Începe proba gratuită

Regulament 2025/1303 · CELEX 32025R1303

Regulamentul (UE) 2025/1303 al Consiliului din 23 iunie 2025 de modificare a Regulamentului (UE) 2021/2278 de suspendare a taxelor din Tariful vamal comun menționate la articolul 56 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 pentru anumite produse agricole și industriale

Data act
23.06.2025
Intrare in vigoare
01.07.2025
Jurnalul Oficial UE
oj:L_202501303
Status
In vigoare
Belarus cotă tarifară import (UE) Nomenclatura combinată produs agricol produs industrial Rusia suspendarea taxelor vamale tarif vamal comun taxe corespunzătoare Tarifului Vamal Comun

Recitale

(1) Pentru a se asigura o aprovizionare suficientă cu anumite produse agricole și industriale care nu sunt produse în Uniune și pentru a se evita astfel orice perturbare a pieței acestor produse, taxele din Tariful vamal comun de tipul celor menționate la articolul 56 alineatul (2) litera (c) din Regulamentul (UE) nr. 952/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (1) (denumite în continuare „taxele TVC”) pentru produsele respective au fost suspendate prin Regulamentul (UE) 2021/2278 al Consiliului (2). Prin urmare, produsele enumerate în anexa la Regulamentul (UE) 2021/2278 pot fi importate în Uniune cu niveluri reduse sau zero ale taxelor vamale, fără nicio limitare în ceea ce privește cantitatea.

(2) Producția din Uniune a anumitor produse care nu figurează în anexa la Regulamentul (UE) 2021/2278 este inadecvată pentru a îndeplini cerințele specifice ale industriilor utilizatoare din Uniune. Întrucât este în interesul Uniunii să asigure o aprovizionare adecvată cu produse care îndeplinesc respectivele cerințe și având în vedere faptul că în Uniune nu sunt fabricate în cantități suficiente produse identice, echivalente sau de substituție, este necesar să se acorde o suspendare completă a taxelor TVC pentru produsele respective.

(3) În cazul anumitor produse care figurează în anexa la Regulamentul (UE) 2021/2278, este necesară modificarea descrierii produselor, a clasificării sau a cerinței privind utilizarea finală, pentru a se ține cont de evoluția tehnică a produselor și de tendințele economice ale pieței.

(4) Comisia a reexaminat în conformitate cu articolul 2 alineatul (2) din Regulamentul (UE) 2021/2278 anumite suspendări ale taxelor TVC pentru produse care figurează în anexa la regulamentul menționat. Întrucât este în interesul Uniunii să mențină suspendările taxelor TVC pentru unele dintre produsele respective, ar trebui să fie stabilite noi date pentru următoarea reexaminare obligatorie a acestora.

(5) Menținerea suspendării taxelor TVC pentru anumite produse care figurează în anexa la Regulamentul (UE) 2021/2278 nu mai este în interesul Uniunii. Prin urmare, este necesar ca suspendările pentru produsele respective să fie eliminate începând cu 1 iulie 2025.

(6) Ca răspuns la războiul de agresiune în curs al Federației Ruse împotriva Ucrainei și la implicarea continuă a Belarusului în acțiuni care subminează suveranitatea și integritatea teritorială a Ucrainei, Uniunea a adoptat măsuri restrictive pentru a limita beneficiile comerciale acordate Rusiei și Belarusului. Cu toate acestea, Regulamentul (UE) 2022/2583 al Consiliului (3) a menținut suspendarea taxelor TVC pentru anumite produse originare din Belarus încadrate la codul TARIC 2926 90 70 24 și pentru anumite produse originare din Rusia încadrate la codurile TARIC 7608 20 89 30 și 8401 30 00 20. Având în vedere instabilitatea geopolitică persistentă și necesitatea de a consolida eficacitatea măsurilor restrictive ale Uniunii, de a asigura coerența cu obiectivele politicii comerciale a Uniunii și de a preveni acordarea de avantaje economice entităților care sprijină acțiuni care contravin dreptului internațional, este oportun să se elimine excepțiile respective pentru produsele originare din Belarus încadrate la codul TARIC 2926 90 70 24 și pentru produsele originare din Rusia încadrate la codul TARIC 7608 20 89 30, precum și să se reinstituie aplicarea taxelor TVC la importurile respectivelor produse originare din Rusia și Belarus.

(7) Prin urmare, Regulamentul (UE) 2021/2278 ar trebui să fie modificat în consecință.

(8) Pentru a se evita orice întrerupere a aplicării sistemului de suspendări tarifare autonome și a se respecta orientările stabilite prin comunicarea Comisiei din 13 decembrie 2011 privind suspendările și contingentele tarifare autonome, modificările prevăzute în prezentul regulament referitoare la suspendările tarifare pentru produsele în cauză ar trebui să se aplice de la 1 iulie 2025. Prin urmare, prezentul regulament ar trebui să intre în vigoare în regim de urgență,

Articolul 1

Regulamentul (UE) 2021/2278 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1, alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) Alineatul (1) nu se aplică următoarelor: (a) amestecuri, preparate sau produse constituite din diverse componente care conțin produse enumerate în anexă; (b) produsele originare din Belarus; (c) produse originare din Rusia, cu excepția produselor încadrate la codul TARIC 8401 30 00 20.” 2. Anexa se modifică în conformitate cu anexa la prezentul regulament.

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. Se aplică de la 1 iulie 2025.

Disponibil în Regra PRO

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Creează-ți cont și deblochează , împreună cu toate funcțiile profesionale pentru cercetare juridică.

  • Versiunile istorice ale actelor
  • Fișa actului și legături legislative
  • Căutare rapidă în fiecare act
  • Workspace juridic într-un singur loc

Ai acces gratuit timp de 30 de zile, ca să vezi cum se potrivește Regra în activitatea ta.