vedere stadiul actual al punerii în aplicare a noului Regulament privind produsele cu dublă utilizare, prezentele orientări privind metodologia pot fi actualizate și îmbunătățite în viitor, după caz. 1. Dispoziții juridice relevante Articolul 26 alineatul (2) al doilea paragraf precizează informațiile pe care raportul anual al UE trebuie să le includă în general. Prima teză stabilește scenariul de referință pentru raportarea cu privire la autorizații, refuzuri și interdicții: „raportul anual include informații privind autorizațiile, în special numărul și valoarea pe tipuri de produse și pe destinații la nivelul Uniunii și al statelor membre, privind refuzurile și interdicțiile în temeiul prezentului regulament. Raportul anual include și informații privind administrarea (în special efectivele de personal, activitățile de asigurare a conformității și de informare și sensibilizare, instrumentele specifice de autorizare sau de clasificare) precum și aplicarea controalelor (în special numărul de încălcări și sancțiuni)”. Formularea „pe tipuri de produse și pe destinații” de la articolul 26 alineatul (2) al doilea paragraf între paranteze trebuie interpretată ca impunând obligația de a prezenta un raport privind autorizațiile pe destinații și, separat, pe tipuri de produse. Această interpretare este considerată conformă cu necesitatea de a proteja informațiile sensibile în temeiul articolului 26 alineatul (3) și necesitatea de a evita riscul de subminare a deciziilor restrictive de acordare a autorizațiilor în Uniune (6). „ Informații privind autorizațiile ” se referă la autorizațiile pentru exporturile de produse cu dublă utilizare eliberate/acordate de statele membre în temeiul Regulamentului UE privind produsele cu dublă utilizare sau al legislației naționale. În ceea ce privește refuzurile și interdicțiile, cifrele relevante vor fi raportate la nivelul UE, deoarece formularea „numărul și valoarea pe tipuri de produse și pe destinații la nivelul Uniunii și al statelor membre” lipsește din partea relevantă a articolului 26 alineatul (2). În ceea ce privește produsele de supraveghere cibernetică, articolul 26 alineatul (2) al treilea paragraf prevede că „raportul anual include informații specifice privind autorizațiile, în special legate de numărul de cereri primite pe produse, statul membru emitent și destinațiile vizate de cererile respective, precum și privind deciziile luate cu privire la cererile respective”. Prin urmare, raportul anual va cuprinde o secțiune specifică privind produsele de supraveghere cibernetică. Acesta va include numărul de cereri primite de statele membre, precum și lista tuturor destinațiilor vizate de cererile respective și statele membre în cauză. Formularea „deciziile luate cu privire la cererile respective” este interpretată fie ca autorizație, fie ca refuz/interdicție, iar aceste informații vor fi exprimate ca cifră totală la nivelul UE pentru toate produsele relevante de supraveghere cibernetică. 2. Punerea în aplicare Comisia va urmări publicarea raportului anual menționat la articolul 26 din regulament în primul semestru al anului următor (anul de referință + 1), în funcție de disponibilitatea și exhaustivitatea efectivă a datelor naționale și a altor factori relevanți. Prin urmare, transmiterea completă și corectă a datelor de la statele membre către Comisie va trebui finalizată cel târziu la data de 30 aprilie a fiecărui an (7). Serviciile Comisiei vor revizui datele transmise de autoritățile competente și vor pregăti raportul anual în consultare cu DUCG. 3. Colectarea datelor În conformitate cu dispozițiile Regulamentului privind produsele cu dublă utilizare, statele membre vor avea obligația de a prezenta Comisiei informații privind autorizațiile pentru pregătirea raportului anual. Prezenta metodologie de colectare a datelor ar trebui să rămână sustenabilă în timp, permițând statelor membre să furnizeze Comisiei informații relevante într-un mod eficient și rentabil, care să fie valide din punct de vedere statistic și să acorde atenția cuvenită protecției informațiilor cu caracter personal, a informațiilor comerciale sensibile sau a informațiilor protejate din domeniul apărării, al politicii externe sau al securității naționale. Metodologia ar trebui, de asemenea, să impună o nevoie minimă de revizuiri, ținând seama de actualizările anuale periodice ale anexei I la regulament. Această metodologie – inclusiv datele colectate – nu se utilizează în niciun alt scop decât pregătirea raportului anual al UE în conformitate cu articolul 26 din regulament. 4. Date privind produsele cu dublă utilizare care nu sunt clasificate drept produse de supraveghere cibernetică în conformitate cu articolul 2 punctul 20 din regulament 4.1. Tipuri de produse Clasificarea produselor cu dublă utilizare în anexa I este foarte detaliată – cu peste 1 800 de rubrici, în urma clasificării alfanumerice complete. Acesta este raționamentul care a determinat legiuitorii UE să grupeze rubricile din anexa I în „tipuri de produse” [articolul 26 alineatul (2) primul paragraf] în scopul raportului anual al UE. În timp ce unele dintre produse sunt produse finale ușor de identificat – de exemplu, reactorul nuclear (ECCN 0A001), multe altele sunt piese și componente mai mici ale altor produse, cum ar fi valve, pompe, materiale speciale, componente pentru circuite integrate etc. Pentru a permite nivelul necesar de transparență a raportării publice, asigurând în același timp colectarea eficientă și durabilă a datelor în timp, s-a decis că scenariul de referință pentru determinarea tipurilor de produse se va baza pe clasificarea produselor cu dublă utilizare la nivel de 5 cifre, asigurându-se, în același timp, că determinarea „tipurilor de produse” sprijină furnizarea de informații semnificative din perspectiva securității, a politicii și a comerțului. Prin urmare, anexa A la prezentele orientări descrie lista „tipurilor de produse” care trebuie utilizate pentru colectarea datelor privind acordarea licențelor și pentru pregătirea raportului anual al UE. Autorizațiile vor fi defalcate în funcție de tipul de produs și de destinațiile relevante, în conformitate cu cerințele regulamentului, luând în considerare, în același timp, natura, scopul și caracteristicile diferitelor tipuri de autorizații, precum și diferitele practici din statele membre de acordare a autorizațiilor și de colectare a datelor. Prin urmare, este necesar să se adapteze colectarea și transmiterea datelor relevante de către statele membre către Comisie în funcție de particularitățile diferitelor tipuri de autorizații și practici naționale. Această metodologie recunoaște, de asemenea, că autorizațiile pot viza mai multe produse care se încadrează în mai multe tipuri de produse. Anul de referință va fi anul în care a fost eliberată autorizația. 4.2. Informații privind autorizațiile 4.2.1. Autorizații individuale Autorizațiile individuale de export, autorizațiile de servicii de intermediere, autorizațiile de asistență tehnică, autorizațiile de tranzit, autorizațiile de transfer intra-UE, autorizațiile în temeiul unei măsuri naționale de control și autorizațiile pentru produsele neincluse în listă vor fi considerate autorizații individuale în sensul prezentei metodologii. În consecință, statele membre furnizează Comisiei date privind acordarea autorizațiilor. 4.2.2. Autorizații globale de export Având în vedere natura, scopul și caracteristicile fiecărui tip de autorizație, această metodologie recunoaște că autorizațiile globale de export conțin cel mai adesea valori de export estimate sau deschise și sunt acordate fie pentru unul sau mai multe produse și o singură destinație, fie pentru unul sau mai multe produse cu destinații multiple. Ca atare, autorizațiile globale reduc sarcina administrativă a autorităților competente și a exportatorilor pentru tranzacții similare și/sau frecvente. Pentru a garanta obiectivele de neproliferare, exportatorii sunt obligați să elaboreze și să prezinte un program intern de conformitate pentru a se califica pentru o autorizație globală. Deoarece regulamentul permite statelor membre să realizeze configurația concretă a autorizațiilor globale, de la un stat membru la altul se aplică, de asemenea, practici diferite. În scopul furnizării de informații semnificative publicului, ținând seama totodată de diferitele practici naționale și de justificarea autorizațiilor globale de export – astfel cum s-a explicat mai sus – autorizațiile globale de export impun adaptarea colectării și raportării datelor relevante, în conformitate cu tabelele de mai jos, dat fiind că acest aspect este considerat cel mai reprezentativ și mai util pentru raportarea publică. În consecință, statele membre vor furniza Comisiei date relevante privind acordarea autorizațiilor. 4.2.3. Autorizații generale naționale și ale Uniunii Având în vedere natura fiecărui tip de autorizații, această metodologie ia în considerare faptul că: Prin urmare, se consideră oportună adaptarea metodologiei relevante în materie de colectare și raportare a datelor, iar statele membre vor furniza Comisiei, în consecință, date relevante privind acordarea autorizațiilor. Raportul anual al Comisiei va face referire la cea mai recentă publicare a AGE ale UE, precum și la autorizațiile generale naționale de export, ca anexă la raportul anual. 5. Date suplimentare pentru raportul anual al UE 5.1. Prezentare generală a autorizațiilor în funcție de tipul (de licență) corespunzător Deși acest aspect nu este obligatoriu în temeiul dispozițiilor legale aplicabile, se consideră util ca statele membre să transmită în plus, în mod voluntar, date privind numărul și valoarea autorizațiilor pentru fiecare tip de licență. 5.2. Utilizatori înregistrați ai autorizațiilor generale de export naționale și ale UE Pentru a furniza informații privind notificările exportatorilor în conformitate cu regulamentul (8), se consideră oportun ca statele membre să comunice informații în mod voluntar cu privire la numărul de exportatori care au notificat sau sunt înregistrați la autoritatea competentă pentru a utiliza autorizațiile generale ale Uniunii sau naționale. 5.3. Date privind utilizarea autorizațiilor generale și globale de export Având în vedere faptul că autorizațiile globale de export, autorizațiile generale de export ale Uniunii și cele naționale reprezintă temeiul juridic pentru o mare parte din totalul exporturilor UE de produse cu dublă utilizare, se consideră util ca statele membre să furnizeze date suplimentare privind utilizarea unor astfel de autorizații, atunci când acestea sunt disponibile. Din motive de consecvență, raportul Comisiei va reflecta în consecință faptul că datele privind autorizațiile nu sunt sinonime cu datele care reprezintă utilizarea autorizațiilor. Această metodologie ia în considerare faptul că 6. Refuzuri și interdicții Articolul 26 din regulament prevede că raportul anual al UE include informații privind refuzurile și interdicțiile. Regulamentul nu indică faptul că datele relevante ar trebui raportate în funcție de număr, valoare, destinație la nivelul Uniunii și al statelor membre. Cu toate acestea, se consideră oportun să se raporteze numărul de refuzuri și interdicții la nivelul UE, precum și valoarea lor totală în scopuri statistice, la fel ca în practica actuală de raportare anuală. Deși valoarea refuzurilor nu este impusă de regulament, se consideră util ca statele membre să comunice aceste date în mod voluntar în scopul pregătirii raportului anual. 7. Date privind produsele cu dublă utilizare clasificate drept produse de supraveghere cibernetică în conformitate cu articolul 2 punctul 20 din regulament Definiția prevăzută la articolul 2 punctul 20 pentru produsele de supraveghere cibernetică le include pe cele enumerate în anexa I, precum și pe cele neincluse în listă. Anexa B descrie produsele enumerate în anexa I la regulament care sunt considerate ca încadrându-se în definiția prevăzută la articolul 2 punctul 20. Decizia de a stabili dacă un anumit produs care nu este inclus în listă îndeplinește cerințele definiției juridice trebuie luată de la caz la caz de către statele membre. Cererile și autorizațiile pentru produsele de supraveghere cibernetică care nu sunt incluse în listă trebuie, de asemenea, să fie incluse în raportul anual, pe baza datelor furnizate de statele membre. Cererile și autorizațiile pentru alte produse incluse în listă pot fi incluse în raport, pe baza deciziei autorității competente relevante. În consecință, statele membre vor furniza Comisiei date relevante privind acordarea autorizațiilor. 8. Informații privind administrarea și punerea în aplicare Pentru a respecta cerințele în materie de transparență stabilite de regulament, statele membre vor comunica Comisiei informații cu privire la: 9. Pregătirea raportului anual al UE privind controlul exporturilor de produse cu dublă utilizare Comisia va pregăti raportul anual pe baza datelor puse la dispoziție de statele membre în conformitate cu metodologia descrisă în prezentele orientări. Raportul va utiliza instrumente și diagrame de vizualizare a datelor pentru a asigura comparabilitatea în timp. Tabelele de mai jos oferă exemple de tabele de date care vor fi utilizate pentru pregătirea raportului anual. 9.1. Raportul anual al UE privind autorizațiile 9.1.1. Autorizații individuale Tabelul 1 Publicarea în raportul anual al UE a autorizațiilor individuale (număr și valoare) pe tipuri de produse Exemplu Tabelul 2 Publicarea în raportul anual al UE a autorizațiilor individuale (număr și valoare) pe destinații Exemplu Articolul 26 din regulament nu indică faptul că raportul anual ar trebui să includă o defalcare a autorizațiilor în funcție de tipul acestora. Cu toate acestea, se consideră utilă și oportună raportarea acestor informații, pe baza datelor furnizate de statele membre în mod voluntar. 9.1.2. Autorizații globale de export Publicarea datelor privind autorizațiile globale de export (destinații și tipuri de produse) (12) Exemplu Tabelul 3 Destinații Tabelul 4 Tipul de produse Tabelul 5 Valoarea autorizațiilor globale de export (13) 9.1.3. Autorizații generale naționale de export Tabelul 6 Destinații Exemplu Tabelul 7 Tipul de produse Exemplu Tabelul 8 Valoarea autorizațiilor generale naționale de export (16) Exemplu Tabelul 9 Publicarea în raportul anual al UE a autorizațiilor (număr și valoare) pe tipuri de licențe Exemplu 9.1.4. Utilizarea autorizațiilor generale de export globale, ale Uniunii și naționale (26) Tabelul 10 Utilizarea EUGEA de către exportatori Notificări privind prima utilizare – Exemplu Tabelul 11 Numărul total de exportatori care utilizează EUGEA Exemplu Tabelul 12 Utilizarea autorizațiilor generale naționale de export de către exportatori Exemplu Tabelul 13 Date suplimentare (29) : în detaliu pe tip de produse Exemplu Tabelul 14 Date suplimentare (31) : în detaliu pe destinații Exemplu 9.1.5. Refuzuri și interdicții (anexa A) Tabelul 15 Date publicate în raportul anual al UE privind refuzurile și interdicțiile Exemplu Raportul anual al UE va indica, de asemenea, procentul relativ de tranzacții refuzate din valoarea totală a autorizațiilor pentru produsele cu dublă utilizare la nivelul UE în anul de referință. 9.1.6. Produse de supraveghere cibernetică Tabelul 16 Publicarea în raportul anual al UE a datelor referitoare la cererile în materie de produse de supraveghere cibernetică (anexa B) Exemplu Tabelul 17 Publicarea în raportul anual al UE a datelor referitoare la autorizațiile, refuzurile și interdicțiile pentru produsele de supraveghere cibernetică (anexa B) Exemplu 10. Informații privind administrarea și aplicarea controalelor Raportul anual al UE va include următoarele informații. 10.1. Administrarea controalelor Numărul de angajați (echivalent normă întreagă) implicați direct în administrarea controalelor în UE: xx Utilizarea instrumentelor de control al exporturilor: Numărul de evenimente de informare organizate în anul de referință: yy Link-uri către rapoartele naționale, după caz. 10.2. Aplicarea controalelor Numărul de audituri de conformitate efectuate: xx Inclusiv cele efectuate de autoritățile vamale sau de alte agenții. Numărul de încălcări raportate: yy Numărul de sancțiuni/amenzi administrative și penale impuse: xx De către orice agenție națională competentă de aplicare a legii, în caz de încălcare a reglementărilor privind controlul exporturilor. (1) Regulamentul (CE) nr. 223/2009 al Parlamentului European și al Consiliului din 11 martie 2009 privind statisticile europene și de abrogare a Regulamentului (CE, Euratom) nr. 1101/2008 al Parlamentului European și al Consiliului privind transmiterea de date statistice confidențiale Biroului Statistic al Comunităților Europene, a Regulamentului (CE) nr. 322/97 al Consiliului privind statisticile comunitare și a Deciziei 89/382/CEE, Euratom a Consiliului de constituire a Comitetului pentru programele statistice ale Comunităților Europene (JO L 87, 31.3.2009, p. 164). (2) Prezentele orientări se referă la pregătirea raportului anual al UE privind controlul exporturilor de produse cu dublă utilizare, recunoscând în același timp că autoritățile competente ale statelor membre aplică practici diferite în ceea ce privește raportarea publică la nivel național. (3) Acest fapt nu aduce atingere schimbului de informații dintre statele membre și Comisie „în vederea consolidării eficienței regimului de control al exporturilor din Uniune și în vederea asigurării unei implementări și aplicări eficace și consecvente a controalelor pe întreg teritoriul Uniunii”, în conformitate cu articolul 23 din Regulamentul (UE) 2021/821. (4) Grupul de experți tehnici a organizat o serie de reuniuni în perioada februarie 2022-iunie 2023. (5) https://policy.trade.ec.europa.eu/consultations/guidelines-data-collection-and-preparation-eu-annual-report-dual-use-export-controls-under_en (6) Combinarea datelor privind autorizațiile pe destinații și pe tipuri de produse într-un singur tabel ar conduce, foarte probabil, la încălcări semnificative ale confidențialității exportatorilor sau ar putea submina deciziile restrictive de acordare a autorizațiilor în UE. (7) Tabelele de conversie EUR/USD/monedă națională vor fi furnizate de serviciile Comisiei la începutul lunii ianuarie a fiecărui an. (8) A se vedea dispozițiile relevante pentru autorizațiile generale de export ale Uniunii „Exportatorul care utilizează prezenta autorizație notifică autorității competente a statului membru în care este rezident sau stabilit prima utilizare a prezentei autorizații în termen de 30 de zile de la data primului export sau, alternativ, în conformitate cu o cerință impusă de autoritatea competentă a statului membru în care este rezident sau stabilit exportatorul, anterior primei utilizări a prezentei autorizații. Statele membre informează Comisia cu privire la mecanismul de notificare ales pentru prezenta autorizație. Comisia publică informațiile primite în seria C a Jurnalului Oficial al Uniunii Europene ”. (9) În ceea ce privește datele furnizate de exportatori, statele membre le pot transmite în conformitate cu cerințele de notificare ale exportatorilor din autorizațiile generale globale și naționale respective. Pentru a garanta comparabilitatea și coerența în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 223/2009, revizuirile ulterioare ale acestei metodologii vor avea în vedere posibilitatea de a utiliza numai datele vamale. (10) Nu au caracter obligatoriu din punct de vedere juridic, fiind publicate pentru informații suplimentare. (11) Mii EUR. (12) În funcție de disponibilitatea efectivă a datelor din statele membre. (13) Întrucât nu toate statele membre solicită exportatorilor să indice o valoare relevantă atunci când solicită autorizații globale de export, acest tabel se va aplica după caz. (14) Care includ destinația relevantă. (15) Care includ tipul de produs relevant. (16) Dacă este cazul, în conformitate cu practica națională. (17) Milioane EUR. (18) Pe baza valorii furnizate de statele membre în mod voluntar, după caz. (19) Valoare furnizată de statele membre în mod voluntar. (20) Astfel cum este pusă la dispoziția Comisiei de către statele membre, în mod voluntar. (21) A se vedea mai sus. (22) A se vedea mai sus. (23) A se vedea mai sus. (24) A se vedea mai sus. (25) A se vedea mai sus. (26) Potrivit datelor puse la dispoziție în mod voluntar de către statele membre cu privire la utilizarea EUGEA. (27) Numărul de notificări privind prima utilizare transmise de exportatori în cursul anului – pentru toate EUGEA aplicabile. (28) Valoarea totală a exportului pe baza statisticilor vamale sau a rapoartelor întocmite de exportatori. Potrivit datelor valorice puse la dispoziție în mod voluntar de către statele membre cu privire la utilizarea EUGEA, după caz. (29) Astfel cum sunt puse la dispoziție de statele membre în mod voluntar cu privire la utilizarea autorizațiilor generale globale, naționale și a autorizațiilor generale de export ale UE. (30) Numai statele membre relevante care au furnizat date relevante în mod voluntar. (31) A se vedea mai sus. (32) Alte produse incluse în listă care pot fi utilizate ca produse de supraveghere cibernetică. (33) Alte produse de supraveghere cibernetică care nu sunt incluse în listă și care pot fi utilizate ca produse de supraveghere cibernetică. (34) Lista codurilor țărilor. (35) În cazul în care doar unul sau două state membre sunt enumerate ca autorități emitente, serviciile Comisiei se vor consulta cu autoritățile în cauză și vor obține un răspuns pozitiv din partea statelor membre consultate pentru a raporta date într-un mod care să protejeze confidențialitatea informațiilor cu caracter personal sau comercial, a informațiilor protejate din domeniul apărării, al politicii externe sau al securității naționale. ANEXA A Tipuri de produse în conformitate cu articolul 26 alineatul (2) al doilea paragraf din Regulamentul (UE) 2021/821 (cu excepția produselor de supraveghere cibernetică) CATEGORIA 0 – MATERIALE, INSTALAȚII ȘI ECHIPAMENTE NUCLEARE CATEGORIA 1 – MATERIALE SPECIALE ȘI ECHIPAMENTE CONEXE CATEGORIA 2 – PRELUCRAREA MATERIALELOR CATEGORIA 3 – PRODUSE ELECTRONICE CATEGORIA 4 – CALCULATOARE CATEGORIA 5 – TELECOMUNICAȚII ȘI SECURITATEA INFORMAȚIILOR CATEGORIA 6 – SENZORI ȘI LASERE CATEGORIA 7 – NAVIGAȚIE ȘI AVIONICĂ CATEGORIA 8 – MARINĂ CATEGORIA 9 – AEROSPAȚIALE ȘI PROPULSIE PRODUSE CARE NU SUNT INCLUSE ÎN LISTĂ ANEXA B Produse de supraveghere cibernetică în conformitate cu articolul 2 alineatul (20) din Regulamentul (UE) 2021/821 ELI: http://data.europa.eu/eli/reco/2024/214/oj ISSN 1977-0782 (electronic edition)