Recitale
(1) Parlamentul European, Consiliul și Comisia și-au confirmat, în Acordul interinstituțional din 13 aprilie 2016 privind o mai bună legiferare (3), angajamentul comun de a actualiza și de a simplifica legislația Uniunii.
(2) Directiva 89/629/CEE a Consiliului (4) prevedea că avioanele care depășeau standardele relevante de emisii sonore în temeiul respectivei directive puteau fi exploatate în continuare, dacă acestea fuseseră deja înmatriculate în registrul național al unui stat membru. Cu toate acestea, directiva aplica o regulă de interzicere a noilor înmatriculări: nicio nouă înmatriculare a unor astfel de avioane nu mai era permisă după intrarea în vigoare a respectivei directive.
(3) Directiva 2006/93/CE a Parlamentului European și a Consiliului (5) a introdus o eliminare treptată completă a tuturor avioanelor care nu îndeplineau standardele relevante privind emisiile sonore, inclusiv a celor care intrau anterior sub incidența Directivei 89/629/CEE, indiferent dacă fuseseră înmatriculate sau nu. Acest fapt a dus la o situație în care avioanele respective nu mai erau autorizate să zboare în spațiul aerian al Uniunii și au trebuit să fie radiate din registrele naționale ale statelor membre.
(4) În consecință, Directiva 89/629/CEE este caducă și trebuie abrogată,