Regulament 2023/2534 · CELEX 32023R2534

Regulamentul delegat (UE) 2023/2534 al Comisiei din 13 iulie 2023 de completare a Regulamentului (UE) 2017/1369 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește etichetarea energetică a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur și de abrogare a Regulamentului delegat (UE) nr. 392/2012 al Comisiei

Data act: 13.07.2023
Intrare in vigoare: 01.01.2024
Jurnalul Oficial UE: oj:L_202302534
Status: In vigoare

aparatură electrocasnică consum energetic economisirea energiei etichetă energetică a UE etichetare informarea consumatorilor

Recitale

(1) Planul de lucru pentru proiectarea ecologică pentru perioada 2016-2019 (2) elaborat de Comisie stabilește prioritățile de lucru în temeiul cadrului privind proiectarea ecologică și etichetarea energetică pentru perioada 2016-2019. Planul de lucru identifică grupele de produse cu impact energetic drept priorități pentru studiile pregătitoare și, dacă este necesar, pentru adoptarea măsurilor de punere în aplicare. Aceasta include uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur. În plus, uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur se încadrează în cele trei grupe principale prevăzute pentru revizuire înainte de sfârșitul anului 2025 în cadrul Planului de lucru privind proiectarea ecologică și etichetarea energetică pentru perioada 2022-2024 (3).

(2) Măsurile avute în vedere în Planul de lucru privind proiectarea ecologică și etichetarea energetică pentru perioada 2022-2024 au un potențial estimat de a realiza, în 2030, economii anuale totale de energie finală de peste 170 TWh, ceea ce echivalează cu reducerea emisiilor de gaze cu efect de seră cu aproximativ 24 de milioane de tone pe an în 2030. În cazul uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur, ar putea fi realizate economii de energie electrică de 0,6 TWh/an până în 2030 și de 1,7 TWh/an până în 2040.

(3) Comisia a stabilit dispoziții privind etichetarea energetică a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur în Regulamentul delegat (UE) nr. 392/2012 (4).

(4) Uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur fac parte din grupele de produse care intră sub incidența articolului 11 alineatul (4) din Regulamentul (UE) 2017/1369, în privința cărora Comisia urmează să adopte un act delegat pentru a introduce o etichetă reclasificată de la A la G care trebuie afișată în magazine și online timp de 18 luni de la data intrării în vigoare a actului delegat.

(5) Articolul 7 din Regulamentul delegat (UE) nr. 392/2012 prevede obligația Comisiei de a reexamina regulamentul delegat respectiv în lumina progreselor tehnologice. Comisia a efectuat reexaminarea și a analizat aspectele tehnice, de mediu și economice ale uscătoarelor de rufe cu tambur, precum și comportamentul real al utilizatorilor. Reexaminarea a fost efectuată în strânsă colaborare cu părțile implicate și interesate din Uniune și din țări terțe. Rezultatele acestei reexaminări au fost făcute publice și prezentate forumului consultativ instituit în conformitate cu articolul 14 din Regulamentul (UE) 2017/1369.

(6) În urma reexaminării s-a concluzionat că este necesară modificarea cerințelor de etichetare energetică pentru uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur.

(7) Aspectele legate de mediu ale uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur, care au fost identificate ca fiind semnificative în sensul prezentului regulament, sunt consumul de energie în faza de utilizare, generarea de deșeuri la sfârșitul ciclului de viață, emisiile în aer și în apă generate, în faza de producție, de extracția și prelucrarea materiilor prime, și în faza de utilizare, de consumul de energie electrică.

(8) În urma reexaminării s-a concluzionat că, în cazul uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur, consumul de energie electrică poate fi redus și mai mult prin punerea în aplicare a unor măsuri de etichetare energetică axate pe o mai bună diferențiere între produse. Acest lucru va stimula furnizorii să îmbunătățească în continuare eficiența energetică și eficiența din punctul de vedere al utilizării resurselor în cazul uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur.

(9) Etichetarea energetică a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur permite consumatorilor să facă alegeri în cunoștință de cauză pentru achiziționarea unor aparate mai eficiente din punct de vedere energetic și din punctul de vedere al utilizării resurselor. În urma unei anchete specifice realizate în rândul consumatorilor în conformitate cu articolul 14 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2017/1369, s-a confirmat faptul că informațiile de pe etichetă sunt ușor de înțeles și relevante.

(10) Planul de acțiune al UE pentru economia circulară (5) și Planul de lucru privind proiectarea ecologică și etichetarea energetică pentru perioada 2022-2024 subliniază importanța utilizării cadrului privind proiectarea ecologică și etichetarea energetică pentru a sprijini trecerea la o economie circulară și mai eficientă din punctul de vedere al utilizării resurselor.

(11) În urma reexaminării s-a constatat că durata de viață a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur a scăzut de la 14 ani la aproximativ 12 ani și că este probabil ca această tendință să continue în absența unor stimulente pentru întreținerea și repararea corespunzătoare a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur. Un punctaj al potențialului de reparare care să-l informeze pe utilizator cu privire la cât de ușor de reparat este un uscător de rufe de uz casnic cu tambur ar putea fi un mijloc de reducere a consumului de materiale și a eliminării deșeurilor prin creșterea interesului consumatorilor față de posibilitatea de a-și repara uscătorul de rufe cu tambur în loc să îl arunce și prin influențarea proiectării produsului. În plus, un punctaj al potențialului de reparare aplicabil în Uniune ar putea împiedica proliferarea schemelor naționale, care ar risca să submineze piața internă. Prin urmare, Comisia trebuie să analizeze posibilitățile de a introduce un punctaj al potențialului de reparare.

(12) Uscătoarele de rufe de uz casnic cu tamburi multipli prezintă aceleași caracteristici de bază ca și uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur standard și, prin urmare, trebuie incluse în domeniul de aplicare al prezentului regulament.

(13) Uscătoarele de rufe de uz casnic încorporate cu tambur sunt încastrate de panouri care păstrează căldura produsă în interiorul uscătorului de rufe cu tambur, ceea ce duce la creșterea eficienței energetice. Definiția uscătoarelor de rufe de uz casnic încorporate cu tambur trebuie îmbunătățită pentru a le distinge de alte uscătoare de rufe de uz casnic cu tambur care nu sunt încastrate între panouri, ci sunt doar plasate sub un panou și, prin urmare, nu dispun de acest mijloc suplimentar de reținere a căldurii.

(14) Uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur expuse la târgurile comerciale trebuie să poarte eticheta energetică dacă prima unitate a modelului a fost deja introdusă pe piață sau este introdusă pe piață cu ocazia respectivului târg comercial.

(15) Uscătoarele de rufe cu tambur alimentate de baterii care pot fi, de asemenea, conectate la rețeaua de alimentare prin intermediul unui convertizor de curent alternativ/curent continuu achiziționat separat sunt instalate în mod normal în medii mobile, cum ar fi autorulotele, și nu sunt destinate uzului casnic. Prin urmare, aceste uscătoare de rufe cu tambur trebuie excluse din domeniul de aplicare al cerințelor privind etichetarea energetică.

(16) Piața Uniunii este în prezent orientată spre produse electrice, iar uscătoarele de rufe cu tambur alimentate cu gaz sunt din ce în ce mai rare. Prin urmare, eticheta energetică poate fi simplificată prin eliminarea pictogramei care reprezintă sursa de energie care alimentează uscătorul de rufe de uz casnic cu tambur.

(17) Reexaminarea indică faptul că marea majoritate a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur prezintă o eficiență a condensării de peste 80 %. Prin urmare, numărul claselor de eficiență a condensării de pe etichetă poate fi redus, iar pragurile acestora pot fi mărite pentru a reflecta mai bine îmbunătățirea generală a pieței în materie de eficiență a condensării.

(18) Eticheta energetică în conformitate cu Regulamentul delegat (UE) nr. 392/2012 indică emisiile acustice în aer ale uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur în dB(A), dar nu au fost definite clase de zgomot. Prin urmare, utilizatorului i se prezintă o valoare absolută, fără nicio indicație despre cât de bună este valoarea respectivă. Pe etichetele mașinilor de spălat rufe, ale mașinilor de spălat vase și ale frigiderelor au fost deja incluse clase de emisii acustice. Prin urmare, este oportun să se definească astfel de clase de emisii care să fie incluse și pe etichetele uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur.

(19) Parametrii relevanți ai produselor trebuie măsurați cu ajutorul unor metode fiabile, exacte și reproductibile. Metodele respective trebuie să ia în considerare metodele de măsurare de ultimă generație recunoscute, inclusiv, dacă sunt disponibile, standardele armonizate adoptate de organizațiile de standardizare europene, astfel cum sunt enumerate în anexa I la Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 al Parlamentului European și al Consiliului (6).

(20) Recunoscându-se creșterea vânzărilor de produse cu impact energetic realizate mai degrabă prin intermediul furnizorilor de platforme online, astfel cum sunt definite în Regulamentul (UE) 2022/2065 al Parlamentului European și al Consiliului (7), decât direct de pe site-urile furnizorilor, este necesar să se clarifice faptul că astfel de furnizori de platforme online trebuie să le permită comercianților să furnizeze informații privind etichetarea produsului în cauză, în conformitate cu articolul 31 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2022/2065. „Informațiile privind etichetarea și marcarea” menționate la articolul 31 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) 2022/2065 trebuie înțelese, în contextul prezentului regulament, ca incluzând atât eticheta energetică, cât și fișa cu informații despre produs. În concordanță cu articolul 6 din Regulamentul (UE) 2022/2065, furnizorii de platforme online nu sunt răspunzători pentru produsele vândute prin interfețele lor, cu condiția să nu aibă cunoștință de ilegalitatea unor astfel de produse și, după ce au luat cunoștință de ilegalitatea produselor, să acționeze rapid pentru eliminarea produselor respective de pe interfețele lor. Un furnizor care vinde direct utilizatorilor finali prin intermediul propriului site intră sub incidența obligațiilor de vânzare la distanță prevăzute pentru comercianți la articolul 5 din Regulamentul (UE) 2017/1369.

(21) Regulamentul delegat (UE) 2023/807 al Comisiei (8) stabilește un factor de energie primară pentru energia electrică de 1,9 (coeficient de conversie) care trebuie aplicat atunci când economiile de energie sunt calculate în termeni de energie primară pe baza consumului de energie finală. Acest factor de energie primară trebuie aplicat atunci când se compară consumul de energie al uscătoarelor de rufe cu tambur electrice cu al celor alimentate cu gaz.

(22) Procedura de verificare în scopul supravegherii pieței trebuie să prevadă cazurile în care încercările efectuate asupra uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur nu permit atingerea gradului adecvat de umiditate finală.

(23) Regulamentul delegat (UE) nr. 392/2012 trebuie abrogat cu efect de la 30 iunie 2025,

Articolul 1

Obiect și domeniu de aplicare

(1) Prezentul regulament stabilește cerințe privind etichetarea uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur alimentate de la rețeaua electrică și a celor alimentate cu gaz și privind furnizarea de informații suplimentare cu privire la aceste uscătoare de rufe de uz casnic cu tambur. Prezentul regulament se aplică, de asemenea, uscătoarelor de rufe de uz casnic încorporate cu tambur, uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tamburi multipli și uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur alimentate de la rețeaua electrică ce pot fi alimentate și de baterii. (2) Prezentul regulament nu se aplică: (a) mașinilor de spălat și uscat rufe de uz casnic și storcătoarelor centrifugale de uz casnic; (b) uscătoarelor de rufe cu tambur care intră sub incidența Directivei 2006/42/CE a Parlamentului European și a Consiliului (9); (c) uscătoarelor de rufe de uz casnic alimentate de baterii și care pot fi conectate la rețeaua de alimentare prin intermediul unui convertizor de curent alternativ/curent continuu achiziționat separat.

Articolul 2

Definiții

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: 1. „rețea de alimentare” înseamnă alimentarea cu energie electrică de la rețea de 230 (± 10 %) volți în curent alternativ la 50 Hz; 2. „uscător de rufe de uz casnic cu tambur” înseamnă un aparat în care rufele sunt uscate prin învârtire într-un tambur rotativ prin care trece un flux de aer cald și care este declarat de producător în declarația de conformitate ca respectând dispozițiile Directivei 2014/35/UE a Parlamentului European și a Consiliului (10) sau ale Directivei 2014/53/UE a Parlamentului European și a Consiliului (11); 3. „uscător de rufe de uz casnic încorporat cu tambur” înseamnă un uscător de rufe de uz casnic cu tambur care este proiectat, supus încercărilor și comercializat exclusiv astfel încât să fie în conformitate cu toate caracteristicile următoare: (a) să fie instalat într-un dulap sau încastrat (în partea superioară și/sau în partea inferioară și în părțile laterale) cu ajutorul unor panouri; (b) să fie fixat în condiții de siguranță de părțile laterale, superioare sau inferioare ale dulapului sau ale panourilor; (c) să fie echipat cu o fațadă integrală finisată în fabrică sau pentru a i se aplica un panou frontal special conceput; 4. „mașină de spălat și uscat rufe de uz casnic” înseamnă un aparat astfel cum este definit la articolul 2 punctul 4 din Regulamentul (UE) 2019/2023 al Comisiei (12); 5. „storcător centrifugal de uz casnic” înseamnă un aparat în care apa este eliminată din rufe printr-o acțiune centrifugală realizată în interiorul unui tambur rotativ și este scursă printr-o pompă automată sau în virtutea gravității și care este destinat în principal utilizării neprofesionale, cunoscut și sub denumirea comercială de „uscător centrifugal”; 6. „program” înseamnă o serie de operațiuni predefinite pe care furnizorul le declară ca fiind adecvate pentru uscarea anumitor tipuri de produse textile; 7. „punct de vânzare” înseamnă un loc unde uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur sunt expuse sau oferite spre vânzare, închiriere sau cumpărare cu plata în rate; 8. „uscător de rufe de uz casnic cu tamburi multipli” înseamnă un uscător de rufe de uz casnic echipat cu doi sau mai mulți tamburi, care sunt instalați fie în unități separate, fie în aceeași carcasă. În sensul anexelor II-X, se aplică definițiile suplimentare din anexa I.

Articolul 3

Obligațiile furnizorilor

(1) Furnizorii se asigură că: (a) fiecare uscător de rufe de uz casnic cu tambur este prevăzut cu o etichetă tipărită în formatul stabilit în anexa III, iar pentru uscătorul de rufe de uz casnic cu tamburi multipli, în formatul stabilit în anexa X; (b) valorile parametrilor incluși în fișa cu informații despre produs, astfel cum figurează în anexa V, sunt introduse în secțiunea publică a bazei de date cu produse; (c) la solicitarea expresă a comerciantului, fișa cu informații despre produs este pusă la dispoziție în format tipărit; (d) conținutul documentației tehnice, astfel cum este stabilit în anexa VI, este introdus în baza de date cu produse; (e) orice material publicitar vizual referitor la un anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur cuprinde clasa de eficiență energetică și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII și cu anexa VIII; (f) orice material promoțional tehnic referitor la un anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur, inclusiv materialele promoționale tehnice disponibile pe internet, care descrie parametrii tehnici specifici ai modelului respectiv include clasa de eficiență energetică a modelului respectiv și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII; (g) o etichetă electronică, având formatul și conținutul informativ stabilite în anexa III, este pusă la dispoziția comercianților pentru fiecare model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur; (h) o fișă electronică cu informații despre produs, astfel cum este stabilită în anexa V, este pusă la dispoziția comercianților pentru fiecare uscător de rufe de uz casnic cu tambur. (2) Clasa de eficiență energetică, clasa de emisii acustice în aer și, după caz, clasa de eficiență a condensării, astfel cum sunt stabilite în anexa II, se calculează în conformitate cu anexa IV.

Articolul 4

Obligațiile comercianților

Comercianții se asigură că: (a) fiecare uscător de rufe de uz casnic poartă, la punctul de vânzare, inclusiv la târgurile comerciale, eticheta pusă la dispoziție de furnizori în conformitate cu articolul 3 alineatul (1) litera (a), eticheta fiind afișată pentru aparatele încorporate astfel încât să fie clar vizibilă, iar pentru toate celelalte aparate astfel încât să fie clar vizibilă pe partea exterioară frontală sau superioară a uscătorului de rufe de uz casnic cu tambur; (b) în cazul vânzării la distanță, eticheta și fișa cu informații despre produs sunt furnizate în conformitate cu anexele VII și VIII; (c) orice material publicitar vizual pentru un anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur, inclusiv pe internet, conține clasa de eficiență energetică și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII; (d) orice material promoțional tehnic referitor la un anumit model de uscător de rufe de uz casnic cu tambur, inclusiv materialele promoționale tehnice disponibile pe internet, care descrie parametrii tehnici specifici ai modelului respectiv, include clasa de eficiență energetică a modelului respectiv și gama de clase de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII.

Articolul 5

Metode de măsurare și de calcul

Informațiile care trebuie furnizate în temeiul articolelor 3 și 4 se obțin prin metode de măsurare și de calcul fiabile, exacte și reproductibile, care iau în considerare metodele de măsurare și de calcul de ultimă generație recunoscute, stabilite în anexa IV.

Articolul 6

Procedura de verificare în scopul supravegherii pieței

Statele membre aplică procedura stabilită în anexa IX la prezentul regulament atunci când efectuează verificările în scopul supravegherii pieței menționate la articolul 8 alineatul (3) din Regulamentul (UE) 2017/1369.

Articolul 7

Reexaminare

(1) Comisia reexaminează prezentul regulament în lumina progreselor tehnologice și prezintă forumului consultativ rezultatele acestei reexaminări, inclusiv, dacă este cazul, un proiect de propunere de revizuire, până la 1 ianuarie 2030. În cadrul reexaminării se evaluează, în special următoarele elemente: (a) potențialul de ameliorare în ceea ce privește consumul de energie și performanța funcțională și de mediu a uscătoarelor de rufe de uz casnic cu tambur; (b) eficacitatea măsurilor existente în ceea ce privește încurajarea utilizatorilor finali să achiziționeze aparate mai eficiente din punct de vedere energetic și din punctul de vedere al utilizării resurselor, precum și să utilizeze programe mai eficiente din punct de vedere energetic și din punctul de vedere al utilizării resurselor; (c) măsura în care pot fi abordate aspecte legate de economia circulară. (2) Cel târziu până la 1 ianuarie 2025, Comisia prezintă forumului consultativ un punctaj al potențialului de reparare pentru uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur și, dacă este cazul, un proiect de propunere privind punctajul potențialului de reparare pentru uscătoarele de rufe de uz casnic cu tambur.

Articolul 8

Abrogare

Regulamentul delegat (UE) nr. 392/2012 se abrogă.

Articolul 9

Măsuri de tranziție

Până la 30 iunie 2025, fișa cu informații despre produs obligatorie în temeiul articolului 3 litera (b) din Regulamentul delegat (UE) nr. 392/2012 poate fi pusă la dispoziție prin intermediul bazei de date cu produse, în loc să fie furnizată în format tipărit odată cu produsul. Cu toate acestea, la cererea comerciantului, furnizorul se asigură că fișa cu informații despre produs este pusă la dispoziție în format tipărit.

Articolul 10

Intrare în vigoare și aplicare

Prezentul regulament intră în vigoare la 1 ianuarie 2024. Se aplică de la 1 iulie 2025. Cu toate acestea, articolul 9 se aplică de la 1 ianuarie 2024, iar articolul 3 alineatul (1) literele (a) și (b) se aplică de la 1 martie 2025.