Recitale
(1) Versiunea în limba germană a anexei I (partea FCL) la Regulamentul (UE) nr. 1178/2011 al Comisiei (2) conține o eroare în definiția „aeronavei cu un singur pilot” din subpartea A punctul FCL.010, în ceea ce privește elicopterele, dirijabilele și aeronavele cu decolare-aterizare verticală. Eroarea introdusă prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2227 al Comisiei (3) afectează fondul dispoziției.
(2) Versiunile în limbile malteză și slovenă ale anexei I (partea FCL) la Regulamentul (UE) nr. 1178/2011 conțin o eroare în apendicele 6 secțiunea B punctul 8.2 din regulament în ceea ce privește volumul de pregătire necesar în cadrul unui curs IR(H), în cazul în care participantul deține o IR(A). Eroarea introdusă prin Regulamentul (UE) nr. 245/2014 al Comisiei (4) afectează fondul dispoziției.
(3) Prin urmare, versiunile în limbile germană, malteză și slovenă ale Regulamentului (UE) nr. 1178/2011 trebuie rectificate în consecință. Celelalte versiuni lingvistice nu sunt afectate.
(4) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul comitetului menționat la articolul 65 din Regulamentul (CE) nr. 216/2008 al Parlamentului European și al Consiliului (5), care a fost emis înainte de adoptarea Regulamentului (UE) nr. 245/2014, precum și cu avizul comitetului menționat la articolul 127 din Regulamentul (UE) 2018/1139, care a fost emis înainte de adoptarea Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2227,