Recitale
(1) Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind metoda de calculare a drepturilor aplicate pentru orezul decorticat, aprobat prin Decizia 2005/476/CE a Consiliului (2), stabilește o metodă de calculare a taxelor aplicate importurilor de orez decorticat.
(2) Pe baza informațiilor transmise de autoritățile competente, Comisia constată că, pentru orezul decorticat de la codul NC 1006 20 , cu excepția licențelor de import pentru orezul Basmati, au fost eliberate licențe de import pentru o cantitate de 446 256 de tone pentru perioada 1 septembrie 2024-29 august 2025. Prin urmare, trebuie modificată taxa la import pentru orezul decorticat de la codul NC 1006 20 , altul decât orezul Basmati, stabilită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/475 al Comisiei (3).
(3) Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/475 trebuie să fie abrogat.
(4) Taxa aplicabilă trebuie stabilită în termen de 10 zile de la sfârșitul perioadei sus-menționate. Prin urmare, este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare fără întârziere,