Directiva 2002/66/CE a Comisiei din 16 iulie 2002 de modificare a anexelor la Directivele 76/895/CEE, 86/362/CEE, 86/363/CEE și 90/642/CEE ale Consiliului în ceea ce privește stabilirea conținuturilor maxime de reziduuri de pesticide din și de pe fructe și legume, cereale, alimente de origine animală și respectiv anumite produse de origine vegetală, inclusiv fructe și legumeText cu relevanță pentru SEE.

Articolul 1

În anexa II la Directiva 76/895/CEE, rubricile referitoare la substanțele lindan și paration se elimină.

Articolul 2

În tabelul din partea A din anexa II la Directiva 86/362/CEE, se adaugă rubricile referitoare la următoarele reziduuri de pesticide: Reziduuri de pesticide Conținut maxim în mg/kg „Lindan 0,01 (16) Cereale Quintozen (suma de quintozen și pentacloro-anilină, exprimată în quintozen) 0,02 (16) Cereale Permetrin (suma de izomeri) 0,05 (16) Cereale Paration 0,05 (16) Cereale

Articolul 3

În tabelul din partea A din anexa II la Directiva 86/363/CEE, se adaugă rubricile privind următoarele reziduuri de pesticide: Reziduuri de pesticide Conținut maxim (mg/kg) din grăsimea din carne, preparate din carne, organe comestibile și grăsimi animale enumerate de anexa I la pozițiile NC 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 și 1602 (i) și (iv) pentru laptele de vacă crud și laptele de vacă integral prevăzut de anexa I la pozițiile NC 0401; pentru celelalte produse alimentare enumerate la pozițiile NC 0401, 0402, 0405 00 și 0406, conform punctelor (ii)-(iv) din ouă proaspete, fără coajă, pentru ouăle de pasăre și gălbenușurile de ou menționate de anexa I la pozițiile NC 0407 00 și 0408 (iii) și (iv) „Lindan Carne de pasăre 0,7 (17) Altele 0,02 (18) 0,001 (19) 0,1 (17) Quintozen 0,01 (19) 0,01 (19) 0,01 (19) Paration 0,05 (19) 0,05 (19) 0,05 (19)

Articolul 4

Rubricile referitoare la reziduurile de pesticide prevăzute de anexa la prezenta directivă se adaugă sau se modifică în tabelul din anexa II la Directiva 90/642/CEE.

Articolul 5

Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. 1. Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 30 noiembrie 2002. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta. 2. Statele membre aplică aceste măsuri începând cu 1 decembrie 2002 în ceea ce privește substanțele lindan, quintozen și permetrin, și începând cu 1 mai 2003 în ceea ce privește parationul. 3. Atunci când statele membre adoptă aceste măsuri, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.

Articolul 6

Prezenta directivă se adresează statelor membre.