Recitale
(1) Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2466 al Comisiei (2), care stabilește normele de punere în aplicare a standardelor de comercializare pentru anumite ouă, conține mai multe erori și omisiuni.
(2) În toate versiunile lingvistice ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/2466, articolul 8 și articolul 9 alineatul (5) includ o trimitere la articolele 4, 5 și 6 din regulamentul de punere în aplicare respectiv. Întrucât articolul 4 din regulamentul de punere în aplicare respectiv se referă la marcarea ouălor și nu face nicio trimitere la registre, articolul 8 și articolul 9 alineatul (5) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2466 trebuie, în schimb, să facă trimitere la articolele 5, 6 și 7 din regulamentul de punere în aplicare respectiv.
(3) În versiunea în limba germană a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/2466, la articolul 9 alineatul (1) lipsește o trimitere la Regulamentul delegat (UE) 2023/2465 al Comisiei (3).
(4) În versiunea în limba italiană a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/2466, la considerentele 1 și 6 și la articolele 2, 5, 7, 8, 9 și 10 lipsesc trimiteri la Regulamentul delegat (UE) 2023/2465.
(5) În toate versiunile lingvistice ale Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2023/2466, la articolul 10 alineatul (3) lipsește o trimitere la partea VI din anexa VII la Regulamentul (UE) nr. 1308/2013.
(6) Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/2466 trebuie rectificat în consecință.
(7) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru organizarea comună a piețelor agricole,