Decizia de punere în aplicare (UE) 2026/671 a Comisiei din 20 martie 2026 privind scutirile de la taxa antidumping extinsă asupra anumitor componente pentru biciclete originare din Republica Populară Chineză în temeiul Regulamentului (CE) nr. 88/97 [notificată cu numărul C(2026) 1745]

Articolul 1

Părțile enumerate în tabelul de la prezentul articol sunt scutite de la extinderea, prin Regulamentul (CE) nr. 71/97, a taxei antidumping definitive asupra bicicletelor originare din Republica Populară Chineză, instituită prin Regulamentul (CEE) nr. 2474/93 al Consiliului (9) la importurile de anumite componente pentru biciclete din Republica Populară Chineză. În conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 88/97, scutirea intră în vigoare de la data la care a fost primită respectiva cerere de scutire a părților. Datele respective sunt prevăzute în coloana din tabel intitulată „Data intrării în vigoare”. Scutirea se aplică numai părților menționate în mod specific în tabelul de la prezentul articol. Părțile care beneficiază de scutire notifică fără întârziere Comisiei orice modificare adusă denumirii și adresei lor, furnizând toate informațiile relevante, în special privind orice modificare a activităților părților legate de operațiunile de asamblare în ceea ce privește condițiile de scutire. Părțile care beneficiază de scutire Cod adițional TARIC Denumire Adresă Data intrării în vigoare 89AZ New Cycle GmbH An der Schmiede 4, 26135 Oldenburg – Germania 5.4.2024 8031 PROWEN BIKES S.L. Poligono Industrial La Viñuela, 55 (14900-Lucena) Córdoba, Spania 23.8.2024

Articolul 2

Părțile enumerate în tabelul de la prezentul articol sunt supuse examinării în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 88/97. Suspendările plății taxei antidumping extinse în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 88/97 intră în vigoare de la datele la care au fost primite cererile respective ale părților. Datele respective sunt prevăzute în coloana din tabel intitulată „Data intrării în vigoare”. Respectivele suspendări ale plăților se aplică numai părților supuse examinării menționate în mod specific în tabelul de la prezentul articol. Părțile supuse examinării notifică fără întârziere Comisiei orice modificări ale operațiunilor lor de asamblare legate de condițiile de suspendare și furnizează Comisiei toate informațiile relevante drept elemente de probă. Modificările în cauză includ, fără însă a se limita la acestea, orice modificări ale denumirilor, activităților, formelor juridice și adreselor părților. Părțile supuse examinării Cod adițional TARIC Denumire Adresă Data intrării în vigoare 89MG Pon Bike Lithuania UAB Pramonės pr. 13A, Kėdainiai, LT-57242, Lituania 6.2.2025 88AX CORRATEC SRL. Ovidiu Cotruș str., Nr. 28, Clădirea C2, Județ Timiș, 300514 Timișoara, România 22.12.2025 88AY SPORT LIFESTYLE S.L. Calle Travesía de la Industria No. 20, 33401 Avilés (Asturia), Spania 23.1.2026

Articolul 3

Referințele actualizate ale părților care beneficiază de scutire, enumerate în tabelul de la prezentul articol, sunt prevăzute în coloana intitulată „Noua referință”. Actualizările respective se aplică începând cu datele prevăzute în coloana din tabel intitulată „Data intrării în vigoare”. Codurile adiționale TARIC corespunzătoare atribuite anterior respectivelor părți care beneficiază de scutire, astfel cum se prevede în coloana din tabel intitulată „Cod adițional TARIC”, rămân neschimbate. Părți care beneficiază de scutire ale căror referințe se actualizează Cod adițional TARIC Referința anterioară Noua referință Data intrării în vigoare A664 Maxbike, s.r.o. Svatoplukova 2771/1, CZ-700 30 Vitkovice, Ostrava - Cehia Maxbike, s.r.o. Navrátilova 1241/3, 721 00, Ostrava – Cehia 14.9.2016 8065 Arcade Cycles 78 Impasse Philippe Gozola, ZA Acti Est Parc Eco, 85000 La Roche-sur-Yon, Franța Arcade Cycles 41 rue Pierre Allut, Parc Eco 85-2, 85000 La Roche-sur-Yon, Franța 4.1.2024 C007 Cycleurope Industries, 161 Rue Gabriel Péri, FR - 10100 Romilly- sur-Seine, Franța Re-Cycles France 161 Rue Gabriel Péri, FR - 10100 Romilly- sur-Seine, Franța 25.11.2024

Articolul 4

Prezenta decizie se adresează statelor membre și părților enumerate la articolele 1-4 și este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.