Articolul 1
Următoarele conținuturi maxime de reziduuri de pesticide se adaugă la anexa II partea A la Directiva 86/362/CEE:
Reziduuri de pesticide Conținut maxim în mg/kg Metil-flupirsulfuron 0,02 (14) (15) Cereale Pimetrozină 0,02 (14) (15) Cereale
La 1 decembrie 2005, conținuturile maxime provizorii de reziduuri pentru metil-flupirsulfuron și pimetrozină își pierd caracterul provizoriu și devin definitive în sensul articolului 4 alineatul (1) din Directiva 86/362/CEE.
Articolul 2
Următoarele reziduuri de pesticide se adaugă la anexa II partea B la Directiva 86/363/CEE:
Reziduuri de pesticide Conținut maxim (mg/kg) din grăsimea din carne, preparate din carne, organe comestibile și grăsimi animale enumerate de anexa I la pozițiile NC 0201, 0202, 0203, 0204, 0205 00 00, 0206, 0207, ex 0208, 0209 00, 0210, 1601 00 și 1602 pentru laptele și produsele lactate enumerate de anexa I la pozițiile NC 0401, 0402, 0405 00 și 0406 din ouă proaspete, fără coajă, pentru ouăle de pasăre și gălbenușurile de ou menționate de anexa I la pozițiile NC 0407 00 și 0408 Pimetrozină 0,01 (16) (17) 0,01 (16) (17) 0,01 (16) (17)
La 1 decembrie 2005, conținuturile maxime provizorii de reziduuri pentru pimetrozină își pierd caracterul provizoriu și devin definitive în sensul articolului 4 alineatul (1) din Directiva 86/363/CEE.
Articolul 3
Conținuturile maxime de reziduuri de pesticide aplicabile substanțelor kresoxim-metil și pimetrozină, prevăzute de anexa la prezenta directivă, se adaugă la anexa II la Directiva 90/642/CEE. Conținuturile maxime de reziduuri de pesticide aplicabile substanței azoxistrobină, prevăzute de anexa la prezenta directivă, le înlocuiesc pe cele prevăzute de anexa II la Directiva 90/642/CEE.
Articolul 4
Conținuturile maxime provizorii de reziduuri de pesticide aplicabile substanței kresoxim-metil, prevăzute de anexa II la Directiva 90/642/CEE, se modifică și devin 0,2 mg/kg p pentru căpșuni. p indică conținutul maxim provizoriu de reziduuri.
Pentru kresoxim-metil, CMR provizorii devin definitive de la 19 octombrie 2004.
Articolul 5
(1) Statele membre pun în aplicare actele cu putere de lege și actele administrative necesare pentru a se conforma prezentei directive până la 31 august 2002. Statele membre informează de îndată Comisia cu privire la aceasta.
(2) Statele membre aplică aceste dispoziții începând cu 1 septembrie 2002.
(3) Atunci când statele membre adoptă aceste dispoziții, ele conțin o trimitere la prezenta directivă sau sunt însoțite de o asemenea trimitere la data publicării lor oficiale. Statele membre stabilesc modalitatea de efectuare a acestei trimiteri.
Articolul 6
Prezenta directivă intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene.
Prezenta directivă se adresează statelor membre.