Recitale
(1) La 9 octombrie 2023, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2023/2135 (1).
(2) La 24 februarie 2026, Comitetul Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (CSONU) instituit în temeiul Rezoluției 1591(2005) a CSONU (denumit în continuare „Comitetul CSONU”) a adăugat patru persoane pe lista persoanelor cărora li se aplică măsuri restrictive.
(3) La 5 martie 2026, Consiliul a adoptat Decizia de punere în aplicare (PESC) 2026/529 (2) prin care adaugă cele patru persoane incluse pe listă la 24 februarie 2026 de către Comitetul CSONU pe lista persoanelor și entităților cărora li se aplică măsuri restrictive, prevăzută în anexa la Decizia 2014/450/PESC a Consiliului (3).
(4) Rubricile referitoare la cele patru persoane incluse pe listă la 24 februarie 2026 de către Comitetul CSONU ar trebui să fie eliminate de pe lista persoanelor fizice și juridice, a entităților sau a organismelor prevăzută în anexa la Decizia (PESC) 2023/2135.
(5) Prin urmare, Decizia (PESC) 2023/2135 ar trebui să fie modificată în consecință,