Decizia (PESC) 2026/1892 a Consiliului din 30 iulie 2026 de modificare a Deciziei (PESC) 2023/1532 privind măsuri restrictive având în vedere sprijinul militar acordat de Iran pentru războiul de agresiune al Rusiei împotriva Ucrainei și pentru grupuri și entități armate din Orientul Mijlociu și din regiunea Mării Roșii și având în vedere acțiunile Iranului de subminare a libertății de navigație în Orientul Mijlociu

Articolul 1

La articolul 1 din Decizia (PESC) 2023/1532, se introduc următoarele alineate: „(2a) Prin derogare de la alineatele (1) și (2) de la prezentul articol și fără a aduce atingere cerinței de autorizare prevăzute în Regulamentul (UE) 2021/821 al Parlamentului European și al Consiliului (*1), după caz, autoritățile competente pot autoriza vânzarea, furnizarea, transferul, tranzitul sau exportul de produse și tehnologii menționate la alineatul (1) sau furnizarea de asistență tehnică sau financiară conexă, pentru utilizări nemilitare și pentru un utilizator final nemilitar, după ce au stabilit că aceste produse sau tehnologii sau asistența tehnică sau financiară conexă sunt necesare: (a) în scopuri medicale sau farmaceutice; (b) în scopuri umanitare, pentru urgențe sanitare, pentru prevenirea sau atenuarea urgentă a unui eveniment susceptibil să aibă un impact grav și semnificativ asupra sănătății și siguranței umane ori asupra mediului sau ca răspuns la dezastre naturale; sau (c) în scopuri oficiale ale reprezentanțelor diplomatice ale Uniunii și ale statelor membre, inclusiv ale delegațiilor, ambasadelor și misiunilor, în Iran. (2b) Autoritățile competente pot anula, suspenda, modifica sau revoca o autorizație pe care au acordat-o în temeiul alineatului (2a) în cazul în care consideră că anularea, suspendarea, modificarea sau revocarea este necesară pentru punerea în aplicare efectivă a prezentei decizii. (*1) Regulamentul (UE) 2021/821 al Parlamentului European și al Consiliului din 20 mai 2021 de instituire a unui regim al Uniunii pentru controlul exporturilor, serviciilor de intermediere, asistenței tehnice, tranzitului și transferului de produse cu dublă utilizare (JO L 206, 11.6.2021, p. 1, ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2021/821/oj).”"

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.