Articolul 1
Organizațiile de producători recunoscute care sunt angajate în producția și comercializarea de fructe cu coajă lemnoasă și/sau roșcove și care primesc un ajutor în temeiul titlului IIa din Regulamentul (CEE) nr. 1035/72, ale căror planuri de ameliorare a calității și a comercializării au fost aprobate în 1990 sau 1991, pot solicita menținerea acestui ajutor financiar pentru aceleași suprafețe pe o perioadă suplimentară de maximum un an, în cadrul normelor enunțate la articolele 2 și 3 din prezentul regulament. În această perioadă, organizațiile de producători continuă să aplice planul astfel cum a fost aprobat pentru ultimul an. În sensul prezentului regulament, prin „ultimul an” se înțelege al zecelea an pentru suprafețele aprobate în 1991 și al unsprezecelea an pentru suprafețele aprobate în 1990 și care beneficiază de o prelungire în temeiul dispozițiilor Regulamentului (CE) nr. 558/2001.