Decizie 2023/1054 · CELEX 32023D1054

Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/1054 a Comisiei din 30 mai 2023 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2021/696 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește portofoliul de servicii pentru serviciile de comunicații guvernamentale prin satelit oferite de sistemul instituit în cadrul Programului spațial al Uniunii

Data act: 30.05.2023
Intrare in vigoare: 01.06.2023
Jurnalul Oficial UE: oj:JOL_2023_141_R_0006
Status: In vigoare

aplicare a legislației UE comunicații prin satelit politică spațială program al UE servicii spațiu extraatmosferic utilizarea spațiului cosmic

Recitale

(1) În conformitate cu articolul 62 din Regulamentul (UE) 2021/696, în cadrul componentei „comunicații guvernamentale prin satelit” (GOVSATCOM), capacitățile și serviciile de comunicații prin satelit trebuie combinate într-o rezervă comună a Uniunii de capacități și de servicii de comunicații prin satelit, cu cerințe de securitate corespunzătoare.

(2) În conformitate cu articolul 63 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2021/696, furnizarea capacităților și a serviciilor GOVSATCOM trebuie asigurată astfel cum se prevede în portofoliul de servicii. Portofoliul de servicii ar trebui să se bazeze pe nevoile comunităților de utilizatori ai comunicațiilor guvernamentale prin satelit, prin includerea de servicii GOVSATCOM flexibile și ajustabile în funcție de utilizator. Prin urmare, în cadrul său ar trebui să se regăsească servicii de la un capăt la altul, servicii de capacitate ancorată și servicii de capacitate brută.

(3) Portofoliul de servicii ar trebui să acopere capacitățile și serviciile existente și preconizate care urmează să fie incluse în rezerva comună a Uniunii. Prin urmare, este necesar ca în portofoliul de servicii să fie incluse diferite opțiuni în ceea ce privește latența, benzile de frecvență, nivelurile de securitate și alte atribute.

(4) Pentru a asigura furnizarea serviciilor, este necesar să se descrie procesul cererilor de servicii transmise de utilizatorii GOVSATCOM către centrul GOVSATCOM. Autoritățile competente GOVSATCOM ar trebui să acționeze ca intermediari în acest proces.

(5) Pentru a asigura cea mai bună corelare între cererea și oferta de servicii GOVSATCOM, este necesar ca disponibilitatea serviciilor să se bazeze pe cererea și oferta de capacități satelitare puse în comun și partajate, precum și pe serviciile achiziționate.

(6) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt conforme cu avizul comitetului programului în configurația sa privind GOVSATCOM,

Articolul 1

Definiții

În sensul prezentei decizii, se aplică definițiile de la articolul 2 din Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/1055 a Comisiei (2).

Articolul 2

Portofoliul de servicii GOVSATCOM

(1) Portofoliul de servicii GOVSATCOM constă în următoarele categorii de servicii de comunicații: (a) servicii de la un capăt la altul, care permit utilizatorului să se conecteze la o rețea capabilă să furnizeze servicii; (b) servicii de capacitate ancorată, care permit utilizatorului să utilizeze capacitatea satelitară și instalațiile de pe stația de ancorare asociată; (c) servicii de capacitate brută, care permit utilizatorului să utilizeze capacitatea satelitară (lățimea de bandă). (2) Serviciile menționate la alineatul (1) respectă atributele primare și secundare ale categoriilor de servicii de comunicații prevăzute în anexa I. (3) Echipamentele de utilizare pot fi furnizate utilizatorilor de către un furnizor de resurse, ca parte a serviciului prestat de acesta. (4) Serviciile menționate la alineatul (1) literele (a) și (c) se furnizează prin intermediul infrastructurii centrului GOVSATCOM în configurația operațională a serviciilor sale inițiale.

Articolul 3

Profilurile serviciilor și cererile de servicii

(1) Profilurile serviciilor GOVSATCOM se determină pe baza valorilor atributelor lor primare prevăzute în anexa II („profiluri de servicii predefinite”). (2) Utilizatorii trebuie să poată emite cereri pentru un profil de serviciu predefinit, având posibilitatea de a răsfoi profilurile de servicii predefinite care conțin informațiile indicate de furnizorul de resurse respectiv. Utilizatorii trebuie, de asemenea, să poată emite cereri pentru un profil determinat de utilizator, serviciul specificat având atribute cu valori care au fost definite anterior de către utilizator. Profilul determinat de utilizator se utilizează pentru a emite o cerere de servicii către centrul GOVSATCOM în vederea comparării cu profilurile de servicii predefinite. Utilizatorii trebuie, de asemenea, să poată emite cereri pentru un serviciu ale cărui atribute au valori selectate de utilizator, valorile atributelor fiind utilizate pentru a emite o cerere de servicii către centrul GOVSATCOM în vederea comparării cu profilurile de servicii predefinite. (3) Centrul GOVSATCOM răspunde cererilor utilizatorilor prin prezentarea serviciilor disponibile care corespund acestor cereri. În cazul serviciilor disponibile, utilizatorul este informat cu privire la atributele lor principale și secundare, primind în plus orice alte informații și detalii specifice serviciului respectiv. Utilizatorii trebuie să poată selecta dintre serviciile disponibile pe cele care corespund cererii lor. (4) În urma selectării unui serviciu de către utilizatori și în conformitate cu normele prevăzute în Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/1055, centrul GOVSATCOM procedează la alocarea resurselor pentru furnizarea serviciului și informează utilizatorul atunci când serviciul este rezervat și activat. (5) În urma activării serviciului, utilizatorii respectivi au acces la acesta fie cu echipamentele de utilizare proprii, în cazul în care sunt compatibile cu serviciul, fie cu echipamentele de utilizare puse la dispoziție de furnizorul de resurse prin intermediul GOVSATCOM.

Articolul 4

Accesul la portofoliul de servicii și la serviciile GOVSATCOM

(1) Autoritățile competente GOVSATCOM (ACG) instituite în conformitate cu articolul 68 alineatele (4) și (5) din Regulamentul (UE) 2021/696 au acces la portofoliul de servicii și la procesul de selectare a serviciilor. (2) În cadrul procesului de selectare a serviciilor, o ACG: (a) primește, ordonează după prioritate, anonimizează după caz și transmite către centrul GOVSATCOM cererile de servicii ale utilizatorilor săi; (b) primește rezultatele cererilor din partea centrului GOVSATCOM și le transmite utilizatorilor; (c) primește, anonimizează după caz și transmite către centrul GOVSATCOM selecția de servicii efectuată de utilizatori. (3) În ceea ce privește anonimizarea menționată la alineatul (2), autoritatea competentă GOVSATCOM, în timpul furnizării unui serviciu către utilizatori, acționează ca reprezentant al utilizatorului pentru orice comunicare a acestuia cu centrul GOVSATCOM, anonimizând astfel identitatea utilizatorului. Comunicarea se realizează prin canale clasificate corespunzătoare, după caz. ACG poate alege să nu anonimizeze un utilizator. În acest caz, centrul GOVSATCOM comunică furnizorului de resurse identitatea utilizatorului, cu scopul de a ajuta la selectarea, realizarea, gestionarea, întreținerea și depanarea serviciului furnizat utilizatorului. În plus, furnizorul de resurse poate solicita dezanonimizarea unui utilizator. În acest caz, centrul GOVSATCOM transmite această cerere către ACG relevantă, în vederea evaluării. (4) Centrul GOVSATCOM furnizează ACG-urilor informațiile necesare pentru selectarea, rezervarea, realizarea și furnizarea serviciilor.

Articolul 5

Stabilirea priorității serviciilor și nivelurile de securitate

(1) Stabilirea priorității pentru furnizarea serviciilor se efectuează în conformitate cu Decizia de punere în aplicare (UE) 2023/1055. (2) Utilizatorii au acces la serviciile cuprinse în portofoliul de servicii pe baza nivelului lor de securitate, astfel cum se prevede în Decizia de punere în aplicare C(2023) 3204 a Comisiei din 30 mai 2023 (3).

Articolul 6

Punerea în comun a capacităților GOVSATCOM și disponibilitatea serviciilor

(1) Capacitățile și serviciile de comunicații prin satelit puse în comun se pun la dispoziție prin intermediul portofoliului de servicii cu valorile atributelor lor. (2) Disponibilitatea serviciilor din portofoliu este condiționată de cererea și oferta de capacități și servicii satelitare puse în comun și partajate achiziționate de la entitățile menționate la articolul 64 din Regulamentul (UE) 2021/696.

Articolul 7

Intrare în vigoare

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.