Recitale
(1) Regulamentul delegat (UE) 2018/273 al Comisiei (2) completează Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 în ceea ce privește documentele însoțitoare pentru punerea în liberă circulație în Uniune a produselor vitivinicole importate.
(2) În conformitate cu articolul 23 din Acordul dintre Comunitatea Europeană și Canada privind comerțul cu vinuri și băuturi spirtoase (3) (denumit în continuare „acordul”), vinul originar din Canada, care este produs sub supravegherea și controlul unuia dintre organismele competente enumerate în anexa VI la acord, poate fi importat în conformitate cu dispozițiile simplificate în materie de certificare prevăzute de normele UE.
(3) În conformitate cu articolul 23 alineatul (2) din acord, producătorii individuali pot întocmi și semna documentul de certificare în cazul în care sunt autorizați în acest sens de către unul dintre organismele competente.
(4) Regulamentul delegat (UE) 2019/840 al Comisiei (4) a modificat Regulamentul delegat (UE) 2018/273 pentru a pune în aplicare articolul 23 din acord permițând utilizarea procedurii simplificate menționate la articolul 26 din regulamentul delegat respectiv pentru importul în Uniune de vinuri originare din Canada. Prin această modificare, Canada a fost inclusă pe lista țărilor terțe în care producătorii de vin pot întocmi și semna documentul de certificare.
(5) Cu toate acestea, utilizarea procedurii simplificate pentru certificarea produselor importate din sectorul vitivinicol nu se limitează la dispoziția prevăzută la articolul 26 din Regulamentul delegat (UE) 2018/273, ci se referă și la dispoziția prevăzută la articolul 21 litera (b) din regulamentul delegat respectiv, care permite utilizarea unei versiuni simplificate a secțiunii documentului VI-1 referitoare la raportul de analiză pentru importul de vinuri originare din țări de pe lista țărilor terțe în care producătorii de vin pot întocmi și semna documentul de certificare, prezentate în recipiente etichetate cu o capacitate de maximum 60 de litri, prevăzute cu dispozitive de închidere de unică folosință.
(6) În vederea punerii în aplicare corecte a articolului 23 din acord, Regulamentul delegat (UE) 2018/273 trebuie rectificat pentru a include o dispoziție care să permită inclusiv utilizarea procedurii simplificate prevăzute la articolul 21 litera (b) din Regulamentul respectiv pentru importul în Uniune de vinuri originare din Canada.
(7) Prin urmare, este necesar ca Regulamentul delegat (UE) 2018/273 să fie rectificat în consecință.
(8) Orice întârziere suplimentară în punerea în aplicare corectă a articolului 23 din acord ar întârzia inclusiv utilizarea versiunii simplificate a secțiunii privind raportul de analiză din documentul VI-1 pentru importul de vin din Canada. Prin urmare, se impune ca prezentul regulament să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene,