Recitale
(1) Acordul dintre Uniunea Europeană și Confederația Elvețiană pentru crearea unei legături între respectivele lor scheme de comercializare a certificatelor de emisii de gaze cu efect de seră (1) (denumit în continuare „acordul”) a fost semnat la 23 noiembrie 2017 în conformitate cu Decizia (UE) 2017/2240 a Consiliului (2).
(2) Acordul a fost încheiat prin Decizia (UE) 2018/219 a Consiliului (3) și a intrat în vigoare la 1 ianuarie 2020.
(3) În temeiul articolului 12 alineatul (3) din acord, comitetul mixt poate adopta decizii care, de la data intrării lor în vigoare, sunt obligatorii pentru părți.
(4) Articolul 13 alineatul (2) din acord prevede posibilitatea modificării de către Comitetul mixt a anexelor la acord.
(5) Articolul 3 alineatele (6) și (7) prevăd că procedurile comune de funcționare și standardele tehnice de creare a legăturii intră în vigoare atunci când sunt adoptate printr-o decizie a comitetului mixt. Prin Deciziile sale nr. 1/2020 (4) și nr. 2/2020 (5), comitetul mixt a adoptat procedurile comune de funcționare și, respectiv, standardele tehnice de creare a legăturii.
(6) Este oportun să se modifice anexa II la acord pentru a reflecta evoluția legăturii dintre registre între schema UE de comercializare a certificatelor de emisii și schema Elveției de comercializare a certificatelor de emisii și pentru a raționaliza dispozițiile anexei II în lumina evoluțiilor tehnologice. Pentru a asigura coerența procedeelor comune de funcționare și a standardelor tehnice de creare a legăturii cu anexa II, documentele respective ar trebui să fie de asemenea modificate.
(7) În cadrul celei de a șaptea reuniuni a comitetului mixt, sau mai devreme, prin intermediul procedurii scrise în temeiul articolului 8 alineatul (4) din Regulamentul de procedură al comitetului mixt (6), acesta adoptă o decizie privind modificarea anexei II la acord și modificarea procedeelor comune de funcționare și a standardelor tehnice de creare a legăturii.
(8) Este oportun să se stabilească poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii în cadrul comitetului mixt, în ceea ce privește modificarea anexei II la acord și modificarea procedeelor comune de funcționare și a standardelor tehnice de creare a legăturii, întrucât decizia va avea caracter obligatoriu pentru Uniune.
(9) Prin urmare, poziția Uniunii în cadrul comitetului mixt ar trebui să se bazeze pe proiectul de decizie atașat,
(1) Decizia nr. 2/2019 a Comitetului mixt (2) a prevăzut o soluție provizorie pentru operaționalizarea legăturii dintre EU ETS și ETS-ul Elveției.
(2) În cadrul celei de a treia reuniuni, Comitetul mixt a convenit asupra necesității de a analiza raportul cost-eficacitate al unei legături permanente între registrul Uniunii și registrul elvețian.
(3) În cadrul celei de a cincea reuniuni, Comitetul mixt a convenit asupra raportului prezentat de grupul de lucru constituit prin Deciziile 1/2020 (3) și 2/2020 (4) ale Comitetului mixt. În raportul respectiv grupul de lucru a analizat și a recomandat o abordare pentru punerea în aplicare a legăturii permanente dintre registrul Uniunii și registrul elvețian.
(4) Pentru a reflecta cerințele tehnice ale legăturii permanente dintre registrul Uniunii și registrul elvețian, precum și pentru a raționaliza dispozițiile anexei II la acord în lumina evoluțiilor tehnologice, anexa II la acord ar trebui modificată.
(5) Pentru a asigura coerența procedeelor comune de funcționare și a standardelor tehnice de creare a unei legături cu anexa II la acord, documentele respective ar trebui, de asemenea, modificate,