Articolul 1
În anexa II partea A la Directiva 86/362/CEE se adaugă următoarele linii:
Reziduuri de pesticide Conținut maxim în mg/kg „Fenamifos (suma dintre reziduurile de fenamifos și sulfoxidul și sulfona sa, exprimată în fenamifos) 0,02 (8) cereale
Articolul 2
Anexa II partea B la Directiva 86/363/CEE se completează după cum urmează:
Reziduuri de pesticide Conținut maxim în mg/kg În carne, inclusiv grăsimi, preparate din carne, organe comestibile și grăsimi animale enumerate în anexa I la codurile NC 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 și 1602 În lapte și produse lactate enumerate în anexa I la codurile NC 0401, 0402, 0405 00 și 0406 În ouă proaspete, decojite, ouăle de pasăre și gălbenușurile de ou enumerate în anexa I la codurile NC 0407 00 și 0408 „Fenamifos (suma dintre reziduurile de fenamifos și sulfoxidul și sulfona sa, exprimată în fenamifos) 0,01 (9) 0,005 (9) 0,01 (9)
Articolul 3
Anexa II la Directiva 90/642/CEE se modifică după cum urmează:
„CMR pentru fenamifos indicate în anexa la prezenta directivă se adaugă la CMR prevăzute în anexa II la Directiva 90/642/CEE.”
Articolul 4
Statele membre adoptă și publică dispozițiile necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 iulie 2004. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
Statele membre aplică respectivele dispoziții de la 1 august 2004.
Atunci când statele membre adoptă aceste acte, ele cuprind o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a trimiterii.
Articolul 5
Prezenta directivă intră în vigoare în a șaptea zi de la publicarea sa în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
Articolul 6
Prezenta directivă se adresează statelor membre.