Regulamentul delegat (UE) 2023/398 al Comisiei din 14 decembrie 2022 de modificare a Regulamentului delegat (UE) 2015/2446 în ceea ce privește extinderea posibilităților de efectuare a declarațiilor vamale verbal sau prin orice alt act considerat a fi o declarație vamală, invalidarea declarațiilor în cazuri specifice și stabilirea modalităților de efectuare a schimbului de informații pentru declarațiile sumare de intrare (Text cu relevanță pentru SEE)

Articolul 1

Regulamentul delegat (UE) 2015/2446 se modifică după cum urmează: 1. La articolul 1, se adaugă următoarea definiție: „(54) «operator poștal dintr-o țară terță» înseamnă un operator stabilit într-o țară terță și desemnat de aceasta pentru a furniza serviciile internaționale reglementate de Convenția Poștală Universală.” 2. În titlul IV capitolul 1, se inserează următorul articol 112a: „Articolul 112a Furnizarea datelor declarației sumare de intrare de către alte persoane în cazuri specifice în ceea ce privește transportul pe calea ferată [Articolul 127 alineatul (6) din cod] (1) Atunci când, în cazul transportului pe calea ferată, pentru aceleași mărfuri unul sau mai multe contracte de transport suplimentare care intră sub incidența uneia sau mai multor scrisori de trăsură au fost încheiate de una sau mai multe persoane diferite de transportator, iar persoana care eliberează scrisoarea de trăsură nu pune datele necesare pentru declarația sumară de intrare la dispoziția partenerului său contractual care eliberează o scrisoare de trăsură persoanei respective sau partenerului contractual cu care aceasta a încheiat un acord de consolidare a mărfurilor, persoana care nu pune datele la dispoziție furnizează respectivele date biroului vamal de primă intrare în conformitate cu articolul 127 alineatul (6) din cod. În cazul în care destinatarul indicat în scrisoarea de trăsură care nu are nicio scrisoare de trăsură subiacentă nu pune datele necesare pentru declarația sumară de intrare la dispoziția persoanei care eliberează respectiva scrisoare de trăsură, acesta trebuie să furnizeze aceste date către biroul vamal de primă intrare. (2) Până la data stabilită în conformitate cu anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/2151 pentru instalarea versiunii 3 a sistemului menționat la articolul 182 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447, alineatul (1) al prezentului articol nu se aplică.” 3. La articolul 113a se adaugă următorul alineat (4): „(4) De la data stabilită în conformitate cu anexa la Decizia de punere în aplicare (UE) 2019/2151 pentru instalarea versiunii 2 a sistemului menționat la articolul 182 alineatul (1) din Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2015/2447, în cazul în care operatorul poștal dintr-o țară terță nu pune datele necesare pentru declarația sumară de intrare a trimiterilor poștale la dispoziția unui transportator care este obligat să depună restul datelor declarației prin sistemul respectiv, operatorul poștal din țara terță de expediere, dacă mărfurile sunt transbordate în Uniune, furnizează datele respective biroului vamal de primă intrare, în conformitate cu articolul 127 alineatul (6) din cod.” 4. La articolul 136 alineatul (1), litera (j) se înlocuiește cu următorul text: „(j) ambalaje care sunt importate pline sau goale și sunt destinate reexportului pline sau goale, care prezintă marcajele permanente și rezistente la ștergere pentru identificarea unei persoane stabilite pe teritoriul vamal al Uniunii sau în afara acestuia;”. 5. La articolul 138, litera (c) se înlocuiește cu următorul text: „(c) mărfurile menționate la articolul 136 alineatul (1) literele (a) și (j) din prezentul regulament care beneficiază de scutire de taxe la import ca mărfuri reintroduse în conformitate cu articolul 203 din cod;”. 6. La articolul 139, alineatele (1) și (2) se înlocuiesc cu următorul text: „(1) În cazul în care nu sunt declarate prin alte mijloace, mărfurile menționate la articolul 136 alineatul (1) literele (a)-(d), (h), (i) și (j) se consideră ca fiind declarate pentru admitere temporară în conformitate cu articolul 141. (2) În cazul în care nu sunt declarate prin alte mijloace, mărfurile menționate la articolul 136 alineatul (1) literele (a)-(d), (h), (i) și (j) se consideră ca fiind declarate pentru reexport în conformitate cu articolul 141, în momentul descărcării regimului de admitere temporară.” 7. La articolul 141, alineatul (1) se modifică după cum urmează: (a) teza introductivă se înlocuiește cu următorul text: „În ceea ce privește mărfurile menționate la articolul 138 literele (a)-(d) și (h), la articolul 139 și la articolul 140 alineatul (1), următoarele acte sunt considerate a reprezenta o declarație vamală sau o declarație de reexport:”; (b) la litera (d), punctele (iv) și (v) se înlocuiesc cu următorul text: „(iv) în cazul în care mărfurile menționate la articolul 136 alineatul (1) literele (a) și (j) din prezentul regulament sunt considerate a fi declarate pentru admitere temporară în conformitate cu articolul 139 alineatul (1) din prezentul regulament; (v) în cazul în care mărfurile menționate la articolul 136 alineatul (1) literele (a) și (j) din prezentul regulament care îndeplinesc condițiile stabilite la articolul 203 din cod sunt introduse pe teritoriul vamal al Uniunii în conformitate cu articolul 138 litera (c) din prezentul regulament.” 8. La articolul 148 alineatul (4) se adaugă următoarea literă (f): „(f) în cazul în care mărfurile au fost puse în liberă circulație și se furnizează autorităților vamale dovezi considerate satisfăcătoare de către acestea că mărfurile nu au fost utilizate sau consumate pe teritoriul vamal al Uniunii, cu următoarele condiții: (i) cererea este făcută în termen de 1 an de la data acceptării declarației vamale; (ii) mărfurile au fost livrate gratuit unor organizații caritabile sau filantropice care își desfășoară activitatea pe teritoriul vamal al Uniunii și, în momentul în care declarația vamală menționată la punctul (iii) este acceptată, mărfurile ar fi eligibile pentru scutirea de taxe la import dacă ar fi puse în liberă circulație; și (iii) a fost depusă o declarație vamală de punere în liberă circulație cu scutire totală de taxe la import pentru mărfurile în cauză de către sau în numele organizațiilor caritabile sau filantropice respective în termenul stabilit la punctul (i).”

Articolul 2

Prezentul regulament intră în vigoare în a douăzecea zi de la data publicării în Jurnalul Oficial al Uniunii Europene.