Recitale
(1) În conformitate cu articolul 13 din Regulamentul (UE) 2016/426 al Parlamentului European și a Consiliului (2), se consideră că aparatele și accesoriile fabricate în conformitate cu un standard armonizat, a cărui referință a fost publicată în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt conforme cu cerințele esențiale reglementate de un astfel de standard armonizat.
(2) Prin Decizia de punere în aplicare C(2023) 4789 a Comisiei (3), Comisia a înaintat Comitetului European de Standardizare (CEN) și Comitetului European de Standardizare în Electrotehnică (Cenelec) o cerere de revizuire a standardelor armonizate existente, elaborate pe baza mandatului de standardizare M/BC/CEN/06-89 din 29 aprilie 1990, pentru a se asigura că acestea continuă să reflecte stadiul actual general recunoscut al tehnologiei pentru a îndeplini cerințele esențiale de sănătate și siguranță prevăzute în anexa I la Regulamentul (UE) 2016/426.
(3) Pe baza acestei cereri, CEN și Cenelec au elaborat standardele armonizate EN 497:2022 privind specificațiile pentru aparatele care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat – Arzătoare cu utilizări multiple, cu suporturi încorporate, utilizate în aer liber – Vase pentru gătit cu un diametru mai mare de 300 mm și EN 17476:2021 privind specificațiile aparatele care funcționează exclusiv cu gaz petrolier lichefiat – Aparate cu GPL la presiunea de vapori, care încorporează un cartuș orizontal în șasiu, astfel cum a fost modificat prin EN 17476:2021/A1:2022. Referințele acestor standarde nu au fost publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.
(4) La 30 ianuarie 2023, Suedia a formulat o obiecție formală în conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 împotriva standardului armonizat EN 17476:2021, astfel cum a fost modificat prin EN 17476:2021/A1:2022. Suedia a declarat că standardul armonizat nu îndeplinește cerințele esențiale de la punctele 1.1, 1.4 și 3.4.1 din anexa I la Regulamentul (UE) 2016/426, deoarece standardul nu conține nicio cerință care să garanteze că aparatul cu gaz funcționează în condiții de siguranță atunci când este utilizat la temperatură scăzută și pe o suprafață cu o ușoară înclinație. Suedia a susținut că, pentru un aparat cu gaz destinat utilizării în exterior în scopul încălzirii, o astfel de utilizare este previzibilă în mod rezonabil și ar trebui considerată normală.
(5) La 13 martie 2023, Germania a formulat o obiecție formală în conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 împotriva standardului armonizat EN 17476:2021, astfel cum a fost modificat prin EN 17476:2021/A1:2022. Germania a explicat că standardul armonizat nu îndeplinește cerințele esențiale de la punctele 1.1, 1.2, 1.3 litera (a), 1.4, 2 și 3.2.2 din anexa I la Regulamentul (UE) 2016/426. Potrivit Germaniei, standardul nu oferă suficiente informații cu privire la cerințele necesare pentru funcționarea dispozitivelor de reglare în vederea întreruperii alimentării cu gaz pentru a stinge flăcările și, prin urmare, aparatele nu funcționează în condiții de siguranță, în conformitate cu punctul 1.1 din anexa respectivă. În plus, Germania a declarat că, în urma curățării aparatelor, diferitele piese ar putea fi, de asemenea, reasamblate incorect, ceea ce duce la riscuri suplimentare care nu au fost prevăzute în standardul armonizat respectiv. În plus, întrucât standardul armonizat nu conține o cerință privind un dispozitiv de supraveghere a flăcării pentru alte aparate decât aparatele pentru încălzire, pot apărea riscuri în cazul unui flux liber de gaze cuplat cu o ventilație care funcționează defectuos atunci când dispozitivele sunt utilizate contrar scopului preconizat. Germania susține că nu se face nicio distincție între marcajele imprimate și cele lipite, ceea ce ar putea duce la un risc de deteriorare sau de pierdere a marcajului, încălcând astfel punctul 2 din anexa respectivă. În cele din urmă, Germania susține că arzătorul și camera cartușului cu gaz ar trebui să fie acoperite astfel încât cea mai mare radiație termică posibilă atunci când sunt în funcțiune să nu creeze condiții periculoase, ținându-se seama de cerința esențială de la punctul 1.3 litera (a) din anexa respectivă.
(6) Obiecțiile formale formulate de Suedia și Germania au fost discutate de Comitetul privind aparatele în cadrul reuniunii sale din 17 octombrie 2025.
(7) În urma examinării standardului EN 17476:2021, astfel cum a fost modificat prin EN 17476:2021/A1:2022, împreună cu reprezentanții statelor membre în cadrul Comitetului privind aparatele, Comisia a concluzionat că standardul armonizat nu îndeplinește cerințele esențiale prevăzute la punctele 1.1, 1.2, 1.3 litera (a), 1.4, 2, 3.2.2 și 3.4.1 din anexa I la Regulamentul (UE) 2016/426.
(8) La 12 aprilie 2023, Germania a formulat o obiecție formală în conformitate cu articolul 11 din Regulamentul (UE) nr. 1025/2012 împotriva standardului armonizat EN 497:2022. Germania a explicat că standardul armonizat nu îndeplinește cerințele esențiale de la punctele 1.1, 1.3, 1.4, 3.2.2 și 3.2.3 din anexa I la Regulamentul (UE) 2016/426, deoarece standardul nu conține nicio cerință privind un dispozitiv de supraveghere a flăcării și, prin urmare, gazul eliberat în orice stare de funcționare nu este limitat pentru a evita o acumulare periculoasă de gaz nears în aparat. Lipsa unui dispozitiv de supraveghere a flăcării poate duce la continuarea fluxului de gaz după stingerea flăcării sau, în cazul în care gazul este pornit și începe să curgă, în timp ce flacăra nu este aprinsă imediat, poate exista o acumulare de gaz care ar putea exploda atunci când se aprinde ulterior, putând provoca arsuri.
(9) Obiecția formală formulată de Germania a fost discutată de Comitetul privind aparatele în cadrul reuniunii sale din 17 octombrie 2025.
(10) În urma examinării standardului armonizat EN 497:2022, împreună cu reprezentanții statelor membre în cadrul Comitetului privind aparatele, Comisia a concluzionat că standardul armonizat nu îndeplinește cerințele esențiale de la punctele 1.1, 1.3, 1.4, 3.2.2 și 3.2.3 din anexa I la Regulamentul (UE) 2016/426.
(11) Prin urmare, referințele standardelor armonizate EN 17476:2021, astfel cum a fost modificat prin EN 17476:2021/A1:2022, și EN 497:2022 nu trebuie publicate în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,