Recitale
(1) Versiunile în limbile estonă și germană ale anexei I (partea FCL) la Regulamentul (UE) nr. 1178/2011 al Comisiei (2) conțin o eroare în subpartea B secțiunea 2 punctul FCL.140.A litera (c) teza introductivă, în ceea ce privește cerințele privind experiența recentă pentru titularii unei LAPL(A) cu privilegii pentru avioane SEP, și în subpartea H secțiunea 1 punctul FCL.710 litera (d) teza introductivă, în ceea ce privește cerințele pe care piloții trebuie să le îndeplinească pentru a-și menține privilegiile pentru o altă variantă de aeronavă. Eroarea, introdusă prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2076 al Comisiei (3), afectează fondul dispozițiilor în cauză.
(2) În plus, versiunile în limbile letonă și portugheză ale anexei I (partea FCL) la Regulamentul (UE) nr. 1178/2011 conțin o eroare în apendicele 9 secțiunea A punctul 1e în ceea ce privește derogarea prevăzută în dispoziția respectivă. Eroarea, introdusă prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2024/2076, afectează fondul dispoziției respective.
(3) Prin urmare, versiunile în limbile estonă, germană, letonă și portugheză ale Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 trebuie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 127 alineatul (1) din Regulamentul (UE) 2018/1139, care a fost emis anterior adoptării Regulamentului (UE) 2024/2076,