Decizia (UE) 2023/2753 a Consiliului din 4 decembrie 2023 privind poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii Europene, în cadrul Comitetului mixt al SEE, cu privire la modificarea anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE (ETS pentru aviație)

Articolul 1

Poziția care urmează să fie adoptată în numele Uniunii, în cadrul Comitetului mixt al SEE, cu privire la propunerea de modificare a anexei XX (Mediul) la Acordul privind SEE se bazează pe proiectul de decizie a Comitetului mixt al SEE atașat la prezenta decizie.

Articolul 2

Prezenta decizie intră în vigoare la data adoptării.

Articolul 1

În anexa XX la Acordul privind SEE, punctul 21al (Directiva 2003/87/CE a Parlamentului European și a Consiliului) se modifică după cum urmează: 1. Se adaugă următoarele liniuțe: „— 32023 D 0136: Decizia (UE) 2023/136 a Parlamentului European și a Consiliului din 18 ianuarie 2023 (JO L 19, 20.1.2023, p. 1); — 32023 L 0958: Directiva (UE) 2023/958 a Parlamentului European și a Consiliului din 10 mai 2023 (JO L 130, 16.5.2023, p. 115).” 2. Adaptările (b)-(d) se înlocuiesc cu următoarele adaptări: „(b) la articolul 3c alineatul (6) al treilea paragraf litera (c), după cuvintele «transport aerian durabil» se introduc cuvintele «și pe aeroporturile situate în Islanda»; (c) la articolul 3d alineatul (1), după primul paragraf se introduc următoarele paragrafe: «De la 1 ianuarie 2025 până la 31 decembrie 2026, Islanda alocă anual certificate cu titlu gratuit operatorilor de aeronave, în conformitate cu principiul egalității de tratament aplicabil în temeiul Acordului privind SEE, inclusiv cu privire la companiile aeriene de pe aceeași rută, până la nivelul numărului de certificate care urmează să fie scoase la licitație de Islanda în temeiul articolului 3d alineatul (3), în ceea ce privește zborurile cu plecare de pe un aerodrom situat în Islanda și cu sosire pe un aerodrom situat în SEE, în Elveția sau în Regatul Unit sau cu plecare de pe un aerodrom situat în SEE și cu sosire în Islanda. Certificatele cu titlu gratuit alocate suplimentar în 2025 și 2026 nu pot depăși nivelul certificatelor cu titlu gratuit alocate în 2024 și fac obiectul aplicării factorului linear de reducere menționat la articolul 9. În cazul în care nu există suficiente certificate, se aplică o ajustare uniformă pentru toate alocările. Numărul de certificate egal cu certificatele cu titlu gratuit alocate suplimentar prevăzute la prezentul paragraf se scade din numărul de certificate care urmează să fie scoase la licitație de Islanda în temeiul articolului 3d alineatul (3). Toate certificatele cu titlu gratuit alocate în temeiul prezentului paragraf sunt gestionate de Islanda în registrul Uniunii. Operatorii de aeronave depun o cerere la autoritatea islandeză competentă, care alocă certificate în conformitate cu prezentul paragraf, sub rezerva prezentării și publicării de către operatorul de aeronave a unui plan de neutralitate climatică. Planul de neutralitatea climatică trebuie să fie în concordanță cu obiectivele de neutralitate climatică ale Islandei și ale Uniunii Europene și ale statelor sale membre, în temeiul Acordului de la Paris, și să precizeze: — detaliile descrise la articolul 10b alineatul (4) al treilea paragraf; — măsurile suplimentare, întreprinse și planificate, ale operatorului de aeronave în vederea îndeplinirii obiectivului prezentei directive până la 31 decembrie 2026 și — modul în care activitățile de sensibilizare a publicului desfășurate de compania aeriană se aliniază la obiectivul neutralității climatice. Planul trebuie să fie prezentat împreună cu confirmarea din partea unui verificator independent în conformitate cu procedurile de verificare și acreditare prevăzute la articolul 15 din Directiva 2003/87/CE. Autoritatea competentă islandeză alocă certificatele suplimentare menționate după transmiterea și publicarea de către operatorul de aeronave a planului de neutralitate climatică. Verificatorul independent evaluează anual dacă operatorul de aeronave pune efectiv în aplicare măsurile planificate și angajamentele asumate în planul său de neutralitate climatică. În cazul în care verificatorul independent raportează neîndeplinirea de către un operator de aeronave a planului său, autoritatea competentă islandeză solicită restituirea certificatelor cu titlu gratuit alocate.»; (d) articolul 3d alineatul (4) nu se aplică statelor AELS.” 3. Adaptările (e) și (f) se elimină. Adaptările (g)-(t) se renumerotează și devin adaptările (e)-(r). 4. După adaptarea (r) se adaugă următoarele adaptări: „(s) La articolul 30 alineatul (8), după litera (d) se introduce următorul text: «(e) o evaluare a conectivității aeriene a Islandei, care include o analiză a competitivității și a relocării emisiilor de dioxid de carbon, a efectelor asupra mediului și a climei, precum și a adaptărilor prevăzute în Decizia nr. …/2023 a Comitetului mixt al SEE din … [prezenta decizie]. (ea) În cursul procesului prevăzut la articolul 102 din Acordul privind SEE pentru orice revizuire viitoare a prezentei directive, Comitetul mixt al SEE ține seama de rezultatele și elementele evaluării menționate la articolul 30 alineatul (8).»” 5. Adaptările (u) și (v) se renumerotează și devin adaptările (t) și (u).

Articolul 2

Textele Directivei (UE) 2023/958 și Deciziei (UE) 2023/136 în limbile islandeză și norvegiană, care urmează să fie publicate în suplimentul SEE la Jurnalul Oficial al Uniunii Europene, sunt autentice.

Articolul 3

Prezenta decizie intră în vigoare la … sau în ziua următoare ultimei notificări către Comitetul mixt al SEE, prevăzută la articolul 103 alineatul (1) din Acordul privind SEE, dacă această dată este ulterioară (*1).

Articolul 4

Prezenta decizie se publică în secțiunea SEE și în suplimentul SEE ale Jurnalului Oficial al Uniunii Europene.