Recitale
(1) Acordul privind conservarea păsărilor de apă migratoare african-eurasiatice (1) (denumit în continuare „acordul”) a fost aprobat în numele Uniunii Europene prin Decizia 2006/871/CE a Consiliului (2) și a intrat în vigoare la 1 noiembrie 1999.
(2) În temeiul articolului X alineatul (5) din acord, reuniunea părților poate adopta modificări ale anexelor la acord.
(3) În cursul celei de a noua sesiuni, care urmează să aibă loc în perioada 11-14 noiembrie 2025, se preconizează că reuniunea părților la acord urmează să adopte o rezoluție privind adoptarea de modificări ale anexelor la acord. Modificarea propusă a tabelului 1 din anexa 3 la acord în ceea ce privește specia ploierului argintiu (Pluvialis squatarola squatarola) ar impune, dacă ar fi adoptată, modificarea Directivei 2009/147/CE a Parlamentului European și a Consiliului (3). Prin urmare, modificarea propusă nu intră în domeniul de aplicare al modificărilor care pot fi aprobate de Comisie în temeiul articolului 3 alineatul (1) din Decizia 2006/871/CE coroborat cu articolul 3 alineatul (3) din decizia respectivă.
(4) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul reuniunii părților cu privire la modificarea propusă a tabelului 1 din anexa 3 la acord în ceea ce privește ploierul argintiu, deoarece modificarea respectivă va fi obligatorie pentru Uniune și va putea influența în mod decisiv conținutul legislației Uniunii, și anume al Directivei 2009/147/CE.
(5) Modificarea propusă a tabelului 1 din anexa 3 la acord, prezentată de Regatul Unit și prevăzută în proiectul de rezoluție 9.1 a reuniunii părților la acord în ceea ce privește ploierul argintiu, ar trebui să fie aprobată în numele Uniunii, deoarece va contribui la atingerea unui grad mai ridicat de protecție a populațiilor aflate în declin ale speciei respective. Cu toate acestea, în conformitate cu articolul 3 alineatul (4) din Decizia 2006/871/CE, Comisia ar trebui să formuleze o rezervă cu privire la modificarea propusă, deoarece aceasta ar impune o modificare a Directivei 2009/147/CE, care nu ar fi fezabilă în termen de 90 de zile de la data adoptării rezoluției 9.1 de către reuniunea părților la acord,