Recitale
(1) Acordul sub forma unui schimb de scrisori între Comunitatea Europeană și Statele Unite ale Americii privind metoda de calculare a drepturilor aplicate pentru orezul decorticat, aprobat prin Decizia 2005/476/CE a Consiliului (2), stabilește o metodă de calculare a taxelor aplicate importurilor de orez decorticat.
(2) Pe baza informațiilor transmise de autoritățile competente, Comisia constată că, pentru orezul decorticat de la codul NC 1006 20, cu excepția licențelor de import pentru orezul Basmati, au fost eliberate licențe de import pentru o cantitate de 105 172 de tone pentru perioada 1 septembrie 2023-29 februarie 2024. Prin urmare, trebuie modificată taxa la import pentru orezul decorticat de la codul NC 1006 20, altul decât orezul Basmati, stabilită prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1701 al Comisiei (3).
(3) Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/1701 trebuie abrogat.
(4) Taxa aplicabilă trebuie stabilită în termen de 10 zile de la sfârșitul perioadei sus-menționate. Prin urmare, este necesar ca prezentul regulament să intre în vigoare fără întârziere,