Articolul 1
În sensul prezentei decizii, se definesc următorii termeni:
1. „organism dăunător”: Phytophthora ramorum Werres, De Cock & Man in 't Veld sp. nov;
2. „plante sensibile”: plantele, cu excepția fructelor și semințelor, din speciile Acer macrophyllum Pursh., Aesculus californica Nutt., Arbutus menziesii Pursch., Arctostaphylos spp. Adans, Heteromeles arbutifolia (Lindley) M. Roemer, Lithocarpus densiflorus (H & A), Lonicera hispidula (Dougl.), Quercus spp. L., Rhamnus californica (Esch), Rhododendron spp. L., cu excepția Rhododendron simsii Planch., Umbellularia californica (Pursch.), Vaccinium ovatum (Hook & Arn) Nutt. și Viburnum spp. L;
3. „lemn sensibil”: lemnul din speciile Acer macrophyllum Pursh., Aesculus californica Nutt., Lithocarpus densiflorus (H & A), și Quercus L.;
4. „scoarță sensibilă”: scoarța speciilor Acer macrophyllum Pursh., Aesculus californica Nutt, Lithocarpus densiflorus (H & A) și Quercus L.
Articolul 2
Introducerea și răspândirea în Comunitate a izolatelor europene și neeuropene ale organismului dăunător sunt interzise.
Articolul 3
(1) Plantele sensibile și lemnul sensibil pot fi introduse pe teritoriul Comunității numai cu respectarea măsurilor de urgență din domeniul fitosanitar, menționate la punctele 1a și 2 din anexa la prezenta decizie. De asemenea, ele trebuie supuse unei inspecții la intrarea lor în Comunitate, cu scopul de a identifica prezența speciilor complet izolate ale organismului dăunător, în temeiul articolului 13 alineatul (1) litera (a) din Directiva 2000/29/CE și declarate indemne de prezența lor în urma inspecției.
(2) Dispozițiile prevăzute la punctele 1a și 2 din anexa la prezenta decizie se aplică numai plantelor sensibile și lemnului sensibil originare din Statele Unite ale Americii și destinate Comunității, care părăsesc teritoriul american începând din 1 noiembrie 2002 inclusiv.
(3) Măsurile adoptate în partea A secțiunea I punctul 3 din anexa IV privind lemnul din specia Quercus L., inclusiv lemnul care nu și-a păstrat suprafața rotunjită naturală, originar din Statele Unite ale Americii, nu se aplică lemnului sensibil din specia Quercus L. care îndeplinesc cerințele enunțate la punctul 2 litera (b) din anexa la prezenta decizie.
(4) Începând din data de 1 noiembrie 2002, plantele din speciile Rhododendron spp., cu excepția Rhododendron simsii Planch., și Viburnum spp., cu excepția fructelor și a semințelor, originare din țări terțe, altele decât Statele Unite ale Americii, introduse în Comunitate, pot fi transportate pe teritoriul acesteia numai în cazul în care sunt însoțite de un pașaport fitosanitar întocmit și eliberat în conformitate cu Directiva 92/105/CEE a Comisiei (3).
Articolul 4
Se interzice introducerea în Comunitate a scoarțelor sensibile, originare din Statele Unite ale Americii.
Articolul 5
Începând cu data de 1 noiembrie 2002, plantele din speciile Rhododendron, cu excepția Rhododendron simsii Planch., și Viburnum spp., cu excepția fructelor și a semințelor, originare din Comunitate, pot fi transportate de la locul lor de producție numai în cazul în care respectă condițiile enunțate la punctul 3 din anexa la prezenta decizie. Producătorii acestor plante sunt înregistrați în conformitate cu dispozițiile Directivei 92/90/CEE a Consiliului (4).
Articolul 6
(1) Statele membre realizează anchete oficiale pentru a identifica prezența organismului dăunător pe teritoriul lor și pentru a determina dacă există indicații de contaminare datorate acestuia.
(2) Fără a aduce atingere dispozițiilor articolului 16 alineatul (1) din Directiva 2000/29/CE, rezultatele anchetelor prevăzute la alineatul (1) sunt notificate Comisiei și celorlalte state membre înainte de 1 noiembrie 2003.
Articolul 7
Statele membre revizuiesc, până la data de 31 octombrie 2002, măsurile pe care le-au adoptat pentru a se proteja împotriva introducerii și a răspândirii organismului dăunător, pentru a asigura conformitatea acestora cu dispozițiile prezentei decizii, și informează de îndată Comisia cu privire la măsurile revizuite.
Articolul 8
Prezenta decizie se reexaminează până la data de 31 decembrie 2003.
Articolul 9
Prezenta decizie se adresează statelor membre.