Decizia (PESC) 2024/1804 a Consiliului din 24 iunie 2024 de modificare a Deciziei (PESC) 2022/2319 privind măsuri restrictive având în vedere situația din Haiti

Articolul 1

Articolul 1 din Decizia (PESC) 2022/2319 se înlocuiește cu următorul text: „Articolul 1 (1) Se interzic furnizarea, vânzarea, transferul sau exportul, în mod direct sau indirect, către Haiti, de arme de calibru mic, armament ușor, componente și accesorii ale acestora, precum și de muniție, astfel cum se prevede în anexa la Decizia (PESC) 2021/38 a Consiliului (*1), precum și de arme de foc, piese și componente esențiale ale acestora și muniție, astfel cum sunt definite în Regulamentul (UE) nr. 258/2012 al Consiliului (*2), de către resortisanți ai statelor membre ori de pe teritoriul statelor membre ori prin utilizarea de nave sau aeronave aflate sub pavilionul acestora, indiferent dacă provin sau nu de pe teritoriul statelor membre. (2) Se interzice: (a) furnizarea, în mod direct sau indirect, către Haiti, de asistență tehnică, formare sau alt tip de asistență, inclusiv furnizarea de mercenari înarmați, în legătură cu furnizarea, fabricarea, întreținerea și utilizarea articolelor menționate la alineatul (1); (b) furnizarea, în mod direct sau indirect, către Haiti, de finanțare aferentă sau de asistență financiară, incluzând în special granturi, împrumuturi și produse de asigurare a creditelor pentru export, precum și asigurări și reasigurări, pentru vânzarea, furnizarea, transferul sau exportul articolelor menționate la alineatul (1) ori pentru furnizarea de asistență tehnică aferentă sau alt tip de asistență. (3) Statele membre, în acord cu autoritățile naționale și în conformitate cu legislația internă și cu dreptul internațional, controlează pe teritoriul propriu, inclusiv în porturi și aeroporturi, toate încărcăturile cu destinația Haiti, în cazul în care dețin informații potrivit cărora există motive întemeiate pentru a presupune că încărcătura respectivă conține articole a căror furnizare sau vânzare ori al căror transfer sau export este interzis în temeiul prezentului articol. (4) Statele membre raportează în timp util comitetului instituit în temeiul punctului 19 din Rezoluția Consiliului de Securitate al Organizației Națiunilor Unite (RCSONU) 2653 (2022) (denumit în continuare «Comitetul pentru sancțiuni») cazurile de încălcare a măsurilor prevăzute la alineatele (1) și (2). Statele membre transmit, de asemenea, Comitetului pentru sancțiuni un raport scris cu privire la orice confiscare de articole în urma unui control efectuat în temeiul alineatului (3). (5) Statele membre se asigură că există măsuri adecvate de marcare și de ținere a evidenței pentru a urmări armamentul, în conformitate cu instrumentele internaționale și regionale la care sunt părți, și pentru a analiza cele mai bune modalități de a sprijini țările învecinate, dacă este nevoie și la cererea acestora, în prevenirea și depistarea traficului ilicit și a deturnărilor care încalcă măsurile impuse la alineatele (1) și (2). (6) Interdicțiile prevăzute la alineatele (1) și (2) nu se aplică: (a) furnizării, vânzării, transferului sau exportului articolelor menționate la alineatul (1), ori furnizarea de asistență tehnică, formare sau alt tip de asistență ori de finanțare sau asistență financiară astfel cum se menționează la alineatul 2 literele (a) și (b), către ONU sau către o misiune autorizată de ONU ori către o unitate de securitate care funcționează sub comanda guvernului haitian, destinate a fi utilizate de către entitățile respective sau în coordonare cu acestea și destinate exclusiv realizării obiectivelor de pace și stabilitate în Haiti; (b) furnizării, vânzării, transferului sau exportului articolelor menționate la alineatul (1), ori furnizarea de asistență tehnică, formare sau alt tip de asistență ori de finanțare sau asistență financiară astfel cum se menționează la alineatul 2 literele (a) și (b), în cazul în care au fost aprobate în prealabil de Comitetul pentru sancțiuni în vederea realizării obiectivelor de pace și stabilitate în Haiti.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare în ziua următoare datei publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.