Recitale
(1) Regulamentul (CE) nr. 1165/98 a stabilit un cadru comun pentru elaborarea de statistici comunitare pe termen scurt privind ciclul de afaceri. Domeniul de aplicare al acestor statistici a fost modificat prin Regulamentul (CE) nr. 1893/2006 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 decembrie 2006 de stabilire a nomenclatorului statistic al activităților economice NACE Revizia 2 (2).
(2) Regulamentul (CE) nr. 1503/2006 al Comisiei din 28 septembrie 2006 de punere în aplicare și de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1165/98 al Consiliului privind statisticile pe termen scurt, în ceea ce privește definițiile variabilelor, lista variabilelor și frecvența de elaborare a datelor (3) prevedea definiții ale variabilelor.
(3) Regulamentul (CE) nr. 1158/2005 al Parlamentului European și al Consiliului din 6 iulie 2005 de modificare a Regulamentului (CE) nr. 1165/98 (4) a introdus studii de fezabilitate privind orele lucrate, precum și indemnizațiile și salariile brute din sectorul comerțului cu amănuntul și al altor servicii.
(4) În sensul politicii monetare comunitare, statisticile de întreprinderi pe termen scurt ar trebui să fie elaborate în continuare, în special în ceea ce privește serviciile. Prin urmare, este necesară actualizarea Regulamentului (CE) nr. 1165/98 în domenii de importanță deosebită pentru studierea ciclului de afaceri.
(5) Prin urmare, Regulamentul (CE) nr. 1165/98 ar trebui modificat în consecință.
(6) Măsurile prevăzute de prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru programul statistic, instituit prin Decizia 89/382/CEE, Euratom a Consiliului (5),