Articolul text
Text integral
Rectificare la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2025/74 al Comisiei din 13 ianuarie 2025 de instituire a unei taxe antidumping provizorii la importurile de lizină originară din Republica Populară Chineză ( Jurnalul Oficial al Uniunii Europene L, 2025/74, 14 ianuarie 2025 ) La pagina 5, considerentul 33: în loc de: „Produsul în cauză este produsul care face obiectul investigației, originar din RPC, încadrat în prezent la codurile NC ex 2309 90 31 și ex 2309 90 96 pentru sulfatul de lizină și la codul NC 2922 41 00 pentru clorhidratul de lizină și soluția apoasă de lizină (codurile TARIC 2309 90 31 41, 2309 90 31 49, 2309 90 96 41, 2309 90 96 49) (denumit în continuare «produsul în cauză»).”, se citește: „Produsul în cauză este produsul care face obiectul investigației, originar din RPC, încadrat în prezent la codurile NC ex 2309 90 31 și ex 2309 90 96 pentru sulfatul de lizină și la codul NC 2922 41 00 pentru clorhidratul de lizină și soluția apoasă de lizină (codurile TARIC 2309 90 31 51, 2309 90 31 59, 2309 90 31 61, 2309 90 31 69, 2309 90 96 51, 2309 90 96 59, 2309 90 96 61, 2309 90 96 69) (denumit în continuare «produsul în cauză»).” La pagina 55, articolul 1 alineatul (1): în loc de: „Se instituie o taxă antidumping provizorie la importurile de lizină și de esteri ai săi, de săruri ale acestor produse și de aditivi furajeri, cu un conținut de sulfat de L-lizină (exprimat în substanță uscată) de minimum 68 % și de maximum 80 % și un conținut de alte componente precum carbohidrați sau alți aminoacizi de maximum 32 %, încadrați în prezent la codurile NC ex 2309 90 31 , ex 2309 90 96 și 2922 41 00 (codurile TARIC 2309 90 31 41, 2309 90 31 49, 2309 90 96 41, 2309 90 96 49) și originari din Republica Populară Chineză.”, se citește: „Se instituie o taxă antidumping provizorie la importurile de lizină și de esteri ai săi, de săruri ale acestor produse și de aditivi furajeri, cu un conținut de sulfat de L-lizină (exprimat în substanță uscată) de minimum 68 % și de maximum 80 % și un conținut de alte componente precum carbohidrați sau alți aminoacizi de maximum 32 %, încadrați în prezent la codurile NC ex 2309 90 31 , ex 2309 90 96 și 2922 41 00 (codurile TARIC 2309 90 31 51, 2309 90 31 59, 2309 90 31 61, 2309 90 31 69, 2309 90 96 51, 2309 90 96 59, 2309 90 96 61, 2309 90 96 69) și originari din Republica Populară Chineză.” La pagina 57, în anexă: în loc de: „PRODUCĂTORI-EXPORTATORI COOPERANȚI DIN REPUBLICA POPULARĂ CHINEZĂ CARE NU AU FOST INCLUȘI ÎN EȘANTION se citește: „PRODUCĂTORI-EXPORTATORI COOPERANȚI DIN REPUBLICA POPULARĂ CHINEZĂ CARE NU AU FOST INCLUȘI ÎN EȘANTION ELI: http://data.europa.eu/eli/reg_impl/2025/74/corrigendum/2025-02-05/oj ISSN 1977-0782 (electronic edition)