Recitale
(1) Comitetul consultativ pentru programul de fuziune (CCE-FU) emite avize prin intermediul unui sistem de vot ponderat atunci când, hotărând în temeiul alineatului (5) litera (g) din Decizia Consiliului din 16 decembrie 1980, definește acțiuni prioritare în vederea acordării unor ajutoare preferențiale.
(2) La 21 martie 2007, CCE-FU a recomandat în unanimitate actualizarea sistemului său de vot ponderat care ar trebui să se aplice în cadrul comitetului menționat la alineatul (14) din Decizia Consiliului din 16 decembrie 1980, în cazul chestiunilor referitoare la fuziune, pentru a include drepturile de vot ale noilor state membre ca urmare a aderării acestora.
(3) Având în vedere cele de mai sus, este oportun să fie modificată Decizia Consiliului din 16 decembrie 1980 în consecință,