Decizia de punere în aplicare (UE) 2025/110 a Comisiei din 23 ianuarie 2025 privind scutirile de la taxa antidumping extinsă asupra anumitor componente pentru biciclete originare din Republica Populară Chineză în temeiul Regulamentului (CE) nr. 88/97 [notificată cu numărul C(2025) 209]

Articolul 1

Părțile enumerate în tabelul de la prezentul articol sunt scutite de la extinderea, prin Regulamentul (CE) nr. 71/97, a taxei antidumping definitive asupra bicicletelor originare din Republica Populară Chineză, instituită prin Regulamentul (CEE) nr. 2474/93 al Consiliului (9) la importurile de anumite componente pentru biciclete din Republica Populară Chineză. În conformitate cu articolul 7 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 88/97, astfel cum a fost modificat, scutirea intră în vigoare de la data la care a fost primită respectiva cerere de scutire a părților. Datele respective sunt prevăzute în coloana din tabel intitulată „Data intrării în vigoare”. Scutirea se aplică numai părților menționate în mod specific în tabelul de la prezentul articol. Părțile care beneficiază de scutire notifică fără întârziere Comisiei orice modificare adusă denumirii și adresei lor, furnizând toate informațiile relevante, în special privind orice modificare a activităților părții legate de operațiunile de asamblare în ceea ce privește condițiile de scutire. Părțile care beneficiază de scutire Cod adițional TARIC Denumire Adresa Data intrării în vigoare 899I Adrisport SAS 7 Z.A. de Bellevue 56390 Colpo – Franța 21.4.2023 899M Delta Sport Sp. z o.o. Strzała, ul. Zamiejska 17 08-199 Siedlce – Polonia 22.5.2023

Articolul 2

Părțile enumerate în tabelul de la prezentul articol sunt supuse examinării în conformitate cu articolul 6 din Regulamentul (CE) nr. 88/97. Suspendările plății taxei antidumping extinse în conformitate cu articolul 5 din Regulamentul (CE) nr. 88/97 intră în vigoare de la datele la care au fost primite cererile respective de suspendare ale părților. Datele respective sunt prevăzute în coloana din tabel intitulată „Data intrării în vigoare”. Respectivele suspendări ale plăților se aplică numai părților supuse examinării menționate în mod specific în tabelul de la prezentul articol. Părțile supuse examinării notifică fără întârziere Comisiei orice modificări ale operațiunilor lor de asamblare legate de condițiile de suspendare și furnizează Comisiei toate informațiile relevante drept elemente de probă. Modificările în cauză includ, fără însă a se limita la acestea, orice modificări ale denumirilor, activităților, formelor juridice și adreselor părților. Părțile supuse examinării Cod adițional TARIC Denumire Adresa Data intrării în vigoare 89AZ New Cycle GmbH An der Schmiede 4, 26135 Oldenburg – Germania 5.4.2024 8031 PROWEN BIKES S.L. Poligono Industrial La Viñuela, 55 (14900-Lucena) Córdoba – Spania 23.8.2024

Articolul 3

Referințele actualizate ale părților care beneficiază de scutire, enumerate în tabelul de la prezentul articol, sunt prevăzute în coloana intitulată „Noua referință”. Actualizările respective se aplică începând cu datele prevăzute în coloana din tabel intitulată „Data intrării în vigoare”. Codurile adiționale TARIC corespunzătoare atribuite anterior respectivelor părți care beneficiază de scutire, astfel cum se prevede în coloana din tabel intitulată „Cod adițional TARIC”, rămân neschimbate. Părți care beneficiază de scutire ale căror referințe se actualizează Cod adițional TARIC Referința anterioară Noua referință Data intrării în vigoare A221 GTA My Bicycle S.A.S. Via Borgo Rossi 22, IT-35028 Piove di Sacco (PD) GTA MY BICYCLE s.r.l Via Galileo Galilei 11 35020 Codevigo (PD) – Italia 13.9.2024 C012 F.lli Masciaghi S.p.a. Via Gramsci 10, IT - 20900 Monza (MB) F.lli Masciaghi S.r.l. Via Gramsci 10 20900 Monza (MB) – Italia 3.2.2024 C481 FJ Bikes Europe Unipessoal, Lda Parque Empresarial do Casarão, Avenida das Ferragens 579, 3750-860 Borralha, Águeda – Portugalia FJ Bikes Europe, S.A. Parque Empresarial do Casarão, Avenida das Ferragens 579, 3750-860 Borralha, Águeda – Portugalia 29.4.2024 B960 In Cycles – Montagem e Comércio de Bicicletas, Lda Zona Industrial De Barrô Norte/Sul, N.° 976, Fracçao A/B e D, AP. 52, 3750-353 Barrô – Águeda, PT In Cycles – Montagem e Comércio de Bicicletas, Lda Parque Empresarial Levipor EN 1 3780-394 Malaposta-Anadia – Portugalia 30.10.2024

Articolul 4

Autorizația de scutire de la plata taxei antidumping extinse este revocată pentru părțile enumerate în tabelul de la prezentul articol. Revocarea se aplică începând cu datele prevăzute în coloana din tabel intitulată „Data intrării în vigoare”. Părțile pentru care se revocă autorizația de scutire Cod adițional TARIC Denumire Adresa Data intrării în vigoare A970 Sintema Sport SRL. Via delle Valli 7 20847 Albiate (MB) – Italia 11.4.2018

Articolul 5

Prezenta decizie se adresează statelor membre și părților enumerate la articolele 1-4 și este publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.