Articolul 1
Adoptarea celui de-al șaptelea Program-cadru
Se adoptă, pentru perioada cuprinsă între 1 ianuarie 2007 și 31 decembrie 2011, un program-cadru multianual pentru activități de cercetare și de formare în domeniul nuclear, denumit în continuare „al șaptelea Program-cadru”.
Articolul 2
Obiective
(1) Al șaptelea Program-cadru urmărește obiectivele generale stabilite la articolul 1 și articolul 2 litera (a) din tratat, contribuind totodată la crearea unei societăți bazate pe cunoaștere, fondate pe spațiul european de cercetare.
(2) Al șaptelea Program-cadru cuprinde activitățile comunitare de cercetare, dezvoltare tehnologică, cooperare internațională, diseminare a informațiilor tehnice și exploatare, precum și cele de formare, care se vor include în două programe specifice.
Primul program specific include următoarele:
(a) cercetarea în domeniul energiei de fuziune, având ca obiectiv dezvoltarea tehnologiei necesare pentru o sursă de energie sigură, durabilă, protejează mediul și este viabilă din punct de vedere economic;
(b) fisiunea nucleară și radioprotecția, având ca obiectiv îmbunătățirea, în special, a performanțelor de securitate, eficiența resurselor și raportul cost/eficiență ale fisiunii nucleare și ale altor utilizări ale radiațiilor în industrie și medicină.
Al doilea program specific include activitățile Centrului Comun de Cercetare (CCC) în domeniul energiei nucleare.
(3) Liniile generale ale programelor specifice sunt descrise în anexa I.
Articolul 3
Suma maximă totală și repartizarea pentru fiecare program
(1) Suma maximă totală pentru punerea în aplicare a celui de-al șaptelea Program-cadru pentru perioada 2007-2011 este de 2 751 milioane EUR. Suma respectivă se repartizează după cum urmează:
(în milioane EUR) Cercetarea în domeniul energiei de fuziune (7) 1 947 Fisiunea nucleară și radioprotecția 287 Activitățile CCC în domeniul cercetării nucleare 517
(2) Normele de aplicare privind participarea financiară a Comunității la cel de-al șaptelea Program-cadru sunt stabilite în anexa II.
Articolul 4
Protecția intereselor financiare ale Comunității
Pentru acțiunile Comunității finanțate în temeiul prezentei decizii, se aplică Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2988/95 și Regulamentul (CE, Euratom) nr. 2185/96 în ceea ce privește orice nerespectare a unei dispoziții de drept comunitar, inclusiv încălcarea unei obligații contractuale stipulate în baza celui de-al șaptelea Program-cadru, care rezultă dintr-un act sau dintr-o omisiune a unui operator economic care are sau ar avea efectul de a aduce atingere bugetului general al Uniunii Europene sau bugetelor gestionate de aceasta, printr-o cheltuială nejustificată.
Articolul 5
Principiile etice fundamentale
Toate activitățile de cercetare din cadrul celui de-al șaptelea Program-cadru se desfășoară în conformitate cu principiile etice fundamentale.
Articolul 6
Monitorizarea, evaluarea și reexaminarea
(1) Comisia monitorizează în mod continuu și sistematic punerea în aplicare a celui de-al șaptelea Program-cadru și a programelor sale specifice și raportează și difuzează periodic rezultatele monitorizării respective.
(2) Până în 2010, Comisia efectuează, cu asistența unor experți externi, o evaluare provizorie pe bază de probe a celui de-al șaptelea Program și a programelor sale specifice pe baza evaluării ex post a celui de-al șaselea Program-cadru. Evaluarea respectivă include calitatea activităților de cercetare care au loc, precum și calitatea punerii în aplicare și a gestionării acestora și progresele înregistrate în sensul atingerii obiectivelor stabilite.
(3) După încheierea celui de-al șaptelea Program-cadru, Comisia va cere efectuarea de către experți independenți a unei evaluări externe a motivației, punerii în aplicare și rezultatelor obținute.
Concluziile evaluării respective sunt comunicate de către Comisie, împreună cu observațiile sale, Parlamentului European, Comitetului Economic și Social European și Comitetului Regiunilor.
Articolul 7
Intrarea în vigoare
Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.