Recitale
(1) Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 al Comisiei (2) stabilește lista autorităților de control și a organismelor de control recunoscute în scopul echivalenței și care au competența de a efectua controale și de a elibera certificate în țări terțe.
(2) Anexa IV la Regulamentul (CE) nr. 1235/2008 al Comisiei (3) recunoscuse inițial „Ecocert SA” pentru Bahrain în ceea ce privește categoria de produse D. Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 a lăsat necompletat, în mod eronat, rândul referitor la Bahrain pentru categoria de produse D. Această eroare trebuie corectată.
(3) Anexa II la Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 a enumerat în mod eronat „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)” ca organism recunoscut în Costa Rica pentru categoria de produse A. În plus, organismul de control nu a furnizat detalii cu privire la tipul de produse pe care ar dori să le certifice pentru categoria de produse D în Costa Rica și, prin urmare, recunoașterea sa pentru această categorie de produse a fost acordată în mod eronat. Rubrica în cauză trebuie corectată.
(4) Prin urmare, Regulamentul de punere în aplicare (UE) 2021/2325 trebuie rectificat în consecință.
(5) Sfera geografică a recunoașterii „Ecocert SA” a fost limitată în mod eronat. Prin urmare, eroarea respectivă referitoare la Bahrain pentru categoria de produse D trebuie corectată retroactiv, de la data intrării în vigoare a Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2325. Recunoașterea „Florida Certified Organic Growers and Consumers, Inc. (FOG), DBA as Quality Certification Services (QCS)” a fost extinsă în mod eronat la categoriile de produse A și D în Costa Rica. Prin urmare, eroarea respectivă trebuie corectată retroactiv, de la data aplicării Regulamentului de punere în aplicare (UE) 2021/2325.
(6) Măsurile prevăzute în prezentul regulament sunt conforme cu avizul Comitetului pentru producția ecologică,