Recitale
(1) Articolul 29 alineatul (1) din Directiva 96/23/CE prevede ca țările terțe din care statele membre sunt autorizate să importe animale și produse de origine animală reglementate prin directiva respectivă să prezinte planuri de monitorizare a reziduurilor care să ofere garanțiile necesare (denumite în continuare „planurile”). Aceste garanții trebuie să aibă un efect cel puțin echivalent cu cele prevăzute în directivă și, în special, să îndeplinească cerințele articolului 4 din directiva respectivă, să specifice detaliile prevăzute la articolul 7 din directiva respectivă și să îndeplinească cerințele articolului 11 alineatul (2) din Directiva 96/22/CE. Planurile ar trebui să includă cel puțin grupurile de reziduuri și substanțe enumerate în anexa I la Directiva 96/23.
(2) Decizia 2011/163/UE a Comisiei (2) aprobă planurile prezentate de anumite țări terțe cu privire la animalele și produsele de origine animală enumerate în anexa la decizia respectivă.
(3) Membranele naturale pot conține reziduuri de substanțe farmacologic active. Astfel de reziduuri au fost găsite în membranele importate în Uniune din anumite țări terțe și raportate în Sistemul de alertă rapidă pentru alimente și furaje începând cu 2015 și au vizat substanțe interzise cu activitate antimicrobiană. Reziduurile respective pot fi prezente în membrane din cauza administrării de antimicrobiene pentru a preveni alterarea lor bacteriană. În consecință, Comisia ar trebui să asigure securitatea chimică a membranelor prin impunerea obligației ca în Uniune să se introducă membrane de origine animală doar din țările terțe enumerate în anexa la Decizia 2011/163/UE, care au oferit garanțiile necesare pentru acest produs în planurile lor aprobate de monitorizare a reziduurilor. Articolul 2 alineatul (1) din Decizia de punere în aplicare 2011/163/UE ar trebui modificat în consecință.
(4) Țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a anumitor produse din carne și stomacuri, vezici și intestine tratate destinate consumului uman în conformitate cu Regulamentul (UE) 2017/625 al Parlamentului European și al Consiliului (3) sunt enumerate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/404 al Comisiei (4). Țările terțe autorizate pentru introducerea în Uniune a anumitor produse din carne în conformitate cu Regulamentul (UE) 2016/429 al Parlamentului European și al Consiliului (5) sunt enumerate în Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/405 al Comisiei (6).
(5) Pentru a minimiza perturbările schimburilor comerciale, toate țările terțe autorizate în prezent pentru introducerea în Uniune a produselor din carne prin Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2021/404 și (UE) 2021/405 și care sunt deja enumerate în anexa la Decizia 2011/163/UE ar trebui să fie enumerate, de asemenea, în anexa respectivă pentru membranele de origine animală, întrucât ele au oferit deja suficiente garanții legate de monitorizarea reziduurilor. În plus, cu privire la membrane, riscul nu rezultă din tratarea animalului, ci din tratarea produsului pentru a preveni alterarea bacteriană.
(6) În plus, respectivele țări terțe care au completat cu succes chestionarul referitor la sănătatea animală și la sănătatea publică în vederea includerii în Regulamentele de punere în aplicare (UE) 2021/404 și (UE) 2021/405 ar trebui să fie, de asemenea, enumerate în ceea ce privește membranele în anexa la Decizia 2011/163/UE, cu condiția ca ele să fi prezentat Comisiei un plan specific de monitorizare a reziduurilor din membranele de origine animală și ca respectivul plan să fi fost aprobat de Comisie.
(7) O listă definitivă a țărilor care respectă cerințele Directivei 96/23/CE referitoare la absența substanțelor interzise cu o activitate antimicrobiană în membrane va fi întocmită de Comisie după evaluarea completă a planurilor de monitorizare a reziduurilor prezentate de toate țările terțe care exportă membrane în Uniune și înainte de sfârșitul perioadei de tranziție care expiră la 20 octombrie 2021.
(8) Deși Australia nu dispune de un plan aprobat de monitorizare a reziduurilor din ouă, ea a oferit garanții privind utilizarea exclusivă a ouălor care provin fie din state membre, fie din țări terțe care sunt autorizate să exporte astfel de produse în Uniune, pentru a fi incluse în produse compuse care urmează să fie exportate în Uniune. Prin urmare, în listă ar trebui adăugată o rubrică pentru Australia privind ouăle, însoțită de o notă de subsol corespunzătoare.
(9) Deși India nu dispune de un plan aprobat de monitorizare a reziduurilor din produsele provenite de la păsări de curte și din produsele lactate, ea a oferit garanții pentru utilizarea exclusivă a produselor lactate care provin fie din state membre, fie din țări terțe care sunt autorizate să exporte astfel de produse în Uniune, pentru a fi incluse în produse compuse care urmează să fie exportate în UE. Prin urmare, în listă ar trebui adăugată o rubrică pentru India privind produsele lactate, însoțită de o notă de subsol corespunzătoare.
(10) Deși Noua Zeelandă nu dispune de un plan aprobat de monitorizare a reziduurilor pentru porcine, produsele provenite de la păsări de curte, ouă și iepuri, ea a oferit garanții privind utilizarea exclusivă a produselor provenite de la porcine, păsări de curte și iepuri și a ouălor, pentru a fi incluse în produse compuse care urmează să fie exportate în UE, originare fie din state membre, fie din țări terțe care sunt autorizate să exporte astfel de produse în Uniune. Prin urmare, în listă ar trebui adăugată o rubrică pentru Noua Zeelandă vizând porcinele, produsele provenite de la păsări de curte, ouăle și iepurii, însoțită de o notă de subsol corespunzătoare.
(11) Deși Filipine nu dispune de un plan aprobat de monitorizare a reziduurilor din produsele lactate și ouă, ele au oferit garanții pentru utilizarea exclusivă a produselor lactate și a ouălor care provin fie din state membre, fie din țări terțe care sunt autorizate să exporte astfel de produse în Uniune, pentru a fi incluse în produse compuse care urmează să fie exportate în UE. Prin urmare, în listă ar trebui adăugată o rubrică pentru Filipine privind produsele lactate și ouăle, însoțită de o notă de subsol corespunzătoare.
(12) Deși Singapore nu dispune de un plan aprobat de monitorizare a reziduurilor din ouă, el a oferit garanții privind utilizarea exclusivă a ouălor care provin fie din state membre, fie din țări terțe care sunt autorizate să exporte astfel de produse în Uniune, pentru a fi incluse în produse compuse care urmează să fie exportate în UE. Prin urmare, în listă ar trebui adăugată o rubrică pentru Singapore privind ouăle, însoțită de o notă de subsol corespunzătoare.
(13) Deși Thailanda nu dispune de un plan aprobat de monitorizare a reziduurilor pentru bovine, porcine, produse lactate și ouă, ea a oferit garanții pentru utilizarea exclusivă a produselor provenite de la bovine, a produselor lactate și a ouălor care provin fie din state membre, fie din țări terțe, care sunt autorizate să exporte astfel de produse în Uniune, pentru a fi incluse în produse compuse care urmează să fie exportate în UE. Prin urmare, în listă ar trebui adăugată o rubrică pentru Thailanda privind bovinele, produsele lactate și ouăle, însoțită de o notă de subsol corespunzătoare.
(14) Deși Coreea de Sud nu dispune de un plan aprobat de monitorizare a reziduurilor din produsele lactate, ouă și miere, ea a oferit garanții pentru utilizarea exclusivă a produselor lactate, a ouălor și a mierii care provin fie din state membre, fie din țări terțe care sunt autorizate să exporte astfel de produse în Uniune, pentru a fi incluse în produse compuse care urmează să fie exportate către UE. Prin urmare, în listă ar trebui adăugată o rubrică pentru Coreea de Sud privind produsele lactate, ouăle și mierea, însoțită de o notă de subsol corespunzătoare.
(15) Prin urmare, Decizia 2011/163/UE ar trebui modificată în consecință.
(16) Măsurile prevăzute în prezenta decizie sunt în conformitate cu avizul Comitetului permanent pentru plante, animale, produse alimentare și hrană pentru animale,