Recitale
(1) Programul Uniunii pentru educație și formare, tineret și sport (denumit în continuare „programul Erasmus+”) a fost instituit prin Regulamentul (UE) 2021/817 al Parlamentului European și al Consiliului (1).
(2) La articolul 19 din Regulamentul (UE) 2021/817 sunt stabilite condițiile în care țările terțe pot participa la programul Erasmus+. În conformitate cu articolul 19 alineatul (1) litera (d) din Regulamentul (UE) 2021/817, condițiile specifice ale participării Regatului Unit urmează să fie stabilite într-un acord internațional între Uniune și Regatul Unit.
(3) Acordul comercial și de cooperare dintre Uniunea Europeană și Comunitatea Europeană a Energiei Atomice, pe de o parte, și Regatul Unit al Marii Britanii și Irlandei de Nord, pe de altă parte (2) (denumit în continuare „Acordul comercial și de cooperare”), a fost încheiat prin Decizia (UE) 2021/689 a Consiliului (3) și a intrat în vigoare la 1 mai 2021.
(4) În temeiul articolului 710 alineatul (2) din Acordul comercial și de cooperare, Comitetul specializat privind participarea la programele Uniunii constituit în temeiul articolului 8 alineatul (1) litera (s) din Acordul comercial și de cooperare (denumit în continuare „comitetul specializat”) poate modifica Protocolul I la acordul respectiv privind programele și activitățile la care participă Regatul Unit (denumit în continuare „Protocolul I”), inclusiv prin adăugarea de noi programe sau activități la care Regatul Unit urmează să participe și să contribuie.
(5) Protocolul I și modificările sale fac parte integrantă din Acordul comercial și de cooperare.
(6) Prin urmare, ar trebui să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului specializat în ceea ce privește modificarea Protocolului I,
(1) AVÂND ÎN VEDERE obiectivele și valorile comune, precum și legăturile strânse dintre părți în domeniile educației, formării, tineretului și sportului și faptul că participarea Regatului Unit la programul Erasmus+ va aduce beneficii ambelor părți în această privință,
(2) REAFIRMÂND înțelegerea părților potrivit căreia condițiile specifice ale acestei participări, inclusiv condițiile financiare convenite de comun acord, ar trebui să asigure un echilibru echitabil în ceea ce privește contribuțiile și beneficiile Regatului Unit,
(3) RECUNOSCÂND că, în conformitate cu această înțelegere, părțile au considerat oportun să ajusteze cheia de contribuție pentru programul Erasmus+ în cadrul financiar multianual 2021-2027 în temeiul Acordului comercial și de cooperare,
(4) RECUNOSCÂND că participarea Regatului Unit la orice program relevant care succede programului Erasmus+ în următorul cadru financiar multianual ar trebui să se facă în condiții convenite de comun acord pentru a reflecta un echilibru echitabil și să se bazeze pe experiența participării din 2027,