REGRA
REGRA
Începe proba gratuită

Decizie 2025/334 · CELEX 32025D0334

Decizia (PESC) 2025/334 a Consiliului din 14 februarie 2025 de modificare a Deciziei (PESC) 2024/583 privind o operație de securitate maritimă a Uniunii Europene de protejare a libertății de navigație în contextul crizei din Marea Roșie (EUNAVFOR ASPIDES)

Data act
14.02.2025
Intrare in vigoare
14.02.2025
Jurnalul Oficial UE
oj:L_202500334
Status
In vigoare
economie maritimă libertatea navigației Marea Roșie misiune militară a UE navigație maritimă Oceanul Indian piraterie politică de intimidare siguranță maritimă

Recitale

(1) La 10 ianuarie 2024, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat Rezoluția Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) 2722 (2024), prin care condamnă în termenii cei mai fermi atacurile rebelilor houthi asupra navelor comerciale, subliniind importanța exercitării drepturilor și libertăților în materie de navigație în Marea Roșie de către navele din toate statele, inclusiv de către navele comerciale care tranzitează Strâmtoarea Bab-el-Mandeb, în conformitate cu dreptul internațional, solicitând ca rebelii houthi să pună capăt imediat oricărui astfel de atac, afirmând că exercitarea drepturilor și libertăților în materie de navigație de către navele comerciale, în conformitate cu dreptul internațional, trebuie să fie respectată și luând act de dreptul statelor membre ale Organizației Națiunilor Unite, în conformitate cu dreptul internațional, de a-și apăra navele împotriva atacurilor, inclusiv împotriva atacurilor care subminează drepturile și libertățile în materie de navigație.

(2) La 8 februarie 2024, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2024/583 (1) de instituire a unei operații de securitate maritimă a Uniunii Europene de protejare a libertății de navigație în contextul crizei din Marea Roșie (EUNAVFOR ASPIDES).

(3) La 19 februarie 2024, Consiliul a adoptat Decizia (PESC) 2024/632 (2) prin care a fost lansată operația EUNAVFOR ASPIDES cu un mandat până la 18 februarie 2025.

(4) La 17 octombrie 2024, Consiliul European, reiterând apelul său adresat rebelilor houthi de a înceta imediat toate atacurile și de a permite restabilirea securității maritime, a subliniat contribuția esențială a EUNAVFOR ASPIDES la promovarea securității maritime și a libertății de navigație.

(5) La 28 noiembrie 2024, în contextul revizuirii strategice a operației, Comitetul politic și de securitate (COPS) a recomandat ca EUNAVFOR ASPIDES să fie prelungită până la 28 februarie 2026.

(6) La 21 ianuarie 2025, COPS a convenit, de asemenea, că, pentru a asigura cunoașterea situației maritime în zona de operații, EUNAVFOR ASPIDES ar trebui să colecteze, pe lângă datele necesare pentru protejarea navelor, informații cu privire la traficul de arme și la flotele fantomă, pentru a transmite respectivele informații statelor membre, Comisiei, Biroului Națiunilor Unite pentru Droguri și Criminalitate (UNODC), Organizației Internaționale de Poliție Criminală (INTERPOL), Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (EUROPOL) și Organizației Maritime Internaționale (OMI), după caz.

(7) La 15 ianuarie 2025, Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a adoptat RCSONU 2768 (2025), reamintind, în special, importanța securității maritime și recunoscând faptul că menținerea securității maritime în regiunea Mării Roșii este esențială pentru stabilitatea lanțurilor de aprovizionare mondiale și pentru dezvoltarea economică. Consiliul de Securitate al Organizației Națiunilor Unite a reiterat solicitarea ca rebelii houthi să pună capăt imediat atacurilor împotriva navelor comerciale.

(8) Decizia (PESC) 2024/583 ar trebui să fie modificată în consecință,

Articolul 1

Decizia (PESC) 2024/583 se modifică după cum urmează: 1. la articolul 1, se adaugă următorul alineat: „(6) Pentru a asigura cunoașterea situației maritime în zona de operație, EUNAVFOR ASPIDES colectează, pe lângă datele necesare pentru protejarea navelor, informații cu privire la traficul de arme și la flotele fantomă, pentru a transmite respectivele informații statelor membre, Comisiei, Biroului Națiunilor Unite pentru Droguri și Criminalitate (UNODC), Organizației Internaționale de Poliție Criminală (INTERPOL), Agenției Uniunii Europene pentru Cooperare în Materie de Aplicare a Legii (EUROPOL) și Organizației Maritime Internaționale (OMI), după caz.” ; 2. la articolul 6, alineatul (5) se înlocuiește cu următorul text: „(5) EUNAVFOR ASPIDES acționează în strânsă colaborare cu sectorul transportului maritim, în special prin intermediul Centrului pentru securitate maritimă din Oceanul Indian (MSC IO).” ; 3. la articolul 9, se adaugă următorul alineat: „(3) Valoarea de referință financiară pentru costurile comune ale EUNAVFOR ASPIDES pentru perioada cuprinsă între 19 februarie 2025 și 28 februarie 2026 este de 17 400 000 EUR. Procentul din valoarea de referință menționat la articolul 51 alineatul (2) din Decizia (PESC) 2021/509 este stabilit la 20 % pentru angajamente și la 20 % pentru plăți.” ; 4. articolul 10 se modifică după cum urmează: (a) la alineatul (2), litera (b) se înlocuiește cu următorul text: „(b) până la nivelul «RESTREINT UE/EU RESTRICTED» în cazul informațiilor comunicate Republicii Djibouti, Egiptului, Consiliului de Cooperare al Golfului și statelor membre ale acestuia, Indiei, precum și altor state terțe desemnate de COPS.” ; (b) se introduc următoarele alineate: „(3a) ÎR este autorizat să facă schimb de informații, după caz și în conformitate cu nevoile operaționale ale EUNAVFOR ASPIDES, cu Organizația Tratatului Atlanticului de Nord (NATO) până la nivelul de clasificare prevăzut în Acordul dintre Uniunea Europeană și NATO privind securitatea informațiilor (*1). (3b) ÎR este autorizat să transmită informații referitoare la activități ilegale colectate în cursul operațiilor EUNAVFOR ASPIDES. către UNODC, INTERPOL și EUROPOL. Comunicarea datelor cu caracter personal, dacă este cazul, se efectuează în conformitate cu legislația statului navei sau aeronavei care prelucrează datele cu caracter personal respective. (*1) Acord între Uniunea Europeană și Organizația Tratatului Atlanticului de Nord privind securitatea informațiilor (JO L 80, 27.3.2003, p. 36, ELI: http://data.europa.eu/eli/agree_internation/2003/211/oj).”;" (c) alineatul (4) se înlocuiește cu următorul text: „(4) Comunicările și schimburile de informații menționate la prezentul articol se efectuează cu respectarea deplină a principiilor reciprocității și incluziunii. Informațiile clasificate primite sunt tratate de EUNAVFOR ASPIDES, indiferent de naționalitatea membrilor personalului și numai pe baza cerințelor operaționale.” ; 5. articolul 11 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (2) se înlocuiește cu următorul text: „(2) EUNAVFOR ASPIDES încetează la 28 februarie 2026.” ; (b) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) În 2025 se efectuează o revizuire strategică a EUNAVFOR ASPIDES, sincronizată cu o evaluare strategică a EUNAVFOR ATALANTA.”

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Disponibil în Regra PRO

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Creează-ți cont și deblochează , împreună cu toate funcțiile profesionale pentru cercetare juridică.

  • Versiunile istorice ale actelor
  • Fișa actului și legături legislative
  • Căutare rapidă în fiecare act
  • Workspace juridic într-un singur loc
Creează cont gratuit · 30 de zile

Ai acces gratuit timp de 30 de zile, ca să vezi cum se potrivește Regra în activitatea ta.