Recitale
(1) Regulamentul delegat (UE) 2020/760 al Comisiei (2) completează Regulamentul (UE) nr. 1308/2013 în ceea ce privește normele referitoare la gestionarea contingentelor tarifare de import și de export pentru produsele agricole care fac obiectul licențelor.
(2) Regulamentul delegat (UE) 2020/760 conține dispoziții referitoare la contingentul tarifar de export pentru lapte praf deschis de Republica Dominicană. Respectivul contingent tarifar a fost eliminat din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2020/761 al Comisiei (3) prin Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2023/953 al Comisiei (4). Așadar, trebuie eliminate dispozițiile referitoare la respectivul contingent tarifar din Regulamentul (UE) 2020/760.
(3) În conformitate cu Decizia (UE) 2024/244 a Consiliului (5), Acordul de liber schimb dintre Uniunea Europeană și Noua Zeelandă („acordul”) a fost încheiat la 27 noiembrie 2023.
(4) Acordul modifică contingentele tarifare cu numerele de ordine 09.4182 și 09.4195 și introduce un certificat de eligibilitate care urmează să fie eliberat de Noua Zeelandă. Modificările respective trebuie să se reflecte în Regulamentul delegat (UE) 2020/760.
(5) Prin urmare, Regulamentul delegat (UE) 2020/760 trebuie modificat în consecință,