Începe proba gratuită

Regulament 2023/734 · CELEX 32023R0734

Regulamentul (UE) 2023/734 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 549/2013 privind Sistemul european de conturi naționale și regionale din Uniunea Europeană și de abrogare a 11 acte juridice în domeniul conturilor naționale (Text cu relevanță pentru SEE)

Data act
15.03.2023
Intrare in vigoare
25.04.2023
Jurnalul Oficial UE
oj:JOL_2023_097_R_0001
Status
In vigoare
colectarea datelor conturi naționale metode statistice sistem contabil european statistică economică statistici ale UE transmisia datelor Uniunea Economică și Monetară

Recitale

(1) Regulamentul (UE) nr. 549/2013 al Parlamentului European și al Consiliului (3) a instituit un sistem european de conturi revizuit (SEC 2010) și conține cadrul de referință pentru standardele, definițiile, clasificările și normele contabile comune destinate întocmirii conturilor statelor membre pentru cerințele statistice ale Uniunii, în vederea obținerii unor rezultate comparabile între statele membre.

(2) Anexa A la Regulamentul (UE) nr. 549/2013 stabilește metodologia de întocmire a conturilor statelor membre.

(3) Pe parcursul aplicării Regulamentului (UE) nr. 549/2013, în anexa A la regulamentul respectiv au fost identificate neconcordanțe minore de text, iar respectivele neconcordanțe trebuie să fie corectate.

(4) Anexa B la Regulamentul (UE) nr. 549/2013 (denumit în continuare „programul de transmitere”) cuprinde un set de tabele cu date referitoare la conturile naționale, inclusiv metadatele aferente, pe care statele membre trebuie să le transmită Comisiei (Eurostat) în termenele stabilite, în scopurile Uniunii.

(5) Programul de transmitere ar trebui să fie actualizat, astfel încât să țină seama de nevoile în schimbare ale utilizatorilor, de noile priorități de politică și de dezvoltarea de noi activități economice în Uniune.

(6) Metadatele privind informațiile structurale care trebuie să fie transmise ar trebui să țină seama de principiile descrise în Recomandarea (UE) 2023/397 a Comisiei (4). Noile cerințe de transmitere a metadatelor nu ar trebui să genereze costuri suplimentare excesive sau sarcini administrative excesive pentru statele membre.

(7) Cea de a 49-a sesiune a Comisiei pentru statistică a Organizației Națiunilor Unite a examinat și a aprobat versiunea revizuită a clasificării consumului individual pe destinații (Coicop 2018) ca standard acceptat la nivel internațional. Regulamentul (UE) nr. 549/2013 face trimitere la versiunea anterioară (Coicop 1999) în anexele A și B și, prin urmare, trimiterile respective ar trebui să fie actualizate.

(8) Prin urmare, Regulamentul (UE) nr. 549/2013 ar trebui să fie modificat în consecință.

(9) Deoarece punerea în aplicare a prezentului regulament va necesita adaptări majore ale sistemelor statistice naționale, Comisia ar trebui să acorde derogări statelor membre. Astfel de derogări ar trebui să fie temporare și să fie acordate pentru o durată maximă de trei ani. Comisia ar trebui să ofere sprijin statelor membre în cauză, în cadrul eforturilor acestora de a efectua adaptările necesare la nivelul sistemelor lor statistice, astfel încât derogările să poată înceta în cel mai scurt timp posibil.

(10) În urma intrării în vigoare a Regulamentului (UE) nr. 549/2013 și a Regulamentului (UE) 2019/516 al Parlamentului European și al Consiliului (5), 11 acte juridice întemeiate pe vechiul sistem european de conturi naționale și regionale, instituit prin Regulamentul (CE) nr. 2223/96 al Consiliului (6) (SEC 95), nu mai sunt de actualitate. Măsurile dispuse în prezentul regulament le vor înlocui pe cele din Regulamentele (CE) nr. 359/2002 (7), (CE) nr. 1221/2002 (8), (CE) nr. 1267/2003 (9), (CE) nr. 501/2004 (10), (CE) nr. 1161/2005 (11), (CE) nr. 1392/2007 (12) și (CE) nr. 400/2009 (13) ale Parlamentului European și ale Consiliului, din Regulamentul (CE) nr. 1222/2004 al Consiliului (14), din Regulamentul (CE) nr. 264/2000 al Comisiei (15) și din Deciziile 98/715/CE (16) și 2002/990/CE (17) ale Comisiei. Prin urmare, actele respective ar trebui să fie abrogate.

(11) Prezentul regulament ar trebui să se aplice de la 1 septembrie 2024 pentru a coincide cu calendarul convenit pentru revizuirile valorilor de referință armonizate ale conturilor naționale în statele membre. Acest lucru nu împiedică statele membre să își elaboreze statisticile în conformitate cu anexele modificate înainte de data respectivă a aplicării generale. Pentru a asigura suficient timp pentru adaptarea la noile cerințe de transmitere, orice nouă obligație de a transmite metadate privind informațiile structurale ar trebui să se aplice de la 1 septembrie 2025, chiar dacă metadatele respective pot deja să fie transmise în mod voluntar înainte de data respectivă.

(12) În scopul atenuării impactului social și economic al crizei provocate de pandemia de COVID-19 și pentru a consolida reziliența economiilor și a structurilor sociale ale statelor membre, Uniunea a adoptat inițiative de importanță majoră, în special NextGenerationEU și Mecanismul de redresare și reziliență instituit prin Regulamentul (UE) 2021/241 al Parlamentului European și al Consiliului (18). În acest context, statisticile Uniunii ar trebui să reflecte în mod adecvat conturile statistice ale instituțiilor și organelor Uniunii. Prin urmare, ar trebui să se continue lucrările tehnice în acest scop, pentru a se elabora o metodologie solidă care să permită Comisiei (Eurostat) să compileze și să difuzeze conturi statistice, inclusiv capacitatea netă de finanțare/necesarul net de finanțare conform SEC 2010 și datoriile restante conform Tratatului de la Maastricht. Până la 31 martie 2024, Comisia (Eurostat) ar trebui să prezinte un raport către Parlamentul European și Consiliu privind progresele înregistrate în acest sens.

(13) Întrucât obiectivul prezentului regulament, și anume crearea unor standarde statistice comune care să permită furnizarea de date armonizate referitoare la conturile naționale, în scopul comparabilității generale la nivelul Uniunii, nu poate fi realizat în mod satisfăcător de către statele membre, dar, având în vedere amploarea și efectele acțiunii, acesta poate fi realizat mai bine la nivelul Uniunii, aceasta poate adopta măsuri în conformitate cu principiul subsidiarității, astfel cum este prevăzut la articolul 5 din Tratatul privind Uniunea Europeană. În conformitate cu principiul proporționalității, astfel cum este prevăzut la articolul respectiv, prezentul regulament nu depășește ceea ce este necesar pentru realizarea obiectivului respectiv.

(14) Datele privind echipamentele pentru tehnologii ale informației și comunicațiilor sunt esențiale pentru a sprijini analiza și elaborarea politicilor în contextul politicilor prioritare legate de digitalizare și de Pactul verde european, care vizează consolidarea competitivității și dezvoltarea în continuare a noilor tehnologii. În mod similar, datele privind terenurile pe care sunt amplasate construcții și edificii sunt importante pentru analiza investițiilor și a patrimoniului la nivelul Uniunii. Comisia (Eurostat) și autoritățile statistice naționale ar trebui să continue lucrările metodologice întreprinse în acest domeniu în ultimii ani în vederea creșterii disponibilității unor date mai detaliate în contextul viitoarei revizuiri a sistemului european de conturi naționale și regionale.

(15) Sunt necesare actualizări periodice pentru a ține seama de interacțiunea dintre globalizare, tranziția verde și cea digitală și conturile naționale, cu scopul de a le oferi factorilor de decizie datele și cunoștințele necesare pentru a asigura competitivitatea, stabilitatea financiară, reziliența bugetară, soliditatea finanțelor publice și o politică fiscală echitabilă. În plus, cea de a 51-a sesiune a Comisiei pentru statistică a Organizației Națiunilor Unite a solicitat deja Grupului de lucru intersecretarial privind conturile național să elaboreze o foaie de parcurs pentru revizuirea Sistemului de conturi naționale din 2008. Versiunea revizuită a sistemului de conturi naționale este preconizată a fi adoptată de Comisia pentru statistică a Organizației Națiunilor Unite în 2025.

(16) Este necesară actualizarea manualelor internaționale privind contabilitatea națională, în special în ceea ce privește bunăstarea și durabilitatea, având în vedere că o mare parte a activității care afectează bunăstarea economică a populației are loc dincolo de frontiera de producție.

(17) Revizuirea în 2025 a Sistemului de conturi naționale din 2008 va constitui un prilej de actualizare a conceptelor, definițiilor, clasificărilor și normelor contabile convenite la nivel internațional pentru a aborda provocările globale legate de schimbările climatice, securitate, inegalitate, durabilitate și bunăstare și va juca un rol esențial în sprijinirea factorilor de decizie în ceea ce privește luarea de decizii în cunoștință de cauză care să promoveze coeziunea economică, socială și teritorială, să reducă inegalitățile sociale și de gen și să accelereze tranziția verde și cea digitală. Prin urmare, Comisia ar trebui, în mod regulat, să furnizeze informațiile solicitate și să discute cu Parlamentul European și cu Consiliul cu privire la revizuirea Sistemului de conturi naționale din 2008 înainte de finalizarea acesteia, planificată pentru 2025.

(18) Comitetul Sistemului Statistic European a fost consultat,

Articolul 1

Modificarea Regulamentului (UE) nr. 549/2013

Regulamentul (UE) nr. 549/2013 se modifică după cum urmează: 1. Articolul 6 se modifică după cum urmează: (a) alineatul (1) se înlocuiește cu următorul text: „(1) În măsura în care un sistem statistic național necesită adaptări majore în vederea aplicării Regulamentului (UE) 2023/734 al Parlamentului European și al Consiliului (*1), Comisia acordă derogări temporare statelor membre prin acte de punere în aplicare, pentru o durată maximă de trei ani. Respectivele acte de punere în aplicare se adoptă în conformitate cu procedura de examinare menționată la articolul 8 alineatul (2) din prezentul Regulament. (*1) Regulamentul (UE) 2023/734 al Parlamentului European și al Consiliului din 15 martie 2023 de modificare a Regulamentului (UE) nr. 549/2013 privind Sistemul european de conturi naționale și regionale din Uniunea Europeană și de abrogare a 11 acte juridice în domeniul conturilor naționale (JO L 97, 5.4.2023, p. 1).”;" (b) alineatul (3) se înlocuiește cu următorul text: „(3) În scopul prevăzut la alineatele (1) și (2), statele membre în cauză prezintă Comisiei o cerere justificată în mod corespunzător cel târziu până la 26 iulie 2023.” 2. Anexa A se modifică în conformitate cu anexa I la prezentul regulament. 3. Anexa B se înlocuiește cu textul din anexa II la prezentul regulament.

Articolul 2

Abrogare

Actele juridice prevăzute în anexa III se abrogă.

Articolul 3

Reexaminare

Până la 31 martie 2024, Comisia (Eurostat) transmite Parlamentului European și Consiliului un raport de evaluare a progreselor înregistrate în ceea ce privește conturile statistice ale instituțiilor și organelor Uniunii, inclusiv în ceea ce privește capacitatea netă de finanțare/necesarul net de finanțare conform SEC 2010 și datoriile restante conform Tratatului de la Maastricht. Pe baza respectivului raport, Comisia poate prezenta, după caz, o propunere legislativă.

Articolul 4

Intrarea în vigoare și aplicarea

(1) Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene. (2) Prezentul regulament se aplică de la 1 septembrie 2024. (3) Prin derogare de la alineatul (2) de la prezentul articol, articolul 1 punctul 3 din prezentul regulament se aplică, în ceea ce privește obligația de a transmite metadatele privind informațiile structurale menționate la punctul 10 din anexa B la Regulamentul (UE) nr. 549/2013, de la 1 septembrie 2025. (4) Prin derogare de la alineatul (3) de la prezentul articol, obligația de a transmite metadatele privind informațiile structurale menționate la punctul 10 din anexa B la Regulamentul (UE) nr. 549/2013 se aplică, în ceea ce privește tabelul 27 din anexa respectivă, de la 1 septembrie 2024.

Disponibil în Regra PRO

Încearcă gratuit toate instrumentele, 30 de zile

Creează-ți cont și deblochează , împreună cu toate funcțiile profesionale pentru cercetare juridică.

  • Versiunile istorice ale actelor
  • Fișa actului și legături legislative
  • Căutare rapidă în fiecare act
  • Workspace juridic într-un singur loc

Ai acces gratuit timp de 30 de zile, ca să vezi cum se potrivește Regra în activitatea ta.