Recitale
(1) Anexa la Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 al Comisiei (2) a fost modificată prin Regulamentul (UE) 2021/1840 al Comisiei (3).
(2) În temeiul articolului 37 alineatele (1) și (2) din Regulamentul (CE) nr. 1013/2006, atunci când anexa respectivă a fost modificată prin Regulamentul (UE) 2021/1840, Comisia a luat în considerare răspunsurile primite din partea Indiei și a Moldovei la cererea sa scrisă. Ulterior, India a declarat în scris că informațiile furnizate în răspunsul său cu privire la sub-rubrica B3020 nu reflectau legislația și procedurile existente, care nu interziceau importul acestor deșeuri. Prin urmare, India a solicitat ca procedura pentru sub-rubrica B3020 să fie modificată de la opțiunea (a) la opțiunea (d).
(3) Ulterior, Moldova a declarat în scris că informațiile din răspunsul său cu privire la subsecțiunile mai multor rubrici nu au reflectat legislația și procedurile existente, care nu interziceau importurile acestor subcategorii de deșeuri. Prin urmare, Moldova a solicitat ca procedura pentru subcategoriile specificate ale codurilor de deșeuri B1010, B1200, B2020, B2110, B3011, B3020, B3030 și B3060 să fie mutată de la opțiunea (a) la opțiunea (d).
(4) La momentul modificării, Chile a fost inclusă în mod incorect pe lista din Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 ca aparținând țărilor cărora nu li se aplică Decizia OCDE privind controlul circulației transfrontaliere a deșeurilor destinate operațiunilor de recuperare. La 10 aprilie 2018, Consiliul OCDE a aprobat avizul Comitetului politicii de mediu în ceea ce privește respectarea de către Chile a acestei Decizii a OCDE. În consecință, articolul 37 alineatul (2) din Regulamentul (CE) nr. 1013/2006 nu se mai aplică în cazul Chile și, prin urmare, tabelul pentru Chile trebuie să se elimine din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1418/2007.
(5) La momentul modificării, codurile deșeurilor B3010 și GH013 erau incluse în lista din tabelul pentru Algeria. Atunci când Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 a fost modificat prin Regulamentul (UE) 2021/1840, codul deșeurilor GC040 a fost inclus în lista din tabelul pentru Thailanda. Aceste coduri nu mai sunt utilizate și, prin urmare, trebuie eliminate din anexa la Regulamentul (CE) nr. 1418/2007.
(6) Punctuația din tabele pentru Taipeiul Chinez și Liberia este inconsecventă. În tabelul pentru Taipeiul Chinez, coloana (b) „B1030 – B1031” se citește „B1030; B1031”, pentru a fi în conformitate cu normele privind citirea anexei. În tabelul pentru Liberia, coloana (a) „– B1010 – B1250” se citește „B1010 – B1250”, pentru a respecta regula de citire a coloanei (b).
(7) Pentru a rectifica aceste erori și având în vedere impactul asupra operatorilor economici, anexa la Regulamentul (CE) nr. 1418/2007 trebuie modificată în consecință.
(8) Având în vedere necesitatea urgentă de a relua transporturile de deșeuri în cauză către India și Moldova, prezentul regulament trebuie să intre în vigoare în ziua următoare datei publicării sale,