Regulamentul (CE) nr. 1148/98 al Comisiei din 2 iunie 1998 de includere în reglementările din sectorul zahărului a modificărilor introduse prin Regulamentul (CE) nr. 2086/97 privind Nomenclatura tarifară și statistică combinată și Tariful Vamal Comun

Articolul 1

(1) Regulamentul (CEE) nr. 1785/81 se modifică după cum urmează: — la articolul 1: (a) la litera (d): — codul „1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 95” și — codul „1702 90 90” se înlocuiește cu codul „1702 90 99”; (b) la litera (h), codul „ex 1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 80”. (2) Regulamentul (CEE) nr. 1010/86 se modifică după cum urmează: — la articolul 1: — codul „ex 1702 60 90” se înlocuiește cu codul „ex 1702 60 95” și — codul „ex 1702 90 90” se înlocuiește cu codul „ex 1702 90 99”.

Articolul 2

(1) Regulamentul (CE) nr. 1464/95 se modifică după cum urmează: (a) la articolul 2, codul „1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 95”; (b) — la articolul 8 litera (a) a treia liniuță, codul „ex 1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 80”; — la articolul 8 litera (c) a treia liniuță, codul „1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 95”; — la articolul 8 litera (c) a cincea liniuță, codul „ex 1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 80”. (2) Regulamentul (CE) nr. 1729/97 se modifică după cum urmează: (a) la articolul 3 litera (a), codul „1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 95”; (b) la anexa I: — codul „1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 95” și — codul „1702 90 90” se înlocuiește cu codul „1702 90 99”. (3) Regulamentul (CEE) nr. 2670/81 se modifică după cum urmează: la articolul 1 litera (d), codul „1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 95”. (4) Regulamentul (CEE) nr. 825/75 se modifică după cum urmează: (a) la anexa II, codul „ex 1702 90 90” se înlocuiește cu codul „1702 90 99”; (b) la anexa III: — codul „ex 1702 60 90” se înlocuiește cu codul „ex 1702 60 95” și — codul „ex 1702 90 90” se înlocuiește cu codul „ex 1702 90 99”. (5) Regulamentul (CEE) nr. 1729/78 se modifică după cum urmează: (a) la articolul 2 alineatul (2) al doilea paragraf litera (a) punctul (i): — codul „1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 95” și — codul „1702 90 90” se înlocuiește cu codul „1702 90 99”; (b) la articolul 3 alineatul (3) al doilea paragraf litera (a) punctul (i): — codul „1702 60 90” se înlocuiește cu codul „1702 60 95” și — codul „1702 90 90” se înlocuiește cu codul „1702 90 99”.

Articolul 3

Prezentul regulament intră în vigoare la data publicării în Jurnalul Oficial al Comunităților Europene. Se aplică de la 1 ianuarie 1998.