Decizia (UE) 2023/924 a Consiliului din 24 aprilie 2023 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE, cu privire la modificarea anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii, în cadrul Comitetului mixt al SEE, cu privire la propunerea de modificare a anexei I (Chestiuni veterinare și fitosanitare) și a anexei II (Reglementări tehnice, standarde, încercări și certificare) la Acordul privind SEE se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului mixt al SEE atașat la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Articolul 1

În anexa I la Acordul privind SEE, capitolul I partea 7.1, la punctul 9b din Regulamentul (CE) nr. 1069/2009 al Parlamentului European și al Consiliului se adaugă următoarea liniuță: „- 32019 R 1009: Regulamentul (UE) 2019/1009 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iunie 2019 (JO L 170, 25.6.2019, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 83, 10.3.2022, p. 66 și JO L 161, 16.6.2022, p. 121.”

Articolul 2

Anexa II la Acordul privind SEE se modifică după cum urmează: 1. În capitolul XIV, textul punctului 1 [Regulamentul (CE) nr. 2003/2003 al Parlamentului European și al Consiliului] se înlocuiește cu următorul text: „ 32019 R 1009: Regulamentul (UE) 2019/1009 al Parlamentului European și al Consiliului din 5 iunie 2019 de stabilire a normelor privind punerea la dispoziție pe piață a produselor fertilizante UE și de modificare a Regulamentelor (CE) nr. 1069/2009 și (CE) nr. 1107/2009 și de abrogare a Regulamentului (CE) nr. 2003/2003 (JO L 170, 25.6.2019, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 83, 10.3.2022, p. 66 și JO L 161, 16.6.2022, p. 121, astfel cum a fost modificat prin: — 32021 R 1768: Regulamentul delegat (UE) 2021/1768 al Comisiei din 23 iunie 2021 (JO L 356, 8.10.2021, p. 8). În sensul prezentului acord, dispozițiile regulamentului se citesc cu următoarele adaptări: (a) Statele AELS sunt libere să continue să aplice valorile-limită naționale pentru conținutul de cadmiu din îngrășămintele fosfatice aplicabile la data intrării în vigoare a Deciziei nr. …/… a Comitetului mixt al SEE din … [prezenta decizie] până când vor deveni aplicabile în Spațiul Economic European valori-limită armonizate pentru conținutul de cadmiu din îngrășămintele fosfatice care sunt egale sau mai mici decât valorile-limită respective. (b) La articolul 1 alineatul (2), după litera (p) se adaugă următoarele litere: „(q) legislația națională a statelor AELS privind sănătatea plantelor; (r) legislația națională a statelor AELS privind speciile alogene invazive.” (c) La articolul 52, în ceea ce privește statele AELS, după cuvintele «16 iulie 2022» se introduc cuvintele «sau de la data intrării în vigoare a Deciziei nr. …/… a Comitetului mixt al SEE din … [prezenta decizie], oricare dintre aceste date intervine ultima».” 2. În capitolul XIV, după punctul 5 (Decizia 2006/390/CE a Comisiei) se introduce următorul text: „6. 32020 D 1178: Decizia (UE) 2020/1178 a Comisiei din 27 iulie 2020 privind dispozițiile naționale notificate de Regatul Danemarcei în conformitate cu articolul 114 alineatul (4) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene referitoare la conținutul de cadmiu din îngrășăminte (JO L 259, 10.8.2020, p. 14). 7. 32022 D 1184: Decizia (UE) 2020/1184 a Comisiei din 17 iulie 2020 privind dispozițiile naționale notificate de Ungaria în temeiul articolului 114 alineatul (4) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene referitoare la conținutul de cadmiu din îngrășămintele fosfatice (JO L 261, 11.8.2020, p. 42). 8. 32020 D 1205: Decizia (UE) 2020/1205 a Comisiei din 6 august 2020 privind dispozițiile naționale notificate de Republica Slovacă în temeiul articolului 114 alineatul (4) din Tratatul privind funcționarea Uniunii Europene referitoare la conținutul de cadmiu din îngrășămintele fosfatice (JO L 270, 18.8.2020, p. 7). ACTE DE CARE PĂRȚILE CONTRACTANTE TREBUIE SĂ IA NOTĂ Părțile contractante iau notă de următoarele acte: 1. 52021XC0407(04): Comunicarea Comisiei privind aspectul vizual al etichetei de pe produsele fertilizante UE menționate în anexa III la Regulamentul (UE) 2019/1009 al Parlamentului European și al Consiliului (JO C 119, 7.4.2021, p. 1).” 3. În capitolul XV, punctul 13 [Regulamentul (CE) nr. 1107/2009 al Parlamentului European și al Consiliului] se modifică după cum urmează: (i) se adaugă următoarea liniuță: „- 32019 R 1009: Regulamentul (UE) 2019/1009 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L 170, 25.6.2019, p. 1), astfel cum a fost rectificat în JO L 83, 10.3.2022, p. 66 și JO L 161, 16.6.2022, p. 121.”; (ii) adaptările (i) și (j) se renumerotează și devin adaptările (j), respectiv (k); (iii) după adaptarea (h) se introduce următoarea adaptare: „(i) La articolul 80 alineatul (8), în ceea ce privește statele AELS, cuvintele «15 iulie 2019» se citesc «data intrării în vigoare a Deciziei nr. …/… a Comitetului mixt al SEE din …[prezenta decizie]».”

Articolul 3

Textele Regulamentului (UE) 2019/1009, astfel cum a fost rectificat în JO L 83, 10.3.2022, p. 66 și JO L 161, 16.6.2022, p. 121, Regulamentului delegat (UE) 2021/1768, Deciziilor (UE) 2020/1178, (UE) 2020/1184 și (UE) 2020/1205 și Comunicării Comisiei privind aspectul vizual al etichetei de pe produsele fertilizante UE menționate în anexa III la Regulamentul (UE) 2019/1009 al Parlamentului European și al Consiliului în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 4

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei la care s-a efectuat ultima notificare prevăzută la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE (*).

Articolul 5

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.