Articolul 1
Modificări ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2020/194
Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/194 se modifică după cum urmează:
1. Articolul 1 se modifică după cum urmează: (a) punctele 2 și 4 se înlocuiesc cu următorul text: „2. «regim UE» înseamnă regimul special pentru vânzările intracomunitare de bunuri la distanță, pentru anumite livrări de bunuri în interiorul unui stat membru efectuate de o persoană impozabilă și pentru anumite servicii prestate de persoane impozabile stabilite în Comunitate, dar nu în statul membru de consum, prevăzut la titlul XII capitolul 6 secțiunea 3 din Directiva 2006/112/CE;”; „4. «regimul pentru transferul de bunuri proprii» înseamnă regimul special pentru transferurile de bunuri proprii prevăzut la titlul XII capitolul 6 secțiunea 5 din Directiva 2006/112/CE;”; (b) se adaugă următorul punct 5: „5. „regimuri speciale” înseamnă regimul non-UE, regimul UE, regimul de import și regimul pentru transferul de bunuri proprii.”
2. La articolul 2, litera (a) se înlocuiește cu următorul text: „(a) trebuie să ofere posibilitatea de a salva informațiile și orice modificări aduse informațiilor care trebuie furnizate în temeiul articolului 361 sau 369p din Directiva 2006/112/CE, precum și informațiile care trebuie incluse în declarația de TVA în temeiul articolului 365, 369g, 369t sau 369xg din Directiva 2006/112/CE, înainte de transmiterea acestor informații sau modificări;”.
3. Articolul 3 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (1), litera (e) se înlocuiește cu următorul text: „(e) informații pentru identificarea persoanei impozabile care utilizează regimul pentru transferul de bunuri proprii.”; (b) la alineatul (2), literele (a)-(d) se înlocuiesc cu următorul text: „(a) coloana C pentru regimul non-UE; (b) coloana D pentru regimul UE; (c) coloana E pentru regimul de import, pentru identificarea persoanei impozabile în conformitate cu articolul 369p alineatul (1) sau (3) din Directiva 2006/112/CE; (d) coloana F pentru regimul de import, pentru identificarea intermediarului în conformitate cu articolul 369p alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE; (e) coloana G pentru regimul pentru transferul de bunuri proprii.”; (c) la alineatul (3), literele (a) și (c) se înlocuiesc cu următorul text: „(a) este exclusă sau eliminată din registrul de identificare al unuia dintre regimurile speciale în conformitate cu articolul 363, cu articolul 369e, cu articolul 369r alineatul (1) sau (3) sau cu articolul 369xe din Directiva 2006/112/CE;”; „(c) schimbă statul membru de identificare în cadrul regimului UE, al regimului de import sau al regimului pentru transferul de bunuri proprii.”; (d) alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: „(5) Numerele individuale de identificare în scopuri de TVA alocate persoanelor impozabile în temeiul articolului 369q alineatele (1) și (3) din Directiva 2006/112/CE sau, după caz, în legătură cu aceste persoane, precum și denumirea, adresa poștală, adresa de e-mail, numărul de identificare în scopuri de TVA sau codul național de identificare fiscală, statutul de persoană impozabilă considerată a fi primit și livrat bunuri în conformitate cu articolul 14a alineatul (1) și, dacă este cazul, site-urile internet în conformitate cu articolul 369p alineatele (1) și (3) din directiva respectivă fac obiectul unui schimb automat între statul membru de identificare și celelalte state membre prin intermediul unui registru central sau al unui alt instrument fiabil de schimb de date, într-un mod care să asigure în permanență o vizualizare actualizată corectă de către statele membre a validității tuturor numerelor de identificare în scopuri de TVA care au fost atribuite de toate statele membre.” ; (e) se adaugă următorul alineat (6): „(6) Pentru a asigura calitatea datelor, statul membru de identificare completează în prealabil informațiile deja disponibile în baza sa de date națională referitoare la persoanele impozabile care solicită înregistrarea în cadrul unui regim special, astfel cum se prevede în anexa I. Persoana impozabilă este responsabilă pentru corectitudinea datelor.”
4. Articolul 4 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 4 Transmiterea declarației de TVA de către persoana impozabilă sau de către intermediar (1) Persoana impozabilă sau, în cazul regimului de import, intermediarul care acționează în contul acesteia transmite statului membru de identificare declarațiile de TVA cu detaliile solicitate în temeiul articolului 365, 369g, 369t sau 369xg din Directiva 2006/112/CE, utilizând mesajul electronic comun prevăzut în anexa III la prezentul regulament. Coloana C a mesajului electronic comun se utilizează pentru regimul non-UE, coloana D pentru regimul UE, coloana E pentru regimul de import și coloana F pentru regimul pentru transferul de bunuri proprii. (2) În cazul în care o persoană impozabilă nu efectuează livrări de bunuri, prestări de servicii, transferuri de bunuri proprii sau ajustări ale deducerii în cadrul unui regim special în niciun stat membru în cursul unei perioade fiscale și nu are modificări de adus declarațiilor de TVA anterioare, persoana impozabilă respectivă completează o declarație de TVA cu mențiunea «Nulă». În acest scop, persoana impozabilă completează numai casetele următoare din mesajul electronic comun prevăzut în anexa III: (a) casetele 1, 2, 2a, 2b, 9 și 27 pentru regimul non-UE; (b) casetele 1, 2, 2a, 2b, 23 și 27 pentru regimul UE; (c) casetele 1, 1a, 2, 2a, 2b, 9 și 27 pentru regimul de import; (d) casetele 1, 2, 2a, 2b, 4 și 28 pentru regimul pentru transferul de bunuri proprii. (3) Persoana impozabilă sau, în cazul regimului de import, intermediarul care acționează în contul acesteia are obligația de a include livrările sau prestările legate de un stat membru de consum numai în cazul în care livrările de bunuri sau prestările de servicii efectuate în cadrul regimurilor speciale au fost efectuate în statul membru respectiv în cursul perioadei fiscale în cauză. Persoana impozabilă are obligația de a include transferurile care fac obiectul regimului pentru transferul de bunuri proprii către un stat membru numai dacă transferurile au fost efectuate către statul membru respectiv în cursul perioadei fiscale în cauză. În plus, în cazul regimului UE, persoana impozabilă are obligația de a include livrările de bunuri menționate la articolul 369g alineatul (2) literele (a), (b), (c) și (d) din Directiva 2006/112/CE legate de un stat membru numai în cazul în care bunurile care fac obiectul regimului UE au fost livrate în sau din statul membru respectiv în cursul perioadei fiscale în cauză. În mod similar, persoana impozabilă are obligația de a include prestările de servicii menționate la articolul 369g alineatul (2) litera (d) și alineatul (3) din Directiva 2006/112/CE efectuate dintr-un stat membru de stabilire numai în cazul în care prestările respective realizate în cadrul regimului UE au fost efectuate din statul membru în cauză în cursul perioadei fiscale în cauză. În cazul regimului pentru transferul de bunuri proprii, persoana impozabilă are obligația de a include transferurile menționate la articolul 369xg alineatul (2) din Directiva 2006/112/CE legate de un stat membru din care sunt expediate sau transportate bunurile numai în cazul în care bunurile care fac obiectul regimului pentru transferul de bunuri proprii au fost expediate sau transportate din statul membru respectiv în cursul perioadei fiscale în cauză.”
5. La articolul 5, primul paragraf se înlocuiește cu următorul text: „Informațiile conținute în declarația de TVA menționate la articolul 4 alineatul (1) trebuie transmise de statul membru de identificare, prin intermediul rețelei CCN/CSI, utilizând mesajul electronic comun stabilit în anexa III în toate cazurile următoare: (a) fiecărui stat membru de consum sau stat membru în care sunt transferate bunurile menționat în declarația de TVA; (b) în cazul regimului UE, fiecăruia dintre următoarele state membre menționate în declarația de TVA: (i) fiecărui stat membru din care sunt expediate sau transportate bunurile; (ii) fiecărui stat membru de stabilire din care au fost prestate servicii; (c) în cazul regimului pentru transferul de bunuri proprii, fiecărui stat membru din care sunt transferate bunurile menționat în declarația de TVA.”