Începe proba gratuită

Regulament 2025/2210 · CELEX 32025R2210

Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/2210 al Comisiei din 31 octombrie 2025 de stabilire a normelor de aplicare a Regulamentului (UE) 2023/956 al Parlamentului European și al Consiliului în ceea ce privește mărfurile și produsele transformate aduse pe platforma continentală sau în zona economică exclusivă a statelor membre

Data act
31.10.2025
Intrare in vigoare
23.11.2025
Jurnalul Oficial UE
oj:L_202502210
Status
In vigoare
carbon comercializare a certificatelor de emisii import (UE) legislație vamală platou continental produs original produse fabricate țări terțe teritoriu vamal (UE) zonă economică exclusivă

Recitale

(1) Regulamentul (UE) 2023/956 se aplică, de asemenea, mărfurilor enumerate în anexa I la regulament, originare dintr-o țară terță, în cazul în care mărfurile respective sau produsele transformate din aceste mărfuri care rezultă din regimul de perfecționare activă menționat la articolul 256 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (2) sunt aduse pe o insulă artificială, pe o structură fixă sau plutitoare sau pe orice altă structură de pe platforma continentală sau din zona economică exclusivă a unui stat membru care se învecinează cu teritoriul vamal al Uniunii.

(2) În cazul în care mărfurile și produsele transformate menționate la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2023/956 sunt aduse pe o insulă artificială, pe o structură fixă sau plutitoare sau pe orice altă structură aflată pe platforma continentală sau în zona economică exclusivă a unui stat membru al Uniunii de pe teritoriul vamal al Uniunii, articolele 270, 271 și 274 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 impun utilizarea unei declarații de reexport, a unei notificări de reexport sau a unei declarații sumare de ieșire pentru a declara aceste mărfuri sau produse înainte de ieșirea lor de pe teritoriul vamal al Uniunii.

(3) Pentru a determina titularul obligațiilor care îi revin în temeiul Regulamentului (UE) 2023/956, este necesar să se stabilească entitatea, din Uniune, care ar trebui să fie considerată importator în sensul Regulamentului (UE) 2023/956, atunci când mărfurile în cauză sunt aduse pe platforma continentală sau în zona economică exclusivă a unui stat membru adiacent teritoriului vamal al Uniunii.

(4) Pentru a simplifica controalele care trebuie efectuate de către autoritățile vamale în temeiul prezentului regulament, în cazul în care mărfurile enumerate în anexa I la Regulamentul (UE) 2023/956 originare dintr-o țară terță, inclusiv mărfurile care rezultă dintr-un regim de perfecționare activă menționat la articolul 256 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, fără a fi transformate, sau din regimurile de tranzit sau de depozitare menționate la articolul 210 din regulamentul respectiv, sunt aduse pe o insulă artificială, pe o structură fixă sau plutitoare sau pe orice altă structură de pe platforma continentală sau din zona economică exclusivă a unui stat membru care este adiacentă teritoriului vamal al Uniunii, destinatarul mărfurilor aflate pe platforma continentală sau în zona economică exclusivă care este titularul unor licențe care permit operațiuni comerciale pe platforma continentală respectivă și în zona economică exclusivă respectivă ar trebui considerat importator.

(5) Pentru a se asigura că autoritățile vamale dispun în timp util de informațiile necesare, mărfurile enumerate în anexa I la Regulamentul (UE) 2023/956 ar trebui declarate printr-o declarație de primire depusă de destinatar în termen de 30 de zile de la primirea mărfurilor în cauză pe o insulă artificială, pe o structură fixă sau plutitoare sau pe orice altă structură aflată pe platforma continentală sau în zona economică exclusivă. Având în vedere că statul membru de care aparține platforma continentală sau zona economică exclusivă este cel mai potrivit pentru a efectua controale, declarația de primire ar trebui să fie depusă la autoritatea vamală competentă din statul membru respectiv.

(6) Întrucât este posibil ca destinatarul produselor transformate de pe platforma continentală sau din zona economică exclusivă să nu dispună de informațiile necesare cu privire la mărfurile relevante din mecanismul de ajustare la frontieră în funcție de carbon (CBAM) utilizate în produsele transformate, în cazul în care produsele transformate din mărfurile enumerate în anexa I la Regulamentul (UE) 2023/956 care rezultă din regimul de perfecționare activă menționat la articolul 256 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 sunt aduse pe o insulă artificială, pe o structură fixă sau plutitoare sau pe orice altă structură de pe platforma continentală sau din zona economică exclusivă a unui stat membru adiacent teritoriului vamal al Uniunii, persoana care depune declarația de reexport care acoperă produsele transformate care rezultă din respectivul regim de perfecționare activă sau persoana în numele căreia este depusă respectiva declarație de reexport ar trebui considerată importator.

(7) Pentru a se asigura că autoritățile vamale dispun de informațiile necesare, în cazul în care titularul regimului de perfecționare activă este aceeași persoană cu cea care depune declarația de reexport, decontul de încheiere referitor la mărfurile în cauză trebuie să conțină numărul de cont CBAM al persoanei care depune declarația de reexport sau al reprezentantului vamal indirect care a fost de acord să acționeze în calitate de declarant autorizat în cadrul CBAM, originea mărfurilor și o indicație a zonei economice exclusive sau a platformei continentale a statului membru în care urmează să fie aduse.

(8) Întrucât destinatarul mărfurilor este echivalent cu importatorul, atunci când mărfurile enumerate în anexa I la Regulamentul (UE) 2023/956 originare dintr-o țară terță sunt aduse pe o insulă artificială, pe o structură fixă sau plutitoare sau pe orice altă structură de pe platforma continentală sau din zona economică exclusivă a unui stat membru adiacentă teritoriului vamal al Uniunii, primirea mărfurilor respective ar trebui considerată import.

(9) Întrucât reexportatorul mărfurilor este echivalent cu importatorul, în cazul în care produsele transformate din mărfurile enumerate în anexa I la Regulamentul (UE) 2023/956 care rezultă din regimul de perfecționare activă menționat la articolul 256 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 sunt aduse pe o insulă artificială, pe o structură fixă sau plutitoare sau pe orice altă structură de pe platforma continentală sau în zona economică exclusivă a unui stat membru adiacent teritoriului vamal al Uniunii, reexportul ar trebui considerat import.

(10) Pentru a se asigura că informațiile necesare pentru a stabili dacă ar trebui să se aplice CBAM și dacă importatorul este un declarant autorizat în cadrul CBAM sunt puse la dispoziția autorităților vamale ale statului membru căruia îi aparține zona economică exclusivă sau platforma continentală, primirea mărfurilor menționată la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2023/956 ar trebui să fie declarată de destinatar printr-o declarație de primire.

(11) În scopul controlului, în cazul în care mărfurile sunt aduse în zona economică exclusivă sau pe platforma continentală a unui stat membru, declarația de reexport, notificarea de reexport sau declarația sumară de ieșire ar trebui să conțină indicarea platformei continentale sau a zonei economice exclusive a statului membru în care urmează să fie introduse mărfurile respective și a țării de origine. În cazul produselor transformate, declarația de reexport trebuie să conțină, de asemenea, numărul de cont CBAM al persoanei care depune declarația de reexport sau al reprezentantului vamal indirect care a fost de acord să acționeze în calitate de declarant autorizat în cadrul CBAM.

(12) Întrucât dispozițiile privind controlul vamal prevăzute în Regulamentul (UE) nr. 952/2013 nu se aplică în afara teritoriului vamal al Uniunii, este necesar să se stabilească norme specifice în ceea ce privește controalele vamale.

(13) În scopul controlului, este necesar să se stabilească norme privind păstrarea documentelor și a informațiilor, precum și a taxelor și a costurilor pentru serviciile vamale menționate în Regulamentul (UE) nr. 952/2013.

(14) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului CBAM,

Articolul 1

Definiții

CAPITOLUL I DEFINIȚII

În sensul prezentului regulament, se aplică următoarele definiții: 1. „titular al autorizației de perfecționare activă” înseamnă titularul autorizației pentru ultimul regim de perfecționare activă menționat la articolul 256 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 aplicat mărfurilor înainte de reexportul pe platforma continentală sau în zona economică exclusivă a unui stat membru, din care au rezultat produsele transformate; 2. „decont de încheiere” înseamnă decontul de încheiere prevăzut la articolul 175 din Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 al Comisiei (3); 3. „destinatar” înseamnă persoana care deține o licență sau o autorizație pentru desfășurarea de activități comerciale pe platforma continentală sau în zona economică exclusivă a unui stat membru și care primește sau a dispus primirea mărfurilor menționate la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2023/956 pe platforma continentală respectivă sau în zona economică exclusivă respectivă; 4. „primire” înseamnă sosirea fizică a mărfurilor menționate la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2023/956 la destinatar, pe platforma continentală sau în zona economică exclusivă a unui stat membru.

Articolul 2

Beneficiarul

CAPITOLUL II NORME APLICABILE MĂRFURILOR

Destinatarul este considerat importator în sensul Regulamentului (UE) 2023/956.

Articolul 3

Primirea mărfurilor

CAPITOLUL II NORME APLICABILE MĂRFURILOR

Primirea este considerată import în sensul Regulamentului (UE) 2023/956.

Articolul 4

Depunerea unei declarații de primire

CAPITOLUL II NORME APLICABILE MĂRFURILOR

(1) Destinatarul declară primirea printr-o declarație de primire („declarație de primire”). (2) Declarația de primire se depune fără întârziere și cel târziu în termen de 30 de zile de la primire, utilizând tehnici de prelucrare electronică a datelor, la autoritatea vamală a statului membru de care aparține platforma continentală sau zona economică exclusivă. (3) Declarația de primire conține elementele de date prevăzute în anexa I și este însoțită de documente justificative. (4) Autoritatea vamală poate permite ca declarația de primire să fie depusă prin alte mijloace decât tehnicile de prelucrare electronică a datelor. În acest caz, destinatarul depune declarația de primire sub una dintre următoarele forme: (a) pe suport de hârtie, utilizând formularul prevăzut în anexa II, în original și în copie, împreună cu documentele justificative ale elementelor de date furnizate în formular; (b) prin e-mail, utilizând același format ca formularul prevăzut în anexa II, împreună cu documentele justificative pentru elementele de date furnizate în formular. (5) La recepționarea unei declarații de primire, autoritatea vamală verifică valabilitatea numărului de cont CBAM menționat la articolul 16 din Regulamentul (UE) 2023/956, înregistrează declarația de primire și confirmă primirea. (6) În cazul în care se utilizează formatul menționat la alineatul (4) litera (a), autoritatea vamală păstrează originalul declarației de primire și returnează destinatarului copia declarației de primire după îndeplinirea cerințelor prevăzute la alineatul (5). (7) În cazul în care se utilizează formatul menționat la alineatul (4) litera (b), autoritatea vamală transmite un mesaj de retur după îndeplinirea cerințelor prevăzute la alineatul (5). Autoritatea vamală poate decide să accepte numai unul dintre cele două formate menționate la alineatul (4). Într-un astfel de caz, aceasta se asigură că decizia este pusă la dispoziția publicului.

Articolul 5

Persoana care depune declarația de reexport pentru produsele transformate

CAPITOLUL III NORME APLICABILE PRODUSELOR TRANSFORMATE

Persoana care depune declarația de reexport pentru produsele transformate menționate la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2023/956 sau, în cazul în care declarația de reexport este depusă de un reprezentant vamal indirect în conformitate cu articolul 18 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013, persoana în numele căreia se depune o astfel de declarație este considerată importator în sensul Regulamentului (UE) 2023/956.

Articolul 6

Reexportul produselor transformate

CAPITOLUL III NORME APLICABILE PRODUSELOR TRANSFORMATE

Reexportul produselor transformate menționate la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2023/956 către o insulă artificială, o structură fixă sau plutitoare sau orice altă structură de pe platforma continentală sau din zona economică exclusivă a unui stat membru adiacentă teritoriului vamal al Uniunii este considerat import în sensul Regulamentului (UE) 2023/956.

Articolul 7

Datele din decontul de încheiere

CAPITOLUL III NORME APLICABILE PRODUSELOR TRANSFORMATE

În cazul în care titularul autorizației de perfecționare activă, din care au rezultat produsele transformate menționate la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2023/956, este aceeași persoană cu persoana care depune declarația de reexport sau cu persoana în numele căreia este depusă respectiva declarație de reexport menționată la articolul 5 din prezentul regulament, persoana respectivă indică în decontul de încheiere următoarele informații: (a) numărul contului CBAM menționat la articolul 16 din Regulamentul (UE) 2023/956; (b) platforma continentală sau zona economică exclusivă a statului membru în care urmează să fie aduse produsele transformate respective; (c) țara de origine a mărfurilor.

Articolul 8

Datele din declarația de reexport, din notificarea de reexport sau din declarația sumară de ieșire

CAPITOLUL IV NORME APLICABILE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MĂRFURILE ȘI PRODUSELE TRANSFORMATE

În cazul în care mărfurile sau produsele transformate menționate la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2023/956 sunt aduse de pe teritoriul vamal al Uniunii, declarația de reexport, notificarea de reexport sau declarația sumară de ieșire conțin indicarea platformei continentale sau a zonei economice exclusive a statului membru în care urmează să fie introduse mărfurile sau produsele prelucrate respective, precum și a țării de origine, utilizând codurile de referință suplimentare relevante menționate la elementul de date 12 02 000 000 din titlul II anexa B la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447 al Comisiei (4). În cazul produselor transformate, declarația de reexport trebuie să conțină, de asemenea, la elementul de date 12 04 000 000 din titlul II anexa B la respectivul regulament de punere în aplicare al Comisiei, numărul de cont CBAM al persoanei care depune declarația de reexport sau al reprezentantului vamal indirect care a fost de acord să acționeze în calitate de declarant autorizat în cadrul CBAM.

Articolul 9

Controalele efectuate de autoritățile vamale

CAPITOLUL IV NORME APLICABILE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MĂRFURILE ȘI PRODUSELE TRANSFORMATE

(1) Autoritățile vamale pot examina mărfurile și produsele transformate menționate la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din Regulamentul (UE) 2023/956 și pot preleva eșantioane. De asemenea, pot verifica exactitatea și exhaustivitatea informațiilor furnizate în declarația de primire, în declarația de reexport, în notificarea de reexport, în declarația sumară de ieșire și în decontul de încheiere și pot verifica existența, autenticitatea, exactitatea și valabilitatea oricărui document justificativ. (2) Autoritățile vamale pot examina conturile importatorului menționat la articolele 2 și 5 din prezentul regulament, precum și alte evidențe referitoare la operațiunile comerciale referitoare la mărfurile și produsele transformate respective sau la operațiunile comerciale anterioare sau ulterioare care implică respectivele mărfuri și produse transformate. (3) Controalele și examinările menționate la alineatele (1) și (2) pot fi efectuate la sediul titularului mărfurilor sau al oricărui reprezentant al titularului sau al oricărei alte persoane implicate cu titlu profesional, în mod direct sau indirect, în operațiunile menționate la alineatele respective, sau la sediul oricărei alte persoane care deține documentele și datele menționate la alineatele respective în scopuri comerciale.

Articolul 10

Declarația CBAM

CAPITOLUL IV NORME APLICABILE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MĂRFURILE ȘI PRODUSELE TRANSFORMATE

(1) Declarația CBAM menționată la articolul 6 din Regulamentul (UE) 2023/956 pentru mărfurile menționate la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din regulamentul respectiv este însoțită de o copie a declarației de primire. (2) Declarația CBAM menționată la articolul 6 din Regulamentul (UE) 2023/956 pentru produsele transformate menționate la articolul 2 alineatul (2) primul paragraf din regulamentul respectiv este însoțită de o copie a decontului de încheiere, în cazul în care persoana care depune decontul de încheiere este aceeași cu persoana care depune declarația de reexport sau cu persoana în numele căreia este depusă respectiva declarație de reexport.

Articolul 11

Păstrarea documentelor și a altor informații, precum și taxe și costuri pentru serviciile vamale

CAPITOLUL IV NORME APLICABILE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MĂRFURILE ȘI PRODUSELE TRANSFORMATE

(1) Articolul 51 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 se aplică mutatis mutandis în ceea ce privește păstrarea documentelor și a altor informații. (2) Articolul 52 din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 se aplică mutatis mutandis în ceea ce privește tarifele și costurile.

Articolul 12

Intrare în vigoare

CAPITOLUL IV NORME APLICABILE ÎN CEEA CE PRIVEȘTE MĂRFURILE ȘI PRODUSELE TRANSFORMATE

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.

Disponibil în Regra PRO

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Creează-ți cont și deblochează , împreună cu toate funcțiile profesionale pentru cercetare juridică.

  • Versiunile istorice ale actelor
  • Fișa actului și legături legislative
  • Căutare rapidă în fiecare act
  • Workspace juridic într-un singur loc

Ai acces gratuit timp de 30 de zile, ca să vezi cum se potrivește Regra în activitatea ta.