Recitale
(1) La 24 noiembrie 2025, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2025/2379 (1), prin care a fost instituită o măsură de asistență în cadrul Instrumentului european pentru pace în sprijinul forțelor armate ale Ciadului (denumită în continuare „măsura de asistență”).
(2) La 15 ianuarie 2026, Uniunea a primit din partea Ciadului o cerere de modificare a domeniului geografic de aplicare al măsurii de asistență, în urma mutării École nationale des sous-officiers d’active de la Koundoul la Kalait.
(3) Actorul de implementare desemnat, Economat des Armées, a finalizat cu succes procesul de evaluare pe bază de piloni și îi poate fi încredințată executarea măsurii de asistență în mod de gestiune indirectă.
(4) Prin urmare, Decizia (PESC) 2025/2379 ar trebui să fie modificată în consecință,