Recitale
(1) La 31 mai 2012, Consiliul a adoptat Decizia 2012/285/PESC (1).
(2) În temeiul articolului 5 alineatul (2) din Decizia 2012/285/PESC, Consiliul a reexaminat măsurile restrictive având în vedere situația din Guineea-Bissau și consideră că o persoană ar trebui să fie eliminată de pe lista persoanelor cărora li se aplică măsuri restrictive, astfel cum figurează în anexa II la decizia respectivă și că trei persoane ar trebui să fie eliminate de pe lista persoanelor cărora li se aplică măsuri restrictive, astfel cum figurează în anexa III la decizia respectivă.
(3) Prin urmare, Decizia 2012/285/PESC ar trebui să fie modificată în consecință,